16 novembre 2019
DI Andy Callan
Sono due dei nomi più antichi dell'intero catalogo Rolex, ed entrambi sono studi di minimalismo elegante e netto.
In termini di patrimonio, ne è stato rilasciato uno per commemorare la prima ascesa riuscita dell'Everest; l'altro era effettivamente indossato in vetta.
Negli ultimi anni, confrontare il Rolex Explorer con l'Oyster Perpetual è un po 'come confrontare le mele e ...
un'altra mela molto simile che costa un po' di più.
Se vedi solo le foto dei due insieme, potresti quasi giocare a uno di quei puzzle "Trova la differenza" che hai usato per ottenere da bambini, ma nella carne, i due in realtà hanno alcune importanti distinzioni.
Di seguito, diamo un'occhiata a questi due classici orologi Rolex solo tempo in modo un po 'più dettagliato.
Qual è la differenza tra il Rolex Explorer e l'Oyster Perpetual?
La storia del Rolex Explorer e dell'Oyster Perpetual
Il
Quasi tutti i moderni orologi Rolex sono tecnicamente anche modelli "Oyster Perpetual".
Ciò vale anche per il Rolex Explorer, ovviamente.
Rilasciato per la prima volta nel 1953 per celebrare la storica impresa dell'Everest di Hillary e Norgay, anch'esso è stato per lo più un modesto modello solo tempo, con solo la più breve incursione nelle complicazioni della data durante i suoi primissimi giorni.
A differenza dell'Oyster Perpetual, tuttavia, è sempre stato un tipo di orologio da prendere o lasciare, senza scelta quando si tratta di colori del quadrante, metalli, castoni o indici delle ore.
Potresti averlo in acciaio, con una faccia nera e quegli iconici indici 3/6/9, o non potresti averlo affatto.
Al contrario, l'Oyster Perpetual ha costantemente presentato una vasta gamma di opzioni diverse durante la sua corsa.
Ci sono state versioni in oro massiccio e Rolesor, un'ampia variazione nelle combinazioni di quadrante e lunetta e dimensioni che vanno dai pezzi da donna da 24 mm fino alla cassa da 39 mm del modello più grande della collezione contemporanea.
Quindi, anche se il loro stile e le loro caratteristiche generali possono essere simili, l'Explorer è l'orologio strumento dei due, con l'Oyster Perpetual che offre molta più versatilità e parte molto dei modelli di abbigliamento.
Il Rolex Explorer è l'originale collezione di orologi sportivi del marchio.
La collezione contemporanea
Per la maggior parte della sua vita, l'Explorer è stato esclusivamente un orologio da 36 mm.
C'erano alcuni esempi nei primi giorni in cui condivideva una cassa da 34 mm con l'Air-King, ma questi erano particolarmente piccoli anche per la loro epoca.
Tuttavia, nel 2010, Rolex ha deciso di non poter ignorare le richieste di aumentare ulteriormente le dimensioni di alcuni dei loro pezzi, e l'Explorer ref.
214270 è stato rilasciato, ora sfoggia un diametro di 39 mm.
Per gli standard moderni, non è ancora particolarmente grande, ma colpisce un bel punto debole per il modello; più presenza del polso, pur mantenendo il temperamento tipicamente sobrio e non appariscente dell'Esploratore.
Il moderno Oyster Perpetual 39 è molto simile al Rolex Explorer da 39 mm.
Cinque anni dopo, l'Oyster Perpetual ha seguito l'esempio, prendendo in prestito l'alloggiamento dell'Explorer per aggiungere un'opzione da 39 mm alla gamma, rendendolo disponibile in un totale di cinque diverse dimensioni, tra cui 26 mm (l'orologio più piccolo attualmente offerto da Rolex), 31 mm, 34 mm e il tradizionale 36 mm - con l'acciaio inossidabile 904L ora l'unica opzione in metallo disponibile.
Quegli orologi Oyster Perpetual originali più grandi erano dotati di una selezione di quadranti in colori come il blu sunburst, il grigio rodio e l'uva rossa.
Nel 2018, la serie da 39 mm ha ottenuto un modello nero e uno bianco, entrambi molto ben accolti, ma il primo dei quali sembra estremamente simile al moderno Explorer a prima vista.
In realtà, metti un Oyster Perpetual accanto a un Explorer contemporaneo e ci sono abbastanza differenze per attirare l'attenzione.
Mentre i due orologi sembrano simili, ci sono una serie di piccoli dettagli che li separano.
L'Oyster Perpetual ha un aspetto generale meno impegnato, i suoi indici delle ore sono semplici bastoncini insieme a semplici lancette.
Ancora una volta, la finitura è un sottile effetto raggera, che si lega alle sue credenziali più eleganti.
D'altra parte, il quadrante dell'Explorer è nero con le lancette Mercedes e, naturalmente, quei numeri arabi nei punti cardinali.
(Solo per essere ancora più confusi, puoi anche ottenere quadranti 3/6/9 su tutti tranne la versione da 39 mm dell'Oyster Perpetual, solo nessuno in nero!)
I braccialetti su ciascuno sono l'Oyster a tre maglie, con l'Explorer dotato del sistema di estensione Easylink e la sicurezza extra della fibbia di sicurezza Oysterlock.
L'Oyster Perpetual ha solo la chiusura Oysterclasp che, più di ogni altra cosa, probabilmente spiega la leggera discrepanza di prezzo tra i due orologi.
Nel complesso, l'Explorer sembra solo un po 'più sportivo, forse solo un tocco più audace dell'Oyster Perpetual.
Il quadrante meno ornato e i grandi numeri arabi in realtà hanno un effetto visivo molto più grande di quanto si possa immaginare e contribuiscono a rendere la coppia di orologi abbastanza distinta l'una dall'altra.
Il bracciale del Rolex Explorer viene fornito con la fibbia di sicurezza Oysterlock con estensione comfort Easylink.
Che orologio acquistare?
I due orologi si inseriscono effettivamente nel secondo livello del catalogo Rolex, diventando un po 'dimenticati tra i vari orologi Submariner, Daytona e President del mondo.
Tuttavia, entrambi incarnano lo spirito originale del marchio, quello che si proponeva di creare qualcosa che raccontasse semplicemente ti diceva l'ora, ovunque tu fossi e qualunque cosa stavi facendo, e avrebbe continuato a ticchettare molto dopo che te ne sei andato.
Quello che scegli si riduce alle preferenze (ovviamente), con l'Oyster Perpetual che offre molto di più in termini di varietà in termini di dimensioni e colori, mentre l'Explorer rimane un orologio strumento senza fronzoli - qualcosa di raro in Rolex in questi giorni .
La collezione Oyster Perpetual è disponibile con un'ampia varietà di diversi colori del quadrante.
Personalmente, ho sempre avuto una predilezione speciale per Explorer.
Amo la sua storia, la sua disinvoltura e la sua sensazione di totale resilienza.
E se il 39 mm è troppo grande per le mie piccole braccia piene di erbacce, non devo tuffarmi troppo indietro negli archivi per una versione da 36 mm.
Il rif.
114270 ha funzionato dal 2001 al 2010 circa ed è quasi una copia carbone dell'ultimo modello, con una dimensione di pochi millimetri.
Quindi, se ho voglia di un vero classico, il rif.
1016 è una bellezza Rolex vintage il cui momento è arrivato di recente, con finalmente l'apprezzamento che merita, ma con prezzi realistici.
L'Oyster Perpetual è un bel pezzo, la scelta perfetta per coloro che iniziano il loro viaggio nella proprietà Rolex e per coloro che desiderano qualcosa con la massima flessibilità.
Le dimensioni, il colore del quadrante e i dettagli si adattano a chiunque, ed è uno dei migliori prospetti con il miglior rapporto qualità-prezzo del portafoglio.
Entrambi gli orologi sono un acquisto eccellente, accettato ovunque e, sia che tu scelga un nuovo di zecca o vintage, fai delle superbe aggiunte alla collezione.
Per il Rolex Explorer, il nero è l'unico colore disponibile per il quadrante.
16 novembre 2019
DI Andy Callan
Sono due dei nomi più antichi dell'intero catalogo Rolex, ed entrambi sono studi di minimalismo elegante e netto.
In termini di patrimonio, ne è stato rilasciato uno per commemorare la prima ascesa riuscita dell'Everest; l'altro era effettivamente indossato in vetta.
Negli ultimi anni, confrontare il Rolex Explorer con l'Oyster Perpetual è un po 'come confrontare le mele e ...
un'altra mela molto simile che costa un po' di più.
Se vedi solo le foto dei due insieme, potresti quasi giocare a uno di quei puzzle "Trova la differenza" che hai usato per ottenere da bambini, ma nella carne, i due in realtà hanno alcune importanti distinzioni.
Di seguito, diamo un'occhiata a questi due classici orologi Rolex solo tempo in modo un po 'più dettagliato.
Qual è la differenza tra il Rolex Explorer e l'Oyster Perpetual?
La storia del Rolex Explorer e dell'Oyster Perpetual
Il
Quasi tutti i moderni orologi Rolex sono tecnicamente anche modelli "Oyster Perpetual".
Ciò vale anche per il Rolex Explorer, ovviamente.
Rilasciato per la prima volta nel 1953 per celebrare la storica impresa dell'Everest di Hillary e Norgay, anch'esso è stato per lo più un modesto modello solo tempo, con solo la più breve incursione nelle complicazioni della data durante i suoi primissimi giorni.
A differenza dell'Oyster Perpetual, tuttavia, è sempre stato un tipo di orologio da prendere o lasciare, senza scelta quando si tratta di colori del quadrante, metalli, castoni o indici delle ore.
Potresti averlo in acciaio, con una faccia nera e quegli iconici indici 3/6/9, o non potresti averlo affatto.
Al contrario, l'Oyster Perpetual ha costantemente presentato una vasta gamma di opzioni diverse durante la sua corsa.
Ci sono state versioni in oro massiccio e Rolesor, un'ampia variazione nelle combinazioni di quadrante e lunetta e dimensioni che vanno dai pezzi da donna da 24 mm fino alla cassa da 39 mm del modello più grande della collezione contemporanea.
Quindi, anche se il loro stile e le loro caratteristiche generali possono essere simili, l'Explorer è l'orologio strumento dei due, con l'Oyster Perpetual che offre molta più versatilità e parte molto dei modelli di abbigliamento.
Il Rolex Explorer è l'originale collezione di orologi sportivi del marchio.
La collezione contemporanea
Per la maggior parte della sua vita, l'Explorer è stato esclusivamente un orologio da 36 mm.
C'erano alcuni esempi nei primi giorni in cui condivideva una cassa da 34 mm con l'Air-King, ma questi erano particolarmente piccoli anche per la loro epoca.
Tuttavia, nel 2010, Rolex ha deciso di non poter ignorare le richieste di aumentare ulteriormente le dimensioni di alcuni dei loro pezzi, e l'Explorer ref.
214270 è stato rilasciato, ora sfoggia un diametro di 39 mm.
Per gli standard moderni, non è ancora particolarmente grande, ma colpisce un bel punto debole per il modello; più presenza del polso, pur mantenendo il temperamento tipicamente sobrio e non appariscente dell'Esploratore.
Il moderno Oyster Perpetual 39 è molto simile al Rolex Explorer da 39 mm.
Cinque anni dopo, l'Oyster Perpetual ha seguito l'esempio, prendendo in prestito l'alloggiamento dell'Explorer per aggiungere un'opzione da 39 mm alla gamma, rendendolo disponibile in un totale di cinque diverse dimensioni, tra cui 26 mm (l'orologio più piccolo attualmente offerto da Rolex), 31 mm, 34 mm e il tradizionale 36 mm - con l'acciaio inossidabile 904L ora l'unica opzione in metallo disponibile.
Quegli orologi Oyster Perpetual originali più grandi erano dotati di una selezione di quadranti in colori come il blu sunburst, il grigio rodio e l'uva rossa.
Nel 2018, la serie da 39 mm ha ottenuto un modello nero e uno bianco, entrambi molto ben accolti, ma il primo dei quali sembra estremamente simile al moderno Explorer a prima vista.
In realtà, metti un Oyster Perpetual accanto a un Explorer contemporaneo e ci sono abbastanza differenze per attirare l'attenzione.
Mentre i due orologi sembrano simili, ci sono una serie di piccoli dettagli che li separano.
L'Oyster Perpetual ha un aspetto generale meno impegnato, i suoi indici delle ore sono semplici bastoncini insieme a semplici lancette.
Ancora una volta, la finitura è un sottile effetto raggera, che si lega alle sue credenziali più eleganti.
D'altra parte, il quadrante dell'Explorer è nero con le lancette Mercedes e, naturalmente, quei numeri arabi nei punti cardinali.
(Solo per essere ancora più confusi, puoi anche ottenere quadranti 3/6/9 su tutti tranne la versione da 39 mm dell'Oyster Perpetual, solo nessuno in nero!)
I braccialetti su ciascuno sono l'Oyster a tre maglie, con l'Explorer dotato del sistema di estensione Easylink e la sicurezza extra della fibbia di sicurezza Oysterlock.
L'Oyster Perpetual ha solo la chiusura Oysterclasp che, più di ogni altra cosa, probabilmente spiega la leggera discrepanza di prezzo tra i due orologi.
Nel complesso, l'Explorer sembra solo un po 'più sportivo, forse solo un tocco più audace dell'Oyster Perpetual.
Il quadrante meno ornato e i grandi numeri arabi in realtà hanno un effetto visivo molto più grande di quanto si possa immaginare e contribuiscono a rendere la coppia di orologi abbastanza distinta l'una dall'altra.
Il bracciale del Rolex Explorer viene fornito con la fibbia di sicurezza Oysterlock con estensione comfort Easylink.
Che orologio acquistare?
I due orologi si inseriscono effettivamente nel secondo livello del catalogo Rolex, diventando un po 'dimenticati tra i vari orologi Submariner, Daytona e President del mondo.
Tuttavia, entrambi incarnano lo spirito originale del marchio, quello che si proponeva di creare qualcosa che raccontasse semplicemente ti diceva l'ora, ovunque tu fossi e qualunque cosa stavi facendo, e avrebbe continuato a ticchettare molto dopo che te ne sei andato.
Quello che scegli si riduce alle preferenze (ovviamente), con l'Oyster Perpetual che offre molto di più in termini di varietà in termini di dimensioni e colori, mentre l'Explorer rimane un orologio strumento senza fronzoli - qualcosa di raro in Rolex in questi giorni .
La collezione Oyster Perpetual è disponibile con un'ampia varietà di diversi colori del quadrante.
Personalmente, ho sempre avuto una predilezione speciale per Explorer.
Amo la sua storia, la sua disinvoltura e la sua sensazione di totale resilienza.
E se il 39 mm è troppo grande per le mie piccole braccia piene di erbacce, non devo tuffarmi troppo indietro negli archivi per una versione da 36 mm.
Il rif.
114270 ha funzionato dal 2001 al 2010 circa ed è quasi una copia carbone dell'ultimo modello, con una dimensione di pochi millimetri.
Quindi, se ho voglia di un vero classico, il rif.
1016 è una bellezza Rolex vintage il cui momento è arrivato di recente, con finalmente l'apprezzamento che merita, ma con prezzi realistici.
L'Oyster Perpetual è un bel pezzo, la scelta perfetta per coloro che iniziano il loro viaggio nella proprietà Rolex e per coloro che desiderano qualcosa con la massima flessibilità.
Le dimensioni, il colore del quadrante e i dettagli si adattano a chiunque, ed è uno dei migliori prospetti con il miglior rapporto qualità-prezzo del portafoglio.
Entrambi gli orologi sono un acquisto eccellente, accettato ovunque e, sia che tu scelga un nuovo di zecca o vintage, fai delle superbe aggiunte alla collezione.
Per il Rolex Explorer, il nero è l'unico colore disponibile per il quadrante.
