Rsnemanje in prepisovanje pogovorov ali sestankov je lahko mukotrpno.
Zato se mnogi, ki se morajo bodisi obrniti na storitve prepisa.
Otter se naloge loti inovativno in v realnem ?asu ponudi zapise pogovorov in sestankov, ko se zgodijo.
Vklju?uje tudi druge funkcije, kot so identifikacija zvo?nikov za navzkrižni pogovor, dobra orodja za iskanje in odli?ne mobilne aplikacije, ?eprav so nekatere funkcije po robovih nekoliko grobe.
Vidra je natan?nejša od ve?ine samodejnih storitev, vendar v tem trenutku še vedno ni izvedljiva alternativa ?loveškim storitvam.
Dokler Otter ne izboljša svojih tehnologij, vam za pomembna opravila prepisovanja priporo?amo Editors 'Choice Rev.
Za improvizirane sestanke ali osebne zapiske pa vam Otter morda dobro ustreza.
Na?rt cen
Otter ponuja tako brezpla?en kot pla?ljiv na?rt.
Z brezpla?nim paketom uporabniki dobijo 600 minut prepisov na mesec.
Brezpla?na razli?ica ne omejuje nobenih drugih funkcij aplikacije ali spletnega vmesnika.
Prav tako cenim, da Otter ne prikazuje oglasov v svoji brezpla?ni razli?ici.
Raven Premium Premium omogo?a uporabnikom, da prepišejo 6000 minut zvoka na mesec.
Otter za ta na?rt zara?una 9,99 USD na mesec, ?eprav lahko prihranite denar, ?e letno pla?ujete po stopnji 79,99 USD na leto.
Študentje in u?itelji dobijo tudi popust in za ta na?rt pla?ajo le 2,99 USD na mesec.
Otter Premium poleg dodatnih minut prepisa vklju?uje prednostno e-poštno podporo in kmalu ponuja napredne možnosti izvoza.
Za primerjavo: Scribiejeva storitev samodejnega prepisovanja je popolnoma brezpla?na, ?eprav nima mobilne aplikacije.
Trintov najcenejši naro?niški paket zara?una 15 USD na mesec za do tri ure naložen zvok.
Temi, druga samodejna storitev, stane 0,10 USD na minuto.
?loveške storitve stanejo ve? glede na ?loveški kapital, ki ga potrebujejo, in izboljšane stopnje natan?nosti.
Ve?ina jih zara?una na minuto, obi?ajno v razponu od 1 do 3 USD.
Rev (pri Rev) na primer zara?una osnovno pristojbino v višini 1 USD na minuto za vsako minuto naro?enega zvoka.
Skupaj z drugimi zviša tudi ceno, ?e v opravilo prepisa dodate dodatne možnosti, kot so identifikacije zvo?nikov in ?asovni žigi, ali celo ?e je zvo?ni posnetek slabe kakovosti.
Kako deluje vidra
V bistvu je Otter storitev prepisovanja okolja, ki temelji na samodejnem prepoznavanju govora (ASR) za obdelavo vaših posnetkov v realnem ?asu.
Vse, kar morate storiti, je, da pritisnete gumb za snemanje, za?nete govoriti in opazujete, kako se vaše besede pojavijo v aplikaciji.
Celo doda lo?ila in lo?i posamezne zvo?nike (?eprav z mešanimi rezultati).
Po naših izkušnjah traja nekaj minut, da se prepis prikaže v aplikaciji, vendar se po tem posodobi v skoraj realnem ?asu.
Vidrino delovanje podrobno opisujemo v našem testu natan?nosti v kasnejšem delu pregleda.
Vidrina tehnologija ASR je podobna tehnologiji drugih storitev, ki smo jih pregledali, vklju?no s Scribie, Temi in Trint.
Osnovno tehnologijo razvija skupina AI Sense; predvsem se integrira s storitvijo za videokonference, Zoom.
?e ste radovedni, v imenu ni ni? posebnega, Vidra.
Da, sliši se nekako kot "izgovoriti".
Vendar je moj stik ponudil boljšo razlago: vidre so prikupne živali.
V vsakem primeru se strinjam, da so vidre kul bitja in da cenijo logotip.
Otter v svoji politiki zasebnosti pojasnjuje, da svoje storitve šifrira s protokolom SSL.
Dobro je, da si sami preberete politiko zasebnosti AI Sense, da natan?no vidite, katere podatke zbira Otter in kako uporablja vaše podatke.
Otter dobi to?ke za jasno razlago svojih podatkovnih politik.
Pozitivno je, da lahko datoteke kadar koli enostavno izbrišete; to je dokaj standardno za vse storitve prepisa.
Otter uporabnikom ne dovoli nastavitve dvofaktorske avtentikacije, kar je razo?aranje.
Vsaka storitev, ki gosti potencialno ob?utljive podatke, mora privzeto omogo?iti ta varnostni ukrep.
Kljub temu so samodejne storitve že samo po sebi varnejše, saj na koncu postopka ni nobenega ?loveka, ki bi imel dostop do vaših (potencialno) ob?utljivih datotek.
Resni?no mobilni prepisi
Otter ponuja aplikacije za Android in iOS.
Namestitev je enostavna: preprosto prenesite aplikacijo iz ustrezne trgovine z aplikacijami in ustvarite ra?un.
Aplikacijo smo namestili v Google Pixel z operacijskim sistemom Android 8.1 in iPhone 8 z iOS 11, ?eprav se ve?ina našega pregleda nanaša na naše izkušnje z razli?ico Androida.
Otterina aplikacija za iPhone je videti skoraj enako kot Android.
Aplikacija za poudarjanje uporablja predvsem bel vmesnik z ob?asnim modrim naglasom.
Videti je ?isto in moderno, vendar bi bil hvaležen temen na?in.
Po aplikaciji se pomikate tako, da tapnete eno od petih ikon v spodnjem meniju: Nadzorna ploš?a, Pogovori, Snemanje, Skupine in Nastavitve.
Ne morete pa povleciti za navigacijo med zasloni, kar pa je mote?e.
Na nadzorni ploš?i so prikazane vse vaše najnovejše dejavnosti v ra?unu, skupaj s povezanimi hitrimi dejanji za ve?ino elementov.
V razdelku Pogovori so vsi vaši posnetki navedeni v obratnem kronološkem vrstnem redu.
V prepisih lahko iš?ete dolo?ene izraze ali ime samega pogovora.
V pomo? bi bila možnost razporeditve posnetkov v mape, kar ponuja Trint.
?e kliknete dolo?en pogovor, si lahko prepis ogledate v celoti, skupaj z nekaterimi osnovnimi informacijami, vklju?no z datumom, ?asom in skupno dolžino snemanja.
V zgornjem desnem kotu lahko dostop do prepisa delite s stiki in nastavite dovoljenja za urejanje.
Lahko pa tudi neposredno delite povezavo samo za ogled, ki jo Otter samodejno ustvari.
?e želite urediti dolo?en del svojega prepisa, ga preprosto držite in pritisnite gumb Uredi.
?e želite urejati, se morate dotakniti vsakega odseka posebej; na primer se ne morete pomakniti do drugega odseka in v eni gladki seji spremeniti spremembe.
To je nekoliko mote?e, saj Otter ni zelo natan?en pri prepoznavanju novih govorcev ali prelomih v pogovoru.
Otter vam omogo?a tudi urejanje naslova prepisa, vendar datuma ne morete spremeniti.
Ta možnost bi bila koristna, ?e ste datoteko v spletni vmesnik naložili (ve? o tem kasneje) po prvotnem snemanju.
Po posnetku lahko brskate po kontrolnikih za predvajanje na dnu in Otter poudari besede, ko se predvaja zvok prepisa.
Zgornji meni vam omogo?a nadzor hitrosti predvajanja (0,5x-2x) ali popolno brisanje posnetka.
Zavihek Skupine omogo?a organiziranje stikov za enostavno skupno rabo pogovorov.
Vidrin pristop k skupni rabi je ena izmed boljših izvedb, ki smo jih videli.
Druge storitve, kot sta Rev in Trint, vam omogo?ajo, da nastavite sodelavce ali ekipe, ne pa tudi ne, da bi to storili nemoteno v mobilnih napravah.
V razdelku z nastavitvami je nameš?en preklop za omejitev nalaganja in pretakanja zvoka na povezavo Wi-Fi, skupaj z Bluetoothom, pomnilnikom naprave in možnostmi obvestil.
Otter lahko tudi nau?ite, da prepozna vaš glas, upravlja povezane ra?une in dostopa do številnih možnosti podpore.
Ta postopek vklju?uje snemanje samega sebe, ko berete besedilo, tako da lahko dobro razume vaš glasovni model.
Vidra na spletu
Spletni vmesnik Otter ima enak ?ist in sodoben oblikovalski slog kot njegove mobilne aplikacije, ?eprav bi lahko koristil tudi temen na?in.
Ob levi tirnici sta dva glavna elementa menija: Pogovori in Skupine.
Spodaj ima Otter zdaj odsek z nastavitvami ra?una, kjer lahko urejate osnovne podatke o profilu, povežete svoj ra?un Google ali Zoom ali nadgradite na premium ra?un.
Ko sem prvi? pregledal Otter, se je spletni vmesnik med preskusnim obdobjem kar nekajkrat spremenil, toda zasnova je zdaj videti bolj dodelana.
Na primer, vrnil se je vrstica za iskanje na najvišji ravni, ki uporabnikom omogo?a iskanje izrazov v vseh svojih posnetkih.
Napake pri izvedbi, s katerimi sem se že sre?eval, tudi tokrat niso bile na vidiku.
Oddelek Pogovori deluje enako kot v mobilnih napravah; vsebuje vse vaše posnetke v obratnem kronološkem vrstnem redu.
Z izbiro datoteke se odpre celoten pogled na prepis skupaj s kontrolniki za predvajanje.
Od tu lahko delite prepis, izvozite zvok ali besedilo, ponovite ujemanje zvo?nika ali v celoti izbrišete prepis.
Na vrhu lahko v prepisu iš?ete celotne izraze.
Otter v zapisu pod naslovom ustvari vrsto pogostih izrazov, na katere lahko kliknete, da najdete primerke v besedilu.
Otter vklju?uje kontrolnike za predvajanje na dnu, skupaj z gumbom za predvajanje / premor in možnostmi hitrosti predvajanja.
Datoteko lahko prelistate s priloženim drsnikom, vendar Otter ne vklju?uje gumbov za hitro previjanje nazaj ali naprej.
Druge storitve, kot je Rev, vklju?ujejo tudi poudarjanje in pre?rtane funkcije za bolj osredoto?eno urejanje.
?e želite urediti besedilo, preprosto kliknite ikono svin?nika na desni strani vsakega odseka.
Namesto da vam omogo?a, da urejate vse naenkrat, Otter zahteva, da kliknete vsak posamezen razdelek, preden lahko izvedete kakršne koli spremembe, kar znatno upo?asni potek dela.
Otter vam omogo?a tudi spreminjanje ID-jev zvo?nikov za posamezne bloke besedila.
Na žalost Otter ne zna sama lo?evati odsekov; pogosto deli odstavke na ?udnih mestih.
Kljub temu ima Vidra nekaj pametnih lastnosti.
Ko na primer razdelku dodate ID zvo?nika, ta samodejno preide skozi preostali del prepisa in doda to ime v vse odstavke, za katere ugotovi, da imajo isti zvo?nik.
Iste podatke uporablja tudi za identifikacijo iste osebe v vseh drugih pogovorih ali posnetkih, ki gostujejo v vašem ra?unu, ?eprav je ta funkcija pri testiranju delovala le delno.
Natan?nost
Da bi preizkusil natan?nost storitev prepisa, sem na vsakega naložil isti 16-minutni posnetek.
Prvotni posnetek konferen?nega klica za tri osebe je prišel z namenskega snemalnika zvoka Olympus VN-722PC.
Snemanje ni lahko, vendar so vsi glasovi jasno slišni.
?eprav to ni glavni namen podjetja Otter, je najboljši na?in, da primerjate svoj ASR-jev motor neposredno z drugimi storitvami.
Otter je postopek prepisa kon?al v približno šestih minutah.
Vse storitve samodejnega prepisovanja so nalogo opravile v razponu od treh do štirih minut.
Najhitrejša ?loveška transkripcija, Rev, je za isto nalogo zahtevala le približno uro.
Namesto primerjave celotnega prepisa sem izbral tri odstavke, po enega od vsakega govorca na razpisu.
Za vsak del?ek prepisa sem ozna?il napako, kjer koli ...
