Cuando se trata de verdaderos auriculares inalámbricos con cancelación de ruido, Apple gobierna el gallinero con los AirPods Pro, pero Technics tiene un nuevo competidor intrigante en la forma del AZ70.
A $ 249.99, los auriculares Technics AZ70 tienen el mismo precio que los AirPods Pro y ofrecen un rendimiento de audio igualmente fuerte con la adición de ecualizador ajustable por el usuario y soporte para Amazon Alexa y Google Assistant.
En el frente de cancelación activa de ruido (ANC), los AirPods Pro aún tienen la ventaja y, en última instancia, siguen siendo nuestra elección de los editores.
Dicho esto, está lo suficientemente cerca como para que si una firma de sonido flexible y el acceso a Alexa o al Asistente de Google le importen más que la cancelación de ruido, el AZ70 podría ser el mejor par para usted.
Diseño
Disponibles en modelos negros o plateados, los auriculares del AZ70 lucen sofisticados en su simplicidad.
El elegante logotipo de Technics hace la mayor parte del trabajo aquí, estampado en la superficie circular del panel exterior.
Los auriculares se ajustan de forma segura y se envían con un total de cinco pares de olivas negras en varios tamaños.
Internamente, los auriculares albergan controladores de neodimio recubiertos de grafeno de 10 mm, que ofrecen un rango de frecuencia de 20 Hz a 20 kHz.
Son compatibles con Bluetooth 5.0 y admiten códecs Bluetooth AAC y SBC, pero no AptX.
Los auriculares son algo resistentes al agua, pero su clasificación IPX4 es bastante baja.
Es probable que resistan la lluvia ligera o el sudor, pero en términos generales, no conviene que se mojen demasiado.
Si eso le preocupa, hay muchos modelos inalámbricos verdaderos adecuados para el ejercicio con clasificaciones de IP significativamente más altas, como el flash inalámbrico JBL UA True de $ 150, que tiene una excelente estructura IPX7 a prueba de agua.
El panel exterior de cada auricular es sensible al tacto.
Al tocar una vez, se reproduce o pausa la música, o se responde o finaliza una llamada.
Al tocar el auricular izquierdo rápidamente una vez se sube el volumen o dos veces se baja.
En el auricular derecho, dos toques rápidos saltan una pista hacia adelante y tres toques saltan hacia atrás.
Siempre que sea rápido, estos controles son muy efectivos.
Tocar y mantener presionado el auricular izquierdo llama a su asistente de voz, y el mismo toque y mantener presionado el auricular derecho alterna entre ANC encendido, modo ambiente y apagado.
La aplicación Technics Audio Connect se empareja fácilmente con los auriculares y puede elegir si se apagan automáticamente después de 5, 10, 30 o 60 minutos (o nunca).
Después de eso, también puede configurar el acceso a Alexa; esto requiere la aplicación Amazon Alexa, pero el proceso es rápido y simple, y luego puede acceder a Alexa presionando / sosteniendo el auricular izquierdo como se mencionó anteriormente.
También hay un menú de configuración con la capacidad de cambiar entre Alexa, Google Assistant o Siri, así como herramientas útiles como la función Buscar auriculares, lecturas de duración de la batería y mejoras de sonido.
Puede habilitar un modo de potenciador de graves, un modo de voz clara o simplemente ajustar un ecualizador de cinco bandas a su gusto y guardar la configuración.
El estuche de carga relativamente compacto tiene un acabado similar al de los auriculares.
Tiene una tapa abatible y un puerto USB-C en su panel posterior para el cable de carga incluido.
Hay un indicador LED para ayudarlo a realizar un seguimiento de la duración de la batería que tiene el estuche.
Technics estima que la duración de la batería es de aproximadamente 6,5 horas (con ANC activado), con 13 horas adicionales en el estuche de carga.
Estos son números bastante promedio en el verdadero ámbito inalámbrico, pero sus resultados variarán con sus niveles de volumen y su uso de ANC.
Rendimiento
Los auriculares ofrecen un rendimiento de cancelación de ruido sólido.
Reprime el estruendo profundo de baja frecuencia (como en aviones y trenes) con bastante capacidad.
Si hay música alta cerca, también ayuda a desconectar considerablemente los bajos y los medios bajos.
Donde tiene menos éxito es en los medios y altos: las multitudes de personas cercanas se calmarán, pero solo en los bajos y medios bajos.
Seguirá escuchando mucho contenido de alta frecuencia y el ANC parece tener poco impacto en la escritura del teclado y otros sonidos de oficina.
Hay un poco de siseo adicional, pero nada abrumador.
Casi todos los pares ANC que probamos tienen algún nivel de silbido de alta frecuencia, y esto es modesto.
La función de micrófono ambiental es muy útil para escuchar su entorno sin quitarse los auriculares.
Y el ANC parece tener poco o ningún efecto sobre la firma del sonido cuando está encendido o apagado; quizás haya una ligera diferencia en la respuesta de graves, pero es sutil.
Entonces, en general, este es un ANC sólido, y la capacidad de ajustar los niveles tanto para el modo ANC como para el modo Ambient en la aplicación es una buena ventaja.
Vea cómo probamos los auriculares
Para el audio, en pistas con contenido intenso de subgraves, como "Silent Shout" de The Knife, los auriculares ofrecen una potente profundidad de graves.
Realmente tienes una idea del estruendo que esta pista es capaz de hacer sin que suene embarrada, en parte porque los medios y agudos altos también están esculpidos y proporcionan una definición fuerte.
“Drover” de Bill Callahan, una pista con graves mucho menos profundos en la mezcla, nos da una mejor idea de la firma de sonido general del AZ70.
La batería de esta pista suena completa y redonda, pero nunca demasiado atronadora.
Las voces de Callahan tienen una agradable riqueza de medios bajos y, en el modo Clear Voice, las voces tienen un borde agudo prominente, mientras que el siseo de la cinta parece elevarse un poco y los rasgueos de la guitarra acústica son brillantes y en la vanguardia.
Es una firma de sonido esculpida con seguridad, incluso en el modo EQ Off, pero una que le brinda una definición de alta frecuencia primero y luego ancla las cosas con una hermosa riqueza de graves.
Curiosamente, la batería de la nueva pista de Bob Dylan, “Murder Most Foul”, suena enorme, pero no de una manera falsa y exagerada.
En otras palabras, si hay una profundidad de graves real en la mezcla, los auriculares la transmiten.
En "No Church in the Wild" de Jay-Z y Kanye West, el loop del bombo recibe una presencia ideal de medios agudos, lo que le permite mantener su ataque contundente.
El crujido y el silbido del vinilo que generalmente se relegan a un estado de fondo dan un paso adelante aquí, mientras que los golpes de sintetizador de subgraves que marcan el ritmo no son tan directos como cabría esperar.
Con los redobles de la batería en la pista de Dylan sonando atronadores y estos golpes de subgraves (que pueden ser realmente intensos en algunos modelos de graves) sonando un poco más dóciles, comenzamos a tener una idea de dónde se reduce la respuesta de los graves.
Es probable que los sonidos acústicos más naturales como un bombo sean más potentes que un sintetizador de subgraves más profundo, pero todo esto depende en última instancia de la mezcla.
Todavía escuchamos los mínimos más profundos, pero no se empujan hacia adelante.
Pensando en la pista de The Knife, el contenido de subgraves es más prominente en la mezcla y un poco más alto en frecuencia, por lo que escuchamos más del empuje.
Incluso con Bass Enhancer habilitado, el énfasis está más en los graves del bucle del bombo que en el subgrave.
Independientemente, esta es una excelente firma de sonido que atraerá a aquellos que prefieren la precisión sobre una bonanza de graves, pero que no quieren sacrificar la profundidad de los graves en nombre de la claridad.
Pistas orquestales, como la escena de apertura de John Adams El evangelio según la otra María, tenga una entrega clara y brillante a través del AZ70.
Los metales, cuerdas y voces de registro más alto ocupan un lugar central, claro y detallado, con la instrumentación de registro más bajo que suena rica y completa en su papel de ancla.
En el modo Clear Voice, los graves dan un paso sustancial hacia atrás y la pista suena aún más brillante.
En el álbum "Sketches of Spain" de Miles Davis, la claridad de los medios y las frecuencias altas es encantadora, mientras que en sus sonidos más eléctricos, como "Pharaoh's Dance", la profundidad de los graves (que incluye tanto graves eléctricos como acústicos) suena cálida y sustancial.
En otras palabras, cuando se amplifica en la mezcla, los auriculares brindan profundidad.
El micrófono ofrece una inteligibilidad sólida.
Usando la aplicación Voice Memos en un iPhone 8, pudimos entender cada palabra que grabamos.
Hubo una distorsión típica de Bluetooth alrededor de los bordes de las palabras, pero fue sutil, y el micrófono emite una señal fuerte con un toque de presencia de baja frecuencia adicional.
Conclusiones
Los auriculares AZ70 de Technics suenan fantásticos, con una entrega sonora brillante, rica y equilibrada con la ayuda de un ecualizador ajustable.
En cuanto a la cancelación de ruido, es mejor que el promedio, pero no tan bueno como el AirPods Pro.
En última instancia, estas dos áreas son los factores clave que debe considerar si decide entre cualquiera de estos pares de precios idénticos.
Mientras tanto, por menos dinero, los auriculares JBL UA True Wireless Flash mencionados anteriormente ofrecen una mejor resistencia al agua, los $ 180 Panasonic RZ-S500W ofrecen ANC similar al AZ70 pero un sonido ligeramente reducido, y los $ 200 Jabra Elite Active 75t ofrecen una excelente combinación de diseño apto para el gimnasio, fuerza sónica y aplicación útil.
Pros
Rendimiento de audio fantástico con crips, agudos nítidos y una profundidad de graves rica y natural
Cancelación de ruido activa sólida
Soporte de Amazon Alexa y Google Assistant
La línea de fondo
Los costosos auriculares inalámbricos Technics AZ70 ofrecen un excelente rendimiento de audio y una cancelación de ruido superior a la media.
Especificaciones de Technics AZ70
Escribe
Dentro del canal
Inalámbrico
sí
Verdadero inalámbrico
sí
Tipo de conección
Bluetooth
Resistente al agua / al sudor
No
Cancelación activa de ruido
sí
Cuando se trata de verdaderos auriculares inalámbricos con cancelación de ruido, Apple gobierna el gallinero con los AirPods Pro, pero Technics tiene un nuevo competidor intrigante en la forma del AZ70.
A $ 249.99, los auriculares Technics AZ70 tienen el mismo precio que los AirPods Pro y ofrecen un rendimiento de audio igualmente fuerte con la adición de ecualizador ajustable por el usuario y soporte para Amazon Alexa y Google Assistant.
En el frente de cancelación activa de ruido (ANC), los AirPods Pro aún tienen la ventaja y, en última instancia, siguen siendo nuestra elección de los editores.
Dicho esto, está lo suficientemente cerca como para que si una firma de sonido flexible y el acceso a Alexa o al Asistente de Google le importen más que la cancelación de ruido, el AZ70 podría ser el mejor par para usted.
Diseño
Disponibles en modelos negros o plateados, los auriculares del AZ70 lucen sofisticados en su simplicidad.
El elegante logotipo de Technics hace la mayor parte del trabajo aquí, estampado en la superficie circular del panel exterior.
Los auriculares se ajustan de forma segura y se envían con un total de cinco pares de olivas negras en varios tamaños.
Internamente, los auriculares albergan controladores de neodimio recubiertos de grafeno de 10 mm, que ofrecen un rango de frecuencia de 20 Hz a 20 kHz.
Son compatibles con Bluetooth 5.0 y admiten códecs Bluetooth AAC y SBC, pero no AptX.
Los auriculares son algo resistentes al agua, pero su clasificación IPX4 es bastante baja.
Es probable que resistan la lluvia ligera o el sudor, pero en términos generales, no conviene que se mojen demasiado.
Si eso le preocupa, hay muchos modelos inalámbricos verdaderos adecuados para el ejercicio con clasificaciones de IP significativamente más altas, como el flash inalámbrico JBL UA True de $ 150, que tiene una excelente estructura IPX7 a prueba de agua.
El panel exterior de cada auricular es sensible al tacto.
Al tocar una vez, se reproduce o pausa la música, o se responde o finaliza una llamada.
Al tocar el auricular izquierdo rápidamente una vez se sube el volumen o dos veces se baja.
En el auricular derecho, dos toques rápidos saltan una pista hacia adelante y tres toques saltan hacia atrás.
Siempre que sea rápido, estos controles son muy efectivos.
Tocar y mantener presionado el auricular izquierdo llama a su asistente de voz, y el mismo toque y mantener presionado el auricular derecho alterna entre ANC encendido, modo ambiente y apagado.
La aplicación Technics Audio Connect se empareja fácilmente con los auriculares y puede elegir si se apagan automáticamente después de 5, 10, 30 o 60 minutos (o nunca).
Después de eso, también puede configurar el acceso a Alexa; esto requiere la aplicación Amazon Alexa, pero el proceso es rápido y simple, y luego puede acceder a Alexa presionando / sosteniendo el auricular izquierdo como se mencionó anteriormente.
También hay un menú de configuración con la capacidad de cambiar entre Alexa, Google Assistant o Siri, así como herramientas útiles como la función Buscar auriculares, lecturas de duración de la batería y mejoras de sonido.
Puede habilitar un modo de potenciador de graves, un modo de voz clara o simplemente ajustar un ecualizador de cinco bandas a su gusto y guardar la configuración.
El estuche de carga relativamente compacto tiene un acabado similar al de los auriculares.
Tiene una tapa abatible y un puerto USB-C en su panel posterior para el cable de carga incluido.
Hay un indicador LED para ayudarlo a realizar un seguimiento de la duración de la batería que tiene el estuche.
Technics estima que la duración de la batería es de aproximadamente 6,5 horas (con ANC activado), con 13 horas adicionales en el estuche de carga.
Estos son números bastante promedio en el verdadero ámbito inalámbrico, pero sus resultados variarán con sus niveles de volumen y su uso de ANC.
Rendimiento
Los auriculares ofrecen un rendimiento de cancelación de ruido sólido.
Reprime el estruendo profundo de baja frecuencia (como en aviones y trenes) con bastante capacidad.
Si hay música alta cerca, también ayuda a desconectar considerablemente los bajos y los medios bajos.
Donde tiene menos éxito es en los medios y altos: las multitudes de personas cercanas se calmarán, pero solo en los bajos y medios bajos.
Seguirá escuchando mucho contenido de alta frecuencia y el ANC parece tener poco impacto en la escritura del teclado y otros sonidos de oficina.
Hay un poco de siseo adicional, pero nada abrumador.
Casi todos los pares ANC que probamos tienen algún nivel de silbido de alta frecuencia, y esto es modesto.
La función de micrófono ambiental es muy útil para escuchar su entorno sin quitarse los auriculares.
Y el ANC parece tener poco o ningún efecto sobre la firma del sonido cuando está encendido o apagado; quizás haya una ligera diferencia en la respuesta de graves, pero es sutil.
Entonces, en general, este es un ANC sólido, y la capacidad de ajustar los niveles tanto para el modo ANC como para el modo Ambient en la aplicación es una buena ventaja.
Vea cómo probamos los auriculares
Para el audio, en pistas con contenido intenso de subgraves, como "Silent Shout" de The Knife, los auriculares ofrecen una potente profundidad de graves.
Realmente tienes una idea del estruendo que esta pista es capaz de hacer sin que suene embarrada, en parte porque los medios y agudos altos también están esculpidos y proporcionan una definición fuerte.
“Drover” de Bill Callahan, una pista con graves mucho menos profundos en la mezcla, nos da una mejor idea de la firma de sonido general del AZ70.
La batería de esta pista suena completa y redonda, pero nunca demasiado atronadora.
Las voces de Callahan tienen una agradable riqueza de medios bajos y, en el modo Clear Voice, las voces tienen un borde agudo prominente, mientras que el siseo de la cinta parece elevarse un poco y los rasgueos de la guitarra acústica son brillantes y en la vanguardia.
Es una firma de sonido esculpida con seguridad, incluso en el modo EQ Off, pero una que le brinda una definición de alta frecuencia primero y luego ancla las cosas con una hermosa riqueza de graves.
Curiosamente, la batería de la nueva pista de Bob Dylan, “Murder Most Foul”, suena enorme, pero no de una manera falsa y exagerada.
En otras palabras, si hay una profundidad de graves real en la mezcla, los auriculares la transmiten.
En "No Church in the Wild" de Jay-Z y Kanye West, el loop del bombo recibe una presencia ideal de medios agudos, lo que le permite mantener su ataque contundente.
El crujido y el silbido del vinilo que generalmente se relegan a un estado de fondo dan un paso adelante aquí, mientras que los golpes de sintetizador de subgraves que marcan el ritmo no son tan directos como cabría esperar.
Con los redobles de la batería en la pista de Dylan sonando atronadores y estos golpes de subgraves (que pueden ser realmente intensos en algunos modelos de graves) sonando un poco más dóciles, comenzamos a tener una idea de dónde se reduce la respuesta de los graves.
Es probable que los sonidos acústicos más naturales como un bombo sean más potentes que un sintetizador de subgraves más profundo, pero todo esto depende en última instancia de la mezcla.
Todavía escuchamos los mínimos más profundos, pero no se empujan hacia adelante.
Pensando en la pista de The Knife, el contenido de subgraves es más prominente en la mezcla y un poco más alto en frecuencia, por lo que escuchamos más del empuje.
Incluso con Bass Enhancer habilitado, el énfasis está más en los graves del bucle del bombo que en el subgrave.
Independientemente, esta es una excelente firma de sonido que atraerá a aquellos que prefieren la precisión sobre una bonanza de graves, pero que no quieren sacrificar la profundidad de los graves en nombre de la claridad.
Pistas orquestales, como la escena de apertura de John Adams El evangelio según la otra María, tenga una entrega clara y brillante a través del AZ70.
Los metales, cuerdas y voces de registro más alto ocupan un lugar central, claro y detallado, con la instrumentación de registro más bajo que suena rica y completa en su papel de ancla.
En el modo Clear Voice, los graves dan un paso sustancial hacia atrás y la pista suena aún más brillante.
En el álbum "Sketches of Spain" de Miles Davis, la claridad de los medios y las frecuencias altas es encantadora, mientras que en sus sonidos más eléctricos, como "Pharaoh's Dance", la profundidad de los graves (que incluye tanto graves eléctricos como acústicos) suena cálida y sustancial.
En otras palabras, cuando se amplifica en la mezcla, los auriculares brindan profundidad.
El micrófono ofrece una inteligibilidad sólida.
Usando la aplicación Voice Memos en un iPhone 8, pudimos entender cada palabra que grabamos.
Hubo una distorsión típica de Bluetooth alrededor de los bordes de las palabras, pero fue sutil, y el micrófono emite una señal fuerte con un toque de presencia de baja frecuencia adicional.
Conclusiones
Los auriculares AZ70 de Technics suenan fantásticos, con una entrega sonora brillante, rica y equilibrada con la ayuda de un ecualizador ajustable.
En cuanto a la cancelación de ruido, es mejor que el promedio, pero no tan bueno como el AirPods Pro.
En última instancia, estas dos áreas son los factores clave que debe considerar si decide entre cualquiera de estos pares de precios idénticos.
Mientras tanto, por menos dinero, los auriculares JBL UA True Wireless Flash mencionados anteriormente ofrecen una mejor resistencia al agua, los $ 180 Panasonic RZ-S500W ofrecen ANC similar al AZ70 pero un sonido ligeramente reducido, y los $ 200 Jabra Elite Active 75t ofrecen una excelente combinación de diseño apto para el gimnasio, fuerza sónica y aplicación útil.
Pros
Rendimiento de audio fantástico con crips, agudos nítidos y una profundidad de graves rica y natural
Cancelación de ruido activa sólida
Soporte de Amazon Alexa y Google Assistant
La línea de fondo
Los costosos auriculares inalámbricos Technics AZ70 ofrecen un excelente rendimiento de audio y una cancelación de ruido superior a la media.
