Heli- või videofaili ümberkirjutamine võib olla tüütu ja aeganõudev.
Võite veeta tunde, kirjutades ise intervjuusid ja märkmeid või hõlbustades oma elu, kasutades sellist transkriptsiooniteenust nagu Rev.
See inimpõhine teenus on suurepärane võimalus teie salvestatud failide teisendamiseks, tootes ülitäpseid ärakirju mõistliku hinnaga .
Selle veebiliides on ainult keskmine ja sellel puudub tellimismudel (peate maksma minutiga), kuid need on muidu silmapaistva teenuse jaoks vaid väikesed puudused.
Nendel põhjustel on Rev meie redaktorite valik transkriptsiooniteenuste jaoks.
Kui palju rev ??maksab?
Revi hinnakujundus on otsene; see maksab 1 $ minuti eest üleslaaditud heli- või videofaile.
Kiirema edastamise eest ei ole hulgimäära, lisakulusid ega halva helikvaliteedi eest trahve.
Ainsad erandid on 0,25 dollarit minutis, kui soovite ajatemplid iga 30 sekundi tagant või sõnasõnalist transkriptsiooni.
Sõnasõnalised ärakirjad jätavad kõik täitesõnad, näiteks "uh" ja "um".
Mulle meeldib Revi lihtne hinnastruktuur, kuigi soovin, et see pakuks igakuist liitumisvõimalust (allahindlusega) professionaalidele või meeskondadele, kes oma töös väga sellistele teenustele tuginevad.
30-minutiste või lühemate failide alla 12-tunnine pöördeaeg on üks kõige kiiremaid pöördeid, mida olen näinud.
Kliendid saavad valida 30-minutiliste failide jaoks Rev'i valiku Lühenda läbilaskevõimalust (ilma lisatasuta), mis on Revi väidete kohaselt tavapärasest kolm korda kiirem.
Selle valimisel jagatakse teie transkriptsioonitöö mitmeks segmendiks (millest igaühel töötab eraldi transkriptsioonitöötaja) ja õmmeldakse lõpuks kokku.
Rev ei paku tasuta prooviversiooni.
Võrdluseks võib öelda, et Trint maksab 15 dollarit tunnis ümber kirjutatud heli või 40 dollarit kuus 3 tunni eest, kui valite nende tellimusmudeli.
Mõlemad on kulutõhusamad kui Rev, ehkki väärib märkimist, et Trint on automatiseeritud teenus - tööd teeb tarkvara, mitte inimesed.
Scribie keskmise tee valik maksab 36-tunnise pöördeajaga 1,20 dollarit minutis.
Kuid Scribie võtab lisatasu halva kvaliteediga lindistuste või tugevate aktsentidega kõlarite eest.
Kuidas see töötab
Reviga alustamiseks peate registreeruma e-posti aadressiga.
Kui olete sisse loginud, klõpsake transkriptsiooni põhilehel nuppu Alusta või konto jaotises nuppu Esita uus tellimus.
Rev annab teile võimaluse fail üles laadida otse arvutist või kleepida lingi avalikule veebiaadressile.
Kui fail on süsteemi edukalt üles laaditud, kuvatakse makse- ja teenusevalikud.
Näiteks võite lubada ajatempli või sõnasõnalise valiku ja valida eksportimiseks eelistatud failivormingu.
Vasakus ülanurgas olevat hinda värskendatakse pidevalt sõltuvalt teie valitud valikutest, nii et lõplik hind ei jää teid kunagi kinni.
Kui olete tellimuse kinnitanud, saadab Rev teile meilisõnumi üksikasjadega ja seejärel järelteate, kui üks ettevõtte vabakutselistest töötajatest tööd alustab.
Rev-vabakutselisel, muidu Revverina tuntud, on siis võimalus oma transkriptsioon töölaualt nõuda.
Teie failis töötab enamikul juhtudel ainult üks transkriptsioonitöötaja.
Revverid saavad end töölt eemaldada, kui heli on halva kvaliteediga või nad ei suuda seda mingil põhjusel lõpule viia.
Kui Revver on teie transkriptsiooni lõpule viinud, saadab Rev teile teatise e-kirja koos võimalusega oma Revverit hinnata, kui olete töö üle vaadanud.
See on üks viis, kuidas Rev tagab lisaks muudele sisemistele kvaliteedikontrollidele ka oma transkriptsioonikirjutajate kvaliteedi.
Veebiliides
Täidetud failile pääseb juurde Revi veebisaidi kaudu.
Veebikonsoolil on põhiline paigutus, kuid see sobib enamiku ülesannete jaoks.
See tähendab, et liides tundub natuke teksti raske ja paksud hallid paigutusribad sektsioonide üla- ja alaosas näevad välja vananenud ning ka värvilahendus on natuke tuhm.
Vasakpoolsed menüüelemendid hõlmavad kasutajaid, tellimuste ajalugu, otsingutellimusi ja seadeid ning arveldus- ja maksevalikuid.
Kasutajate jaotis võimaldab teil lisada suvalise arvu inimesi, et jagada teie arvelduskontot, mis on meeskondadele kasulik.
Mulle meeldib ka sätete valikute täpsus, mis võimaldab teil näiteks määrata eksporditud faili paigutuse eelistused.
Enamik inimesi jääb tellimuste ajaloo jaotise juurde, sest seal asuvad teie transkribeeritud failid.
Tellimusi saate sortida mõne erineva kategooria, sealhulgas kuupäeva, suuruse või maksumuse järgi.
Kummalisel kombel peate oma varasemate tellimuste otsimiseks külastama eraldi vahekaarti.
Seda teavet saab eksportida ka CSV-vormingus.
Individuaalsele tööle klõpsamine viib teid üksikasjade lehele, kus saate algsele failile juurde pääseda või transkriptsiooni otse alla laadida.
Kohandamisvalikud hõlmavad selle eksportimist Wordi dokumendi, tekstifaili või PDF-failina.
Lõpliku dokumendi jaoks saate valida ka teksti- või tabelivormingu vahel.
Sõltumata kasutatavast teenusest peate tõenäoliselt lõplikus versioonis mõned muudatused tegema või mingil hetkel vanema töö koopia alla laadima.
Revi veebiredaktorile juurdepääsemiseks klõpsake valikut Vaade ja muutmine.
See redigeerimiskonsool on lihtsustatud versioon sellest, mida Revvers kasutab, ja see on tõhus viis muudatuste tegemiseks enne eksportimist.
Sellel liidesel on puhas disain ja silmsõbralik tume taust, mis on kasulik inimestele, kes enamiku päevast ekraani vahtivad.
Sinised, punased ja valged aktsendid aitavad seda korrastada.
Vasakpoolse rööpa ääres on nupud Võta ja tee uuesti, suvand Lähtesta algsele ja esiletõstmise funktsiooni lüliti.
See võimaldab teil valida suvalise arvu ridu ja teksti ning korrata seda jaotist üksikasjalike muudatuste tegemiseks.
Paremal asuvad taasesituse juhtnupud, mis sisaldavad nuppu Esita / paus, kiiret tagasikerimist ja ka taasesituse kiiruse muutmiseks.
Mõnel neist nuppudest on seotud klaviatuuri otsetee, kuid neile, kes seda ei tee, töötavad ka tuttavad klaviatuurikäsklused.
See tähendab, et taasesituse valikud võivad olla peened ning automaatsed esiletõstmise ja ajatempli elemendid, mis ilmuvad iga kord, kui hiirt ümber paigutate, häirivad.
Kuid ma hindan väga kõlarite tuvastamise võimalusi.
Iga tekstilõigu kõrval saate rippmenüüst kiiresti valida kõik ärakirjas tuvastatud kõlarid.
Temi ja Trint pakuvad oma veebiportaali osana ka puhast tekstiredaktorit.
GoTranscript ei sisalda siiski sellist funktsionaalsust.
Kui täpne on rev?
Transkriptsiooniteenuste täpsuse testimiseks laadisin igasse üles sama 16-minutilise salvestuse.
Kolme inimese konverentskõne algne salvestus pärines Olympuse spetsiaalsest VN-722PC diktofonist.
See pole lihtne salvestus, kuid kõik hääled on selgelt kuuldavad ja hääli kattub vähe, kui üldse.
Rev tagastas ärakirja 1 tunni ja 16 minutiga, mis on oluliselt kiirem kui Scribie õnnestus.
Aususe huvides andis Scribie transkriptsiooni lubatud tähtaja jooksul tagasi, ehkki selleks kulus üle päeva.
Selle asemel, et võrrelda iga ärakirja terviklikkust, valisin kõne ajal kolm lõiku, ühe igast kõnelejast.
Iga transkriptsiooni jupi jaoks märkisin vea alati, kui puudu oli või oli mõni lisasõna.
Arvutasin üldise veamäära, jagades vigade koguarvu kombineeritud jaotiste sõnade koguarvuks (antud juhul 201 sõna).
A jao näidis on lühike sissejuhatav osa.
Jaotis B on veidi pikem, kirjavahemärkide vaheldusrikkam ja sõnavara on keerukam.
Jaotis C on veelgi pikem ja kasutab mõnda tehnilist keelt.
Rev tegi selle testiga suurepärase töö; selle veamäär oli vaid 3 protsenti.
Ka Scribie tegi häid tulemusi, veamäär oli 6 protsenti.
GoTranscript, teine ??testitud inimpõhine ärakirjateenus, andis samuti suhteliselt häid tulemusi, veamääraga 10 protsenti.
Enamik automatiseeritud teenuseid andis peaaegu kasutamiskõlbmatud tulemused.
Täieliku jaotuse saamiseks vaadake allolevat täielikku diagrammi.
Katsetasin automaatteenuseid uuesti lihtsama kahe inimese isikliku salvestusega ja arvutasin veamäära samal viisil, kasutades kolme asemel kahte valimit.
Automaatteenustel läks selle ülesandega paremini, kuid need polnud siiski täiuslikud.
Nende testide täielikud tulemused on toodud allpool.
Mobiilirakendus
Rev pakub mobiilirakendust Androidile ja iOS-ile, ehkki Androidi varianti pole uuendatud alates 2014.
aastast.
Võrdluseks - iOS-i versiooni värskendati viimati 2017.
aasta oktoobris.
Paigaldasime rakenduse iOS 11-ga töötavale iPhone 8-le, et testida, kuidas see töötab.
Rakendust on lihtne kasutada; salvestamise alustamiseks vajutage lihtsalt rakenduse ülaosas asuvat punast nuppu.
Salvestised kuvatakse rakenduse keskosas.
Siit saate selle kustutada, üksikasju redigeerida, salvestust kärpida või lisada ja faili jagada.
Teine võimalus on tellida faili transkriptsioon.
Õnneks on lindide leidmiseks nime, asukoha või kuupäeva järgi otsinguriba.
Tellimuse esitamine on samuti lihtne.
Transkriptsioonid jäävad samaks 1 dollari minutis kiirusega ning saate valida näiteks ajatempli (iga 2 minuti tagant) täiendava 0,25 dollari eest ja määrata ärakirjas kuvatud kõnelejate nimed.
Väärib märkimist, et Rev pakub teie esimesele tellimusele 10 dollari suurust allahindlust.
Kui ärakiri on valmis, saate seda vaadata rakenduses paremas alanurgas asuva nupu Kuva transkriptsioon kaudu.
Viimane võimalus on linkida Rev oma Dropboxi kontoga hõlpsaks eksportimiseks.
Rev andis hiljuti välja iOS-i jaoks mõeldud Rev Call Recorder'i.
Lühidalt, see rakendus võimaldab teil telefonikõnesid Revile transkribeerimiseks salvestada ja edastada.
Samuti saavad kasutajad jagada ja kuulata rakenduse mis tahes varasemaid salvestisi.
Kuigi need funktsioonid on kindlasti kasulikud, tunnen, et Rev teeks parem, kui lisaksite need oma olemasolevatesse Androidi ja iOS-i rakendustesse.
Nii Temi kui ka GoTranscript pakuvad ka mobiilirakendusi, mis toimivad umbes samamoodi.
Mõlemad võimaldavad teil rakenduses heli salvestada ja pärast ärakirja otse tellida.
Saarma mobiilirakendus on ülekaalukalt parim; liides näeb välja kõige moodsam ja kasutajad saavad ärakirju otse muuta.
Pöörake seda üles
Tunnistagem, et mis tahes heli- või videofailide transkribeerimine on vaev ning nõuab aega ja pühendumist, mida teil võib-olla pole.
Seal saavad abiks olla transkriptsiooniteenused.
Rev toimis meie täpsuskatses väga hästi ja muudab selle veebiredaktori kaudu paranduste tegemiseks lihtsaks.
Pealegi on hinnastruktuur nii mõistlik kui ka ...
