Mentre il famoso orologio da immersione di Rolex è semplicemente chiamato Submariner, in realtà ci sono due diverse versioni da considerare: una con datario e una senza.
Se ti sei mai chiesto quali sono le differenze tra questi due sottomarini a parte la funzione del calendario, unisciti a noi mentre diamo un'occhiata al Rolex Submariner Date vs Submariner No-Date.
Qual è la differenza tra il Rolex Submariner Date e il Submariner No-Date?
Il Rolex Submariner era originariamente un orologio solo tempo
Quando il Rolex Submariner fece il suo debutto nel 1953, era un orologio solo tempo.
Costruiti come segnatempo per subacquei prima di tutto, i primi orologi Submariner presentavano tratti essenziali come una cassa impermeabile, una lunetta rotante e un semplice quadrante a tre lancette con abbondanza di lume per la leggibilità sott'acqua.
Una finestra della data sarebbe stata superflua su questo tipo di orologio da polso e avrebbe occupato troppo spazio sul quadrante della cassa da 38 mm.
I primissimi orologi Submariner erano tutti modelli senza data.
Tuttavia, negli anni '60, il Submariner era cresciuto fino alla sua dimensione standard di 40 mm e spuntò alcune protezioni attorno alla corona di carica.
L'orologio subacqueo più robusto stava diventando popolare anche tra i non subacquei, apprezzato per la sua durata e l'impressionante impermeabilità.
Verso la fine degli anni '60, Rolex aggiunse una complicazione della data all'orologio e introdusse il Submariner Date ref.
1680 per sedersi accanto ai modelli Submariner solo per il tempo.
Inoltre, è importante notare che i nomi ufficiali per questi due diversi modelli sono Submariner e Submariner Date; tuttavia, poiché quest'ultima è diventata l'opzione più diffusa al giorno d'oggi, la prima è comunemente chiamata "Submariner No-Date" mentre il Submariner Date è spesso chiamato semplicemente Submariner.
Per accompagnare l'allora nuova finestra della data a ore 3, Rolex ha fornito anche il cristallo della ref.
1680 con l'iconica lente Cyclops per ingrandire la data per una più facile lettura.
Da allora, il Submariner Date ha sempre avuto una lente Cyclops sul suo cristallo.
Rolex ora produce due versioni del Submariner in acciaio inossidabile completamente nero.
Il Rolex Submariner Date ha più opzioni
Fin dall'inizio, Rolex ha costruito solo il Submariner No-Date in acciaio inossidabile, ed è sempre stato dotato di un quadrante nero e una lunetta nera.
D'altra parte, Rolex ha reso il Submariner Date - considerata l'opzione più lussuosa tra i due - in un assortimento di metalli e colori nel corso degli anni.
Insieme ai modelli Submariner Date in acciaio inossidabile, ci sono versioni in oro giallo, versioni bicolore in oro e acciaio e versioni in oro bianco.
A seconda del riferimento specifico, il Submariner Date può essere trovato con quadranti e castoni in nero, blu o verde.
Inoltre, ci sono anche una manciata di riferimenti al Submariner Date con gemme preziose, che vanno dagli indici delle ore di diamanti sui "Serti Dials" ai modelli ultra-sontuosi interamente pavimentati con pietre preziose.
Il Rolex Submariner Date offre molte più opzioni.
Le somiglianze tra il Submariner e il Submariner Date
Ora che abbiamo delineato le principali differenze tra i due modelli di orologi subacquei Rolex, è tempo di parlare delle somiglianze.
Escludendo i primi Sub vintage degli anni '50, tutti i riferimenti Rolex Submariner hanno sempre sfoggiato casse da 40 mm dotate di bracciali Oyster.
Inoltre, sono sempre stati orologi automatici e le valutazioni di impermeabilità tra i modelli Date e No-Date sono sempre state comparabili.
Gli orologi Submariner di produzione attuale sono tutti impermeabili fino a 300 metri.
Entrambe le versioni del Rolex Submariner sono esistite come una serie di riferimenti diversi.
Ecco un rapido confronto tra l'attuale Submariner Date ref.
116610LN e il Submariner (no-date) rif.
114060.
Rolex Submariner Date ref.
116610LN
- Dimensioni e materiali della cassa: 40 mm; Oystersteel (acciaio inossidabile 904L)
- Lunetta e cristallo: Black Cerachrom (ceramica); Zaffiro sintetico con lente Cyclops
- Movimento: Cal.
3135 - Resistenza all'acqua: 300 m / 1.000 piedi
- Braccialetto: Ostrica con Glidelock
- Prezzo al dettaglio (MSRP): $ 8.550
Rolex Submariner (No-Date) ref.
114060
- Dimensioni e materiali della cassa: 40 mm; Oystersteel (acciaio inossidabile 904L)
- Lunetta e cristallo: Black Cerachrom (ceramica); Zaffiro sintetico
- Movimento: Cal.
3130 - Resistenza all'acqua: 300 m / 1.000 piedi
- Braccialetto: Ostrica con Glidelock
- Prezzo al dettaglio (MSRP): $ 7.500
In breve, se stai cercando una versione moderna dell'originale orologio Rolex Submariner, il Submariner no-date è la strada da percorrere.
Ma se vuoi una versione più lussuosa del famoso orologio subacqueo di Rolex, il Submariner Date ha più opzioni disponibili.
Allora, quale versione preferisci? Il Submariner senza datario o il Submariner Date?
Quale versione del Rolex Submariner è la tua preferita?
Mentre il famoso orologio da immersione di Rolex è semplicemente chiamato Submariner, in realtà ci sono due diverse versioni da considerare: una con datario e una senza.
Se ti sei mai chiesto quali sono le differenze tra questi due sottomarini a parte la funzione del calendario, unisciti a noi mentre diamo un'occhiata al Rolex Submariner Date vs Submariner No-Date.
Qual è la differenza tra il Rolex Submariner Date e il Submariner No-Date?
Il Rolex Submariner era originariamente un orologio solo tempo
Quando il Rolex Submariner fece il suo debutto nel 1953, era un orologio solo tempo.
Costruiti come segnatempo per subacquei prima di tutto, i primi orologi Submariner presentavano tratti essenziali come una cassa impermeabile, una lunetta rotante e un semplice quadrante a tre lancette con abbondanza di lume per la leggibilità sott'acqua.
Una finestra della data sarebbe stata superflua su questo tipo di orologio da polso e avrebbe occupato troppo spazio sul quadrante della cassa da 38 mm.
I primissimi orologi Submariner erano tutti modelli senza data.
Tuttavia, negli anni '60, il Submariner era cresciuto fino alla sua dimensione standard di 40 mm e spuntò alcune protezioni attorno alla corona di carica.
L'orologio subacqueo più robusto stava diventando popolare anche tra i non subacquei, apprezzato per la sua durata e l'impressionante impermeabilità.
Verso la fine degli anni '60, Rolex aggiunse una complicazione della data all'orologio e introdusse il Submariner Date ref.
1680 per sedersi accanto ai modelli Submariner solo per il tempo.
Inoltre, è importante notare che i nomi ufficiali per questi due diversi modelli sono Submariner e Submariner Date; tuttavia, poiché quest'ultima è diventata l'opzione più diffusa al giorno d'oggi, la prima è comunemente chiamata "Submariner No-Date" mentre il Submariner Date è spesso chiamato semplicemente Submariner.
Per accompagnare l'allora nuova finestra della data a ore 3, Rolex ha fornito anche il cristallo della ref.
1680 con l'iconica lente Cyclops per ingrandire la data per una più facile lettura.
Da allora, il Submariner Date ha sempre avuto una lente Cyclops sul suo cristallo.
Rolex ora produce due versioni del Submariner in acciaio inossidabile completamente nero.
Il Rolex Submariner Date ha più opzioni
Fin dall'inizio, Rolex ha costruito solo il Submariner No-Date in acciaio inossidabile, ed è sempre stato dotato di un quadrante nero e una lunetta nera.
D'altra parte, Rolex ha reso il Submariner Date - considerata l'opzione più lussuosa tra i due - in un assortimento di metalli e colori nel corso degli anni.
Insieme ai modelli Submariner Date in acciaio inossidabile, ci sono versioni in oro giallo, versioni bicolore in oro e acciaio e versioni in oro bianco.
A seconda del riferimento specifico, il Submariner Date può essere trovato con quadranti e castoni in nero, blu o verde.
Inoltre, ci sono anche una manciata di riferimenti al Submariner Date con gemme preziose, che vanno dagli indici delle ore di diamanti sui "Serti Dials" ai modelli ultra-sontuosi interamente pavimentati con pietre preziose.
Il Rolex Submariner Date offre molte più opzioni.
Le somiglianze tra il Submariner e il Submariner Date
Ora che abbiamo delineato le principali differenze tra i due modelli di orologi subacquei Rolex, è tempo di parlare delle somiglianze.
Escludendo i primi Sub vintage degli anni '50, tutti i riferimenti Rolex Submariner hanno sempre sfoggiato casse da 40 mm dotate di bracciali Oyster.
Inoltre, sono sempre stati orologi automatici e le valutazioni di impermeabilità tra i modelli Date e No-Date sono sempre state comparabili.
Gli orologi Submariner di produzione attuale sono tutti impermeabili fino a 300 metri.
Entrambe le versioni del Rolex Submariner sono esistite come una serie di riferimenti diversi.
Ecco un rapido confronto tra l'attuale Submariner Date ref.
116610LN e il Submariner (no-date) rif.
114060.
Rolex Submariner Date ref.
116610LN
- Dimensioni e materiali della cassa: 40 mm; Oystersteel (acciaio inossidabile 904L)
- Lunetta e cristallo: Black Cerachrom (ceramica); Zaffiro sintetico con lente Cyclops
- Movimento: Cal.
3135 - Resistenza all'acqua: 300 m / 1.000 piedi
- Braccialetto: Ostrica con Glidelock
- Prezzo al dettaglio (MSRP): $ 8.550
Rolex Submariner (No-Date) ref.
114060
- Dimensioni e materiali della cassa: 40 mm; Oystersteel (acciaio inossidabile 904L)
- Lunetta e cristallo: Black Cerachrom (ceramica); Zaffiro sintetico
- Movimento: Cal.
3130 - Resistenza all'acqua: 300 m / 1.000 piedi
- Braccialetto: Ostrica con Glidelock
- Prezzo al dettaglio (MSRP): $ 7.500
In breve, se stai cercando una versione moderna dell'originale orologio Rolex Submariner, il Submariner no-date è la strada da percorrere.
Ma se vuoi una versione più lussuosa del famoso orologio subacqueo di Rolex, il Submariner Date ha più opzioni disponibili.
Allora, quale versione preferisci? Il Submariner senza datario o il Submariner Date?
Quale versione del Rolex Submariner è la tua preferita?
