Da, Leica M10-D (7.995 USD, samo ohišje) ima vzvod za predvajanje filma.
Ne, to ni filmska kamera - je digitalna.
Ampak tega ne bi vedeli, ?e bi ga pogledali.
Naklju?nemu gledalcu retro videz, ki ga utrjuje izpustitev LCD-zaslona, ??popolnoma prikriva digitalni senzor v celotnem kadru.
To ni prva digitalna naprava Leica brez zaslona - pred tem je bil produkcijski model MD (Typ 262) in omejena izdaja M Edition 60.
Zamisel za serijo je preprosta - z manj mote?imi dejavniki boste pozorni na fotografiranje in ne na pregledovanje takoj, ko posnamete fotografijo.
Daljnogledi Leica so tudi nekoliko bolj lo?eni od velikega zrcalno-refleksnega fotoaparata in so videti bolj starinsko kot vrhunsko, kar nagovarja uli?ne fotografe, ki hrepenijo po svoji okolici.
Kar zadeva vzvod za napredovanje? Premika se, a ni?esar ne naredi.
Pokli?ite ga naslon za palec, poimenujte ga maskirno ali preprosto Leica afektacija.
Zagotovo bo to prva stvar, na katero mnogi opozarjajo, toda pri M10-D obstaja ve? kot le ruševina filma.
Kdo potrebuje LCD?
S tehni?nega vidika je M10-D enaka kamera kot M10-P, ki se prodaja po isti ceni.
Ima enak senzor, tihi mehanizem zaklopa in osnovno zasnovo.
?e se želite poglobiti v kakovost slike, ki jo prinaša, si oglejte naš pregled M10-P.
M10-P meri 3,1 x 5,5 x 1,5 palca (HWD) in brez le?e tehta 1,5 kilograma.
Notranja lupina je iz magnezijeve zlitine, vendar Leica za zgornjo ploš?o še vedno uporablja medenino.
Na voljo je le v ?rnem kromu - s tem modelom ni srebrne razli?ice - ?eprav pri Leici nikoli ne veste, kdaj se bo pojavila posebna, omejena izdaja.
Še bolj kot M10-P je razli?ica D sodoben klon svoje ikoni?ne filmske serije M.
Izgleda podobno kot M4, fotoaparat, ki je dokumentiral turbulentno vietnamsko vojno dobo in je bil eden prvih Leic, ponujenih v ?rnem kromu, ?eprav sta števil?nica ISO in vzvod za premikanje filma oblikovana po M3, kameri, ki je bila ve?inoma prodana v srebrni barvi, z zelo omejenim številom na voljo s ?rno barvo.
In ja, še naprej ga bom imenoval vzvod za predvajanje filma, ?eprav ne služi temu ali kateri koli funkciji.
Nekateri bodo nanj gledali kot na zadnji naslon za palec, kar je ergonomsko izboljšanje, vendar tega ne vidim.
Serija M10 že ima naslon za palec, vgrajen v zadnje krmilno kolo, ki je vsaj za moje roke postavljeno na bolj naravno po?ivališ?e.
Vaša kilometrina se lahko razlikuje.
Tri krake trikotnika osvetlitve - zaslonko, hitrost zaklopa in ISO - vse nadzorujemo s fizi?nimi gumbi.
Le?e Leica M imajo vgrajen nadzor zaslonke, medtem ko je gumb za hitro zaklop na zgornji ploš?i, poleg sprožilca, gumb za upravljanje ISO pa je povsem na levi.
MD (Typ 262) je imel nadzor ISO na zadnji strani, kamor bi obi?ajno šel LCD.
Ker pa je imel dizajn M10 na zgornji ploš?i že števil?nico ISO, je bil Leicainim inženirjem na voljo ta prostor.
Vklju?uje tudi samodejno nastavitev ISO, kar je manjkalo pri Typ 262.
Krožni gumb, podoben opomniku ISO na filmu M, podpira prilagoditve osvetlitve, pri ?emer so na voljo trije stopnji EV v obe smeri, nastavljivi v korakih po tretjem koraku.
Gumb za napajanje ga obdaja z položaji za izklop (rde?e), vklop (belo) in vklop z omogo?enim Wi-Fi.
To ni najbolj udobno izbiranje števil?nic.
Obi?ajno pustim fotoaparat prižgan, ko ustvarjam slike, vendar naj njegove funkcije za var?evanje z energijo preklopijo med posnetke.
Obstaja še nekaj drugih gumbov - dobite zadnji gumb za upravljanje, ?eprav ne prilagaja EV kot pri drugih modelih M10, zadnji gumb pa ga nadomesti.
Zgornji gumb ob zaklopu je skoraj neviden, je le rahla izboklina.
Toda ?e ga pritisnete, se bo pokazalo število posnetkov, ki jih lahko shrani vaša pomnilniška kartica, ?eprav vam bo, ?e vanj vstavite veliko kartico, povedal, da je dobra za 999 posnetkov, v resnici pa lahko kartica s 64 GB sprejme nekaj tiso?.
Na sprednji strani je tudi gumb.
Funkcijo ima le, ?e dodate Visoflex EVF.
S pritiskom na sprednji gumb prilagodite stopnjo pove?ave, ki se uporablja kot pripomo?ek za ro?no ostrenje.
Ko je okvir pove?an, zadnje kolo spremeni, kateri del okvirja se pove?a.
?e EVF ne dodate, sprednji gumb in zadnji gumb za upravljanje ne storita ni?esar.
Z opti?nim iskalom posnamete in izostrite posnetke, kot bi to storili s filmom M.
Za ostrenje se uporablja svetla lisa na sredini opti?nega iskalnika.
Prikazuje sekundarno sliko duha, ki se popolnoma ujema z ostalo sliko, ko si pribil fokus.
?rte okvirja, osvetljene z belimi LED diodami, prikazujejo pogled na 28 mm, 35 mm, 50 mm, 75 mm, 90 mm ali 135 mm le?o - za širše in tesnejše kote boste morali uporabiti Visoflex ali dodatni opti?ni iskalnik.
Pogrešam možnost prikaza ?rt okvirjev v rde?i barvi, ki je bila vklju?ena v zadnjo generacijo M kamer (za?enši z M (Typ 240)).
Lu?ke LED in indikator, ki prikazuje trenutno hitrost zaklopa ali stanje osvetlitve, spreminjajo svetlost, da se prilega vašemu okolju.
?e snemate pri šibki svetlobi, se zatemnijo, da ne poškodujejo o?i, pri mo?ni svetlobi pa postanejo svetlejše.
Fotos App
Serija M10 je prva oblika Leice z vgrajenim Wi-Fi.
Ko smo v za?etku lanskega leta pregledali M10, smo ugotovili, da je spremljevalna aplikacija na voljo samo za iOS, in to se ni spremenilo do trenutka, ko je M10-P izšel konec avgusta.
To se danes spreminja z izdajo aplikacije Fotos, ki je na voljo za naprave Android in iOS.
V ?asu, ko sem uporabljal M10-D, sem sodeloval z beta razli?ico aplikacije na platformi iOS.
?e se sprašujete, kako v M10-D spremeniti stvari, ki bi se obi?ajno izvajale prek zaslonskega menija, je odgovor Fotos.
Posnema menijski vmesnik M10 in vam omogo?a spreminjanje stvari, kot je oblika datoteke.
M10-D je nastavljen za snemanje slik v neobdelanem formatu DNG, vendar lahko zajamete JPG, ?e želite.
Tu lahko tudi vklopite samosprožilec ali preklopite z enega pogona na na?in neprekinjenega fotografiranja M10 s 5 sli?icami na sekundo.
Druge nastavitve note, nastavljive v aplikaciji, vklju?ujejo najve?jo ISO in najmanjšo hitrost zaklopa, ki jo uporablja nastavitev Auto ISO, kot tudi ob?utljivost, ki jo uporablja nastavitev M na gumbu.
Nekatere nastavitve se držijo, ko izklopite fotoaparat, na primer neprekinjeni pogon, druge, na primer samosprožilec, pa se izklopijo po prekinitvi povezave Wi-Fi in izklopu kamere.
To se mi zdi smiselno, saj no?ete zgrešiti posnetka, ker ste pozabili izklopiti ?asovnik.
Poleg nadzora je Fotos edini na?in, da si lahko ogledate posnete slike, razen ?e odstranite osnovno ploš?o in vstavite kartico SD v prenosnik.
Tudi s priloženim EVF M10-D nima možnosti predvajanja.
Ko zaženete aplikacijo, se galerija sli?ic - vsak posnetek na pomnilniški kartici - hitro naloži in naloži.
Ko jih naredite ve?, se bodo prikazale nove slike.
Lahko se dotaknete katerega koli od njih, da naložite ve?ji pogled in v telefon prenesete slike v polni lo?ljivosti v obliki RAW DNG ali JPG.
Fotos deluje tudi kot daljinski upravljalnik, skupaj z vhodom iz objektiva v živo.
Izkušnja je podobna uporabi EVF.
Okvir se pove?a, ko prilagodite ostrino le?e, ?eprav pri uporabi aplikacije ni nobene pomo?i, kot jo dobite z EVF.
Vmesnik omogo?a nastavitev ISO, hitrosti zaklopa in EV, skupaj s povratnimi informacijami, ko spremenite nastavitve.
Združljivost med razli?nimi platformami je nekaj, kar seriji M10 do tega trenutka manjka.
Fotos deluje z vsemi razli?icami M10, pa tudi z ostalimi Leica fotoaparati z Wi-Fi, vklju?no s Q-jem s celozaslonsko fiksno le?o in brezzrcalnim TL2 APS-C.
Do te to?ke ste morali prenesti razli?ne aplikacije za vsako kamero.
?e imate ve? modelov Leica, lahko za vse uporabite eno aplikacijo.
Delo brez mreže
Ker je na voljo veliko ve? sodobnih modelov - med katerimi so številni bliskovito hitro samodejno ostrenje, sledenje motivom in da, celo video - je jasno, da M10-D privla?i zelo specifi?nega uporabnika.
In ?eprav je super, da je vklju?en tudi Wi-Fi - na primer zagotovo olajša nastavitev datuma in ure - pa fotograf, ki si želi digitalnega fotoaparata brez zaslona, ??verjetno ne želi, da bi ga motile sodobne storitve, kot je samodejno ostrenje.
in Wi-Fi.
Tako kot najbolj drzni sprehajalci po vrvi ali fotografi, ki so delali pred pojavom digitalnih slik, tudi M10-D odstrani varnostno mrežo.
Dobiš posnetek ali pa ne, in ne boš vedel, dokler ne prideš domov ali se usedeš v kavarno in si ogledaš fotografije v telefonu.
M10-D vas prisili, da gledate na svet okoli sebe, namesto da bi se ozirali na ?udovito fotografijo, ki ste jo pravkar naredili na LCD-ju fotoaparata.
M10-D pade v nišo, toda tista, v kateri je Leica igrala že prej.
M Edition 60 se je izkazal za dovolj priljubljenega, da je navsezadnje nadaljeval v obliki MD (Typ 262).
?e ste katerega izmed teh šteli med svoje najljubše fotoaparate, bodite prepri?ani, da vas bo M10-D prav tako razveselil z nekaterimi dodatnimi prednostmi, vklju?no z boljšimi slikami pri šibki svetlobi, tišjim zaklopom in izboljšanim opti?nim iskalom.
?e pa niste razumeli stališ? prejšnjih Leicasov brez zaslona ali celo daljinomerjev na splošno, M10-D ne bo spremenil vašega mnenja.
Prednosti
Svetlo opti?no iskalo.
Starostna združljivost le?.
Tih zaklop.
24MP celozaslonski senzor.
Karoserija, odporna proti prahu in brizganju.
Deluje z dodatkom EVF.
Prevleka za telo iz pravega usnja.
Wifi.
Prikaži ve?
Slabosti
Zelo nišna pritožba.
Izpusti video.
Spodnja ?rta
Leica nadaljuje svojo serijo fotoaparatov brez daljinskega merilnika LCD z modelom M10-D, ki doda ro?ico za predvajanje umetnega filma, da popolnoma proda svoj retro videz.
Da, Leica M10-D (7.995 USD, samo ohišje) ima vzvod za predvajanje filma.
Ne, to ni filmska kamera - je digitalna.
Ampak tega ne bi vedeli, ?e bi ga pogledali.
Naklju?nemu gledalcu retro videz, ki ga utrjuje izpustitev LCD-zaslona, ??popolnoma prikriva digitalni senzor v celotnem kadru.
To ni prva digitalna naprava Leica brez zaslona - pred tem je bil produkcijski model MD (Typ 262) in omejena izdaja M Edition 60.
Zamisel za serijo je preprosta - z manj mote?imi dejavniki boste pozorni na fotografiranje in ne na pregledovanje takoj, ko posnamete fotografijo.
Daljnogledi Leica so tudi nekoliko bolj lo?eni od velikega zrcalno-refleksnega fotoaparata in so videti bolj starinsko kot vrhunsko, kar nagovarja uli?ne fotografe, ki hrepenijo po svoji okolici.
Kar zadeva vzvod za napredovanje? Premika se, a ni?esar ne naredi.
Pokli?ite ga naslon za palec, poimenujte ga maskirno ali preprosto Leica afektacija.
Zagotovo bo to prva stvar, na katero mnogi opozarjajo, toda pri M10-D obstaja ve? kot le ruševina filma.
Kdo potrebuje LCD?
S tehni?nega vidika je M10-D enaka kamera kot M10-P, ki se prodaja po isti ceni.
Ima enak senzor, tihi mehanizem zaklopa in osnovno zasnovo.
?e se želite poglobiti v kakovost slike, ki jo prinaša, si oglejte naš pregled M10-P.
M10-P meri 3,1 x 5,5 x 1,5 palca (HWD) in brez le?e tehta 1,5 kilograma.
Notranja lupina je iz magnezijeve zlitine, vendar Leica za zgornjo ploš?o še vedno uporablja medenino.
Na voljo je le v ?rnem kromu - s tem modelom ni srebrne razli?ice - ?eprav pri Leici nikoli ne veste, kdaj se bo pojavila posebna, omejena izdaja.
Še bolj kot M10-P je razli?ica D sodoben klon svoje ikoni?ne filmske serije M.
Izgleda podobno kot M4, fotoaparat, ki je dokumentiral turbulentno vietnamsko vojno dobo in je bil eden prvih Leic, ponujenih v ?rnem kromu, ?eprav sta števil?nica ISO in vzvod za premikanje filma oblikovana po M3, kameri, ki je bila ve?inoma prodana v srebrni barvi, z zelo omejenim številom na voljo s ?rno barvo.
In ja, še naprej ga bom imenoval vzvod za predvajanje filma, ?eprav ne služi temu ali kateri koli funkciji.
Nekateri bodo nanj gledali kot na zadnji naslon za palec, kar je ergonomsko izboljšanje, vendar tega ne vidim.
Serija M10 že ima naslon za palec, vgrajen v zadnje krmilno kolo, ki je vsaj za moje roke postavljeno na bolj naravno po?ivališ?e.
Vaša kilometrina se lahko razlikuje.
Tri krake trikotnika osvetlitve - zaslonko, hitrost zaklopa in ISO - vse nadzorujemo s fizi?nimi gumbi.
Le?e Leica M imajo vgrajen nadzor zaslonke, medtem ko je gumb za hitro zaklop na zgornji ploš?i, poleg sprožilca, gumb za upravljanje ISO pa je povsem na levi.
MD (Typ 262) je imel nadzor ISO na zadnji strani, kamor bi obi?ajno šel LCD.
Ker pa je imel dizajn M10 na zgornji ploš?i že števil?nico ISO, je bil Leicainim inženirjem na voljo ta prostor.
Vklju?uje tudi samodejno nastavitev ISO, kar je manjkalo pri Typ 262.
Krožni gumb, podoben opomniku ISO na filmu M, podpira prilagoditve osvetlitve, pri ?emer so na voljo trije stopnji EV v obe smeri, nastavljivi v korakih po tretjem koraku.
Gumb za napajanje ga obdaja z položaji za izklop (rde?e), vklop (belo) in vklop z omogo?enim Wi-Fi.
To ni najbolj udobno izbiranje števil?nic.
Obi?ajno pustim fotoaparat prižgan, ko ustvarjam slike, vendar naj njegove funkcije za var?evanje z energijo preklopijo med posnetke.
Obstaja še nekaj drugih gumbov - dobite zadnji gumb za upravljanje, ?eprav ne prilagaja EV kot pri drugih modelih M10, zadnji gumb pa ga nadomesti.
Zgornji gumb ob zaklopu je skoraj neviden, je le rahla izboklina.
Toda ?e ga pritisnete, se bo pokazalo število posnetkov, ki jih lahko shrani vaša pomnilniška kartica, ?eprav vam bo, ?e vanj vstavite veliko kartico, povedal, da je dobra za 999 posnetkov, v resnici pa lahko kartica s 64 GB sprejme nekaj tiso?.
Na sprednji strani je tudi gumb.
Funkcijo ima le, ?e dodate Visoflex EVF.
S pritiskom na sprednji gumb prilagodite stopnjo pove?ave, ki se uporablja kot pripomo?ek za ro?no ostrenje.
Ko je okvir pove?an, zadnje kolo spremeni, kateri del okvirja se pove?a.
?e EVF ne dodate, sprednji gumb in zadnji gumb za upravljanje ne storita ni?esar.
Z opti?nim iskalom posnamete in izostrite posnetke, kot bi to storili s filmom M.
Za ostrenje se uporablja svetla lisa na sredini opti?nega iskalnika.
Prikazuje sekundarno sliko duha, ki se popolnoma ujema z ostalo sliko, ko si pribil fokus.
?rte okvirja, osvetljene z belimi LED diodami, prikazujejo pogled na 28 mm, 35 mm, 50 mm, 75 mm, 90 mm ali 135 mm le?o - za širše in tesnejše kote boste morali uporabiti Visoflex ali dodatni opti?ni iskalnik.
Pogrešam možnost prikaza ?rt okvirjev v rde?i barvi, ki je bila vklju?ena v zadnjo generacijo M kamer (za?enši z M (Typ 240)).
Lu?ke LED in indikator, ki prikazuje trenutno hitrost zaklopa ali stanje osvetlitve, spreminjajo svetlost, da se prilega vašemu okolju.
?e snemate pri šibki svetlobi, se zatemnijo, da ne poškodujejo o?i, pri mo?ni svetlobi pa postanejo svetlejše.
Fotos App
Serija M10 je prva oblika Leice z vgrajenim Wi-Fi.
Ko smo v za?etku lanskega leta pregledali M10, smo ugotovili, da je spremljevalna aplikacija na voljo samo za iOS, in to se ni spremenilo do trenutka, ko je M10-P izšel konec avgusta.
To se danes spreminja z izdajo aplikacije Fotos, ki je na voljo za naprave Android in iOS.
V ?asu, ko sem uporabljal M10-D, sem sodeloval z beta razli?ico aplikacije na platformi iOS.
?e se sprašujete, kako v M10-D spremeniti stvari, ki bi se obi?ajno izvajale prek zaslonskega menija, je odgovor Fotos.
Posnema menijski vmesnik M10 in vam omogo?a spreminjanje stvari, kot je oblika datoteke.
M10-D je nastavljen za snemanje slik v neobdelanem formatu DNG, vendar lahko zajamete JPG, ?e želite.
Tu lahko tudi vklopite samosprožilec ali preklopite z enega pogona na na?in neprekinjenega fotografiranja M10 s 5 sli?icami na sekundo.
Druge nastavitve note, nastavljive v aplikaciji, vklju?ujejo najve?jo ISO in najmanjšo hitrost zaklopa, ki jo uporablja nastavitev Auto ISO, kot tudi ob?utljivost, ki jo uporablja nastavitev M na gumbu.
Nekatere nastavitve se držijo, ko izklopite fotoaparat, na primer neprekinjeni pogon, druge, na primer samosprožilec, pa se izklopijo po prekinitvi povezave Wi-Fi in izklopu kamere.
To se mi zdi smiselno, saj no?ete zgrešiti posnetka, ker ste pozabili izklopiti ?asovnik.
Poleg nadzora je Fotos edini na?in, da si lahko ogledate posnete slike, razen ?e odstranite osnovno ploš?o in vstavite kartico SD v prenosnik.
Tudi s priloženim EVF M10-D nima možnosti predvajanja.
Ko zaženete aplikacijo, se galerija sli?ic - vsak posnetek na pomnilniški kartici - hitro naloži in naloži.
Ko jih naredite ve?, se bodo prikazale nove slike.
Lahko se dotaknete katerega koli od njih, da naložite ve?ji pogled in v telefon prenesete slike v polni lo?ljivosti v obliki RAW DNG ali JPG.
Fotos deluje tudi kot daljinski upravljalnik, skupaj z vhodom iz objektiva v živo.
Izkušnja je podobna uporabi EVF.
Okvir se pove?a, ko prilagodite ostrino le?e, ?eprav pri uporabi aplikacije ni nobene pomo?i, kot jo dobite z EVF.
Vmesnik omogo?a nastavitev ISO, hitrosti zaklopa in EV, skupaj s povratnimi informacijami, ko spremenite nastavitve.
Združljivost med razli?nimi platformami je nekaj, kar seriji M10 do tega trenutka manjka.
Fotos deluje z vsemi razli?icami M10, pa tudi z ostalimi Leica fotoaparati z Wi-Fi, vklju?no s Q-jem s celozaslonsko fiksno le?o in brezzrcalnim TL2 APS-C.
Do te to?ke ste morali prenesti razli?ne aplikacije za vsako kamero.
?e imate ve? modelov Leica, lahko za vse uporabite eno aplikacijo.
Delo brez mreže
Ker je na voljo veliko ve? sodobnih modelov - med katerimi so številni bliskovito hitro samodejno ostrenje, sledenje motivom in da, celo video - je jasno, da M10-D privla?i zelo specifi?nega uporabnika.
In ?eprav je super, da je vklju?en tudi Wi-Fi - na primer zagotovo olajša nastavitev datuma in ure - pa fotograf, ki si želi digitalnega fotoaparata brez zaslona, ??verjetno ne želi, da bi ga motile sodobne storitve, kot je samodejno ostrenje.
in Wi-Fi.
Tako kot najbolj drzni sprehajalci po vrvi ali fotografi, ki so delali pred pojavom digitalnih slik, tudi M10-D odstrani varnostno mrežo.
Dobiš posnetek ali pa ne, in ne boš vedel, dokler ne prideš domov ali se usedeš v kavarno in si ogledaš fotografije v telefonu.
M10-D vas prisili, da gledate na svet okoli sebe, namesto da bi se ozirali na ?udovito fotografijo, ki ste jo pravkar naredili na LCD-ju fotoaparata.
M10-D pade v nišo, toda tista, v kateri je Leica igrala že prej.
M Edition 60 se je izkazal za dovolj priljubljenega, da je navsezadnje nadaljeval v obliki MD (Typ 262).
?e ste katerega izmed teh šteli med svoje najljubše fotoaparate, bodite prepri?ani, da vas bo M10-D prav tako razveselil z nekaterimi dodatnimi prednostmi, vklju?no z boljšimi slikami pri šibki svetlobi, tišjim zaklopom in izboljšanim opti?nim iskalom.
?e pa niste razumeli stališ? prejšnjih Leicasov brez zaslona ali celo daljinomerjev na splošno, M10-D ne bo spremenil vašega mnenja.
Prednosti
Svetlo opti?no iskalo.
Starostna združljivost le?.
Tih zaklop.
24MP celozaslonski senzor.
Karoserija, odporna proti prahu in brizganju.
Deluje z dodatkom EVF.
Prevleka za telo iz pravega usnja.
Wifi.
Prikaži ve?
Slabosti
Zelo nišna pritožba.
Izpusti video.
Spodnja ?rta
Leica nadaljuje svojo serijo fotoaparatov brez daljinskega merilnika LCD z modelom M10-D, ki doda ro?ico za predvajanje umetnega filma, da popolnoma proda svoj retro videz.
