Daxdi now accepts payments with Bitcoin

Revisión de Samsung SSD 970 Pro

La última versión de la unidad de estado sólido (SSD) de consumo interno insignia de Samsung es la SSD 970 Pro ($ 449 por 1TB, según lo probado), y sigue los pasos de sus predecesores de ofrecer velocidades de lectura y escritura increíblemente rápidas.

De hecho, el rendimiento del SSD 970 Pro en muchos escenarios es el más rápido que hemos encontrado en un SSD M.2, lo que lo convierte en una de las mejores opciones (pero no el solamente excelente) para un SSD interno de gama alta.

Si está construyendo un sistema de juegos de vanguardia o una estación de trabajo de edición multimedia, el SSD 970 EVO Pro o Editors 'Choice Samsung SSD 970 EVO le será de gran utilidad.

Para los actualizadores convencionales y casi todos los demás compradores de SSD, un puñado de otros SSD PCI Express M.2 ofrecen un rendimiento casi tan bueno a precios mucho más bajos.

Daxdi.com es una autoridad líder en tecnología, que ofrece revisiones independientes basadas en laboratorios de los últimos productos y servicios.

Nuestro análisis experto de la industria y nuestras soluciones prácticas lo ayudan a tomar mejores decisiones de compra y aprovechar más la tecnología.

Un nuevo buque insignia navega

Los SSD de consumo de Samsung se dividen en líneas EVO y Pro.

Los modelos Pro ofrecen las mejores calificaciones de rendimiento y confiabilidad a precios más altos.

Las unidades EVO tienen precios ligeramente más bajos y su confiabilidad y velocidades nominales principalmente Se reducen a diferencias por las que los consumidores que construyen una PC para usar en casa no deberían preocuparse, por ejemplo, el uso de memoria MLC de dos bits para el SSD 970 Pro frente a la memoria TLC de tres bits para el SSD 970 EVO.

(Para obtener una explicación de estos y otros términos relacionados con SSD, consulte Comprar una unidad de estado sólido: 20 términos que debe conocer).

Las unidades EVO y Pro están disponibles en la variedad M.2 con forma de goma de mascar, que es la forma de esta unidad SSD 970 Pro, o en el tipo SATA más grande de 2.5 pulgadas.

Las unidades SATA se denominan SSD 860 Pro y SSD 860 EVO.

Las unidades M.2 utilizan la interfaz PCI Express NVMe de vanguardia, que ofrece aproximadamente seis veces más rendimiento que la interfaz SATA.

Si su placa base tiene una ranura M.2 vacante que admite la interfaz PCI NVMe, es probable que llenarla con una unidad como la SSD 970 Pro sea la mejora de rendimiento más impactante que puede hacer en su PC, ya que su vacante es un indicador que la computadora está usando un SSD SATA (más lento) o un disco duro SATA (mucho, mucho más lento).

Desafortunadamente, como ocurre con muchas tecnologías de vanguardia, las unidades NVMe tienden a ser caras, y la SSD 970 Pro es una de las más caras del grupo.

Además de nuestra versión de $ 449 1TB, Samsung también ofrece una versión de $ 229 512GB.

Esas son sus únicas dos opciones, ya que Samsung ha reducido la capacidad de 2 TB que ofrecía con el SSD 960 Pro de la generación anterior.

Aunque eso está bien.

A menos que necesite absolutamente la máxima capacidad posible de SSD único, los SSD de 2 TB no son rentables incluso ahora que los precios han madurado.

A menos que su computadora portátil o computadora de escritorio pequeña no tenga espacio para un segundo disco duro más barato, su billetera le agradecerá la compra de un SSD de menor capacidad y un disco duro de mayor capacidad para usar en conjunto.

Si es absolutamente necesario tener 2 TB de almacenamiento ultrarrápido, Samsung ofrece el SSD 970 EVO en una configuración de 2 TB.

Esa unidad también viene en versiones de 250GB, 500GB y 1TB.

Llevando la velocidad SSD al rojo

Al igual que con la mayoría de las actualizaciones de componentes, obtendrá el máximo provecho de su inversión si está actualizando desde un SSD hecho hace varios años (digamos, antes de 2016), asumiendo que su PC admite unidades PCI Express NVMe para empezar.

Samsung califica la velocidad máxima de lectura secuencial del SSD 970 Pro en 3500 MBps y su velocidad máxima de escritura secuencial en 2700 MBps.

(Curiosamente, ambas capacidades del SSD 970 Pro están clasificadas para las mismas velocidades, algo inusual en un mundo en el que las velocidades de SSD generalmente aumentan con la capacidad).

Esto es innegablemente rápido, pero la velocidad de lectura es idéntica a la del SSD 960 Pro.

La velocidad de escritura es 600 MBps más rápida, pero cuando ya está escribiendo datos a más de 2000 MBps, unos cientos de megabytes por segundo no acelerarán constantemente el cambio de aplicación, la copia de carpetas u otras tareas que requieren mucho almacenamiento.

Los puntos de referencia de rendimiento cuentan una historia más matizada, cuya moraleja es que el SSD 970 Pro es, de hecho, ultrarrápido.

Si bien el SSD 970 Pro no logró alcanzar su límite máximo de lectura secuencial de 3500 MBps en nuestros puntos de referencia de rendimiento, su resultado de 3286 MBps en la prueba secuencial de referencia Crystal DiskMark 6 está muy cerca.

Pero las personas a las que les gusta comparar sus velocidades de SSD con las de otros invitados a una cena se sentirán decepcionadas al saber que no es la unidad más rápida que hemos probado en esta prueba.

Ese honor en realidad pertenece a su hermano pequeño, el SSD 970 EVO, que registró una velocidad ligeramente más rápida de 3,372 MBps.

Con 3,129 MBps, el SSD WD Black NVMe de la competencia tampoco se queda atrás, ni tampoco el SSD 960 EVO de la generación anterior (3,169 MBps).

Las velocidades de escritura secuencial del SSD 970 Pro cuentan una historia similar.

Lo registré a 2,738 MBps usando Crystal DiskMark, aunque eso es un poco más lento que los 2,783 MBps del SSD WD Black NVMe.

Samsung ha realizado varias mejoras para lograr las mayores velocidades de escritura secuencial del SSD 970 Pro.

La unidad está formada por celdas de memoria NAND apiladas verticalmente en 64 capas, en comparación con las 48 capas de la serie 960.

Samsung se refiere a esta disposición como V-NAND y afirma que el cambio a 64 capas proporciona una "ganancia de productividad" de más del 30 por ciento, gracias en parte al uso de celdas de memoria más pequeñas y confiables.

Además de las mejoras en V-NAND, la otra fuente principal de ganancias de rendimiento del SSD 970 Pro es un controlador revisado, que actúa como una especie de policía de tráfico para los datos que fluyen entre los módulos de memoria del SSD y el resto del sistema.

Además de las mejoras de firmware, el nuevo controlador Phoenix de Samsung también tiene una capa delgada de revestimiento de níquel, que disipa el calor para ayudar a mantener la unidad a velocidades máximas durante períodos de tiempo más prolongados.

Excelente rendimiento en el mundo real

Por impresionantes que sean las velocidades de escritura y lectura secuencial del SSD 970 Pro, no reflejan necesariamente qué tan rápido se sentirá el disco en el uso diario.

Considere los resultados de la unidad en nuestras pruebas Crystal DiskMark y AS-SSD 4K.

El rendimiento 4K de una unidad, en particular el rendimiento de escritura 4K, es un factor importante en la rapidez con la que puede iniciar su PC y ejecutar programas.

El SSD 970 Pro superó las cuatro pruebas, pero al igual que con las velocidades secuenciales, fue un poco más rápido que el WD Black NVMe.

Logró 260 MBps en la prueba de escritura Crystal 4K y 52 MBps en la prueba de lectura 4K, en comparación con las lecturas 4K de WD Black NVMe de 43 MBps y las escrituras 4K de 247 MBps.

Vea cómo probamos los SSD

En la práctica, entonces, el rendimiento del SSD 970 Pro sigue siendo el más rápido en lo que respecta al uso diario, pero el rendimiento real, medido en megabytes por segundo, es mucho más bajo que las velocidades de lectura secuencial anunciadas en la caja, y todavía está en el cuello.

en el cuello con el WD Black NVMe de la competencia.

Sin embargo, esto no se refleja mal en Samsung, ya que casi todos los SSD comparten esta diferencia entre las velocidades de lectura y escritura secuenciales y aleatorias.

Para la demostración definitiva de la poca diferencia de rendimiento en el mundo real que existe entre las unidades NVMe de gama alta, considere el punto de referencia de almacenamiento de PCMark 8.

El SSD 970 Pro logró una puntuación de 5,100 en esta prueba patentada, que simula a través de "rastros" cómo una unidad maneja el procesamiento de texto, la navegación web y otras actividades comunes.

Mientras tanto, la Black NVMe logró 5.065 y la SSD 960 EVO registró 5.060.

En el uso diario, estos niveles de rendimiento serían indistinguibles.

Calificaciones de confiabilidad: una mirada al interior

Cuando se trata de confiabilidad nominal, el SSD 970 Pro aún ofrece una ventaja considerable sobre sus competidores, pero una que probablemente no le importe la mayoría consumidores.

Samsung dice que la versión de 1TB de capacidad del SSD 970 Pro puede soportar un total de 1200 terabytes escritos (TBW).

Eso es un aumento de 800TBW para el 1TB SSD 960 Pro, mientras que el 1TB WD Black NVMe tiene una clasificación de 600TBW.

La resistencia está determinada, en parte, por la capacidad de la unidad, por lo que los SSD con capacidades más bajas se desgastarán más rápido, en igualdad de condiciones.

Aún así, consideramos que 10 TB es una estimación aproximada de la cantidad de datos que un usuario de alto nivel podría escribir en una unidad de arranque en un año determinado.

Entonces, incluso si de alguna manera logró duplicar eso, el SSD 970 Pro de 1TB debería resistir teóricamente décadas de uso, durando mucho más que el resto de su PC, hasta un momento en que las capacidades de SSD de 1TB estén pasadas.

Sin embargo, a pesar de la excelente calificación TBW, Samsung no bastante reflejar esa confianza en relación con su unidad EVO en su cobertura de garantía, por ejemplo, ofreciendo una garantía de una década en el modelo Pro.

El excelente período de garantía de cinco años en el SSD 970 Pro es el mismo que ofrecen los modelos WD Black NVMe y SSD 970 EVO, una prueba más de que la confiabilidad de cualquiera de las unidades no es un factor a considerar para la mayoría de los compradores.

Sin embargo, Samsung tiene una clara ventaja cuando se trata de software incluido.

La aplicación de administración de unidades Magician tiene todas las funciones y es fácil de usar.

Es una ventanilla única para todo, desde actualizaciones de firmware hasta ajustes de rendimiento para realizar borrados seguros.

El software de Western Digital ofrece muchas de estas mismas características, pero en general, encuentro que la aplicación Samsung Magician es más fácil de usar.

Probé el SSD 970 Pro con el software instalado para asegurarme de que estaba presente la última versión de firmware, pero todas las configuraciones de rendimiento se dejaron en sus valores predeterminados.

Al igual que el SSD 970 EVO pero a diferencia del WD Black NVMe, el SSD 970 Pro incluye cifrado de hardware AES de 256 bits (configurado a través de la aplicación Magician) para mayor tranquilidad.

de la mente si pierde su computadora portátil. Y es una excelente opción para la instalación en una computadora portátil: Samsung estima que el consumo de energía promedio de la unidad es de 5.7 vatios, por lo que probablemente tendrá un impacto mucho menor en la duración de la batería que el WD Black NVMe, que está clasificado para consumir 11 vatios, en promedio.

.

Un SSD estelar a un precio superior

Con su rendimiento y confiabilidad a la par con los del WD Black NVMe y el SSD 970 EVO, el SSD 970 Pro está compitiendo en un espacio que está mucho más concurrido que en 2015, cuando Samsung dominaba el naciente mercado de SSD NVMe.

.

Por tanto, el precio del SSD 970 Pro es mucho más relevante.

A $ 449 para la versión de 1TB, o 45 centavos por gigabyte, no alcanza el umbral de 40 centavos por gigabyte de lo que consideramos razonable gastar en un SSD de gama alta.

El WD Black NVMe alcanza la marca de los 40 centavos, a $ 399 por 1TB, mientras que el SSD 970 EVO es aún más asequible, alrededor de 35 centavos por gigabyte para las versiones de 1TB y 500GB.

En definitiva, el mundo real ...

La última versión de la unidad de estado sólido (SSD) de consumo interno insignia de Samsung es la SSD 970 Pro ($ 449 por 1TB, según lo probado), y sigue los pasos de sus predecesores de ofrecer velocidades de lectura y escritura increíblemente rápidas.

De hecho, el rendimiento del SSD 970 Pro en muchos escenarios es el más rápido que hemos encontrado en un SSD M.2, lo que lo convierte en una de las mejores opciones (pero no el solamente excelente) para un SSD interno de gama alta.

Si está construyendo un sistema de juegos de vanguardia o una estación de trabajo de edición multimedia, el SSD 970 EVO Pro o Editors 'Choice Samsung SSD 970 EVO le será de gran utilidad.

Para los actualizadores convencionales y casi todos los demás compradores de SSD, un puñado de otros SSD PCI Express M.2 ofrecen un rendimiento casi tan bueno a precios mucho más bajos.

Daxdi.com es una autoridad líder en tecnología, que ofrece revisiones independientes basadas en laboratorios de los últimos productos y servicios.

Nuestro análisis experto de la industria y nuestras soluciones prácticas lo ayudan a tomar mejores decisiones de compra y aprovechar más la tecnología.

Un nuevo buque insignia navega

Los SSD de consumo de Samsung se dividen en líneas EVO y Pro.

Los modelos Pro ofrecen las mejores calificaciones de rendimiento y confiabilidad a precios más altos.

Las unidades EVO tienen precios ligeramente más bajos y su confiabilidad y velocidades nominales principalmente Se reducen a diferencias por las que los consumidores que construyen una PC para usar en casa no deberían preocuparse, por ejemplo, el uso de memoria MLC de dos bits para el SSD 970 Pro frente a la memoria TLC de tres bits para el SSD 970 EVO.

(Para obtener una explicación de estos y otros términos relacionados con SSD, consulte Comprar una unidad de estado sólido: 20 términos que debe conocer).

Las unidades EVO y Pro están disponibles en la variedad M.2 con forma de goma de mascar, que es la forma de esta unidad SSD 970 Pro, o en el tipo SATA más grande de 2.5 pulgadas.

Las unidades SATA se denominan SSD 860 Pro y SSD 860 EVO.

Las unidades M.2 utilizan la interfaz PCI Express NVMe de vanguardia, que ofrece aproximadamente seis veces más rendimiento que la interfaz SATA.

Si su placa base tiene una ranura M.2 vacante que admite la interfaz PCI NVMe, es probable que llenarla con una unidad como la SSD 970 Pro sea la mejora de rendimiento más impactante que puede hacer en su PC, ya que su vacante es un indicador que la computadora está usando un SSD SATA (más lento) o un disco duro SATA (mucho, mucho más lento).

Desafortunadamente, como ocurre con muchas tecnologías de vanguardia, las unidades NVMe tienden a ser caras, y la SSD 970 Pro es una de las más caras del grupo.

Además de nuestra versión de $ 449 1TB, Samsung también ofrece una versión de $ 229 512GB.

Esas son sus únicas dos opciones, ya que Samsung ha reducido la capacidad de 2 TB que ofrecía con el SSD 960 Pro de la generación anterior.

Aunque eso está bien.

A menos que necesite absolutamente la máxima capacidad posible de SSD único, los SSD de 2 TB no son rentables incluso ahora que los precios han madurado.

A menos que su computadora portátil o computadora de escritorio pequeña no tenga espacio para un segundo disco duro más barato, su billetera le agradecerá la compra de un SSD de menor capacidad y un disco duro de mayor capacidad para usar en conjunto.

Si es absolutamente necesario tener 2 TB de almacenamiento ultrarrápido, Samsung ofrece el SSD 970 EVO en una configuración de 2 TB.

Esa unidad también viene en versiones de 250GB, 500GB y 1TB.

Llevando la velocidad SSD al rojo

Al igual que con la mayoría de las actualizaciones de componentes, obtendrá el máximo provecho de su inversión si está actualizando desde un SSD hecho hace varios años (digamos, antes de 2016), asumiendo que su PC admite unidades PCI Express NVMe para empezar.

Samsung califica la velocidad máxima de lectura secuencial del SSD 970 Pro en 3500 MBps y su velocidad máxima de escritura secuencial en 2700 MBps.

(Curiosamente, ambas capacidades del SSD 970 Pro están clasificadas para las mismas velocidades, algo inusual en un mundo en el que las velocidades de SSD generalmente aumentan con la capacidad).

Esto es innegablemente rápido, pero la velocidad de lectura es idéntica a la del SSD 960 Pro.

La velocidad de escritura es 600 MBps más rápida, pero cuando ya está escribiendo datos a más de 2000 MBps, unos cientos de megabytes por segundo no acelerarán constantemente el cambio de aplicación, la copia de carpetas u otras tareas que requieren mucho almacenamiento.

Los puntos de referencia de rendimiento cuentan una historia más matizada, cuya moraleja es que el SSD 970 Pro es, de hecho, ultrarrápido.

Si bien el SSD 970 Pro no logró alcanzar su límite máximo de lectura secuencial de 3500 MBps en nuestros puntos de referencia de rendimiento, su resultado de 3286 MBps en la prueba secuencial de referencia Crystal DiskMark 6 está muy cerca.

Pero las personas a las que les gusta comparar sus velocidades de SSD con las de otros invitados a una cena se sentirán decepcionadas al saber que no es la unidad más rápida que hemos probado en esta prueba.

Ese honor en realidad pertenece a su hermano pequeño, el SSD 970 EVO, que registró una velocidad ligeramente más rápida de 3,372 MBps.

Con 3,129 MBps, el SSD WD Black NVMe de la competencia tampoco se queda atrás, ni tampoco el SSD 960 EVO de la generación anterior (3,169 MBps).

Las velocidades de escritura secuencial del SSD 970 Pro cuentan una historia similar.

Lo registré a 2,738 MBps usando Crystal DiskMark, aunque eso es un poco más lento que los 2,783 MBps del SSD WD Black NVMe.

Samsung ha realizado varias mejoras para lograr las mayores velocidades de escritura secuencial del SSD 970 Pro.

La unidad está formada por celdas de memoria NAND apiladas verticalmente en 64 capas, en comparación con las 48 capas de la serie 960.

Samsung se refiere a esta disposición como V-NAND y afirma que el cambio a 64 capas proporciona una "ganancia de productividad" de más del 30 por ciento, gracias en parte al uso de celdas de memoria más pequeñas y confiables.

Además de las mejoras en V-NAND, la otra fuente principal de ganancias de rendimiento del SSD 970 Pro es un controlador revisado, que actúa como una especie de policía de tráfico para los datos que fluyen entre los módulos de memoria del SSD y el resto del sistema.

Además de las mejoras de firmware, el nuevo controlador Phoenix de Samsung también tiene una capa delgada de revestimiento de níquel, que disipa el calor para ayudar a mantener la unidad a velocidades máximas durante períodos de tiempo más prolongados.

Excelente rendimiento en el mundo real

Por impresionantes que sean las velocidades de escritura y lectura secuencial del SSD 970 Pro, no reflejan necesariamente qué tan rápido se sentirá el disco en el uso diario.

Considere los resultados de la unidad en nuestras pruebas Crystal DiskMark y AS-SSD 4K.

El rendimiento 4K de una unidad, en particular el rendimiento de escritura 4K, es un factor importante en la rapidez con la que puede iniciar su PC y ejecutar programas.

El SSD 970 Pro superó las cuatro pruebas, pero al igual que con las velocidades secuenciales, fue un poco más rápido que el WD Black NVMe.

Logró 260 MBps en la prueba de escritura Crystal 4K y 52 MBps en la prueba de lectura 4K, en comparación con las lecturas 4K de WD Black NVMe de 43 MBps y las escrituras 4K de 247 MBps.

Vea cómo probamos los SSD

En la práctica, entonces, el rendimiento del SSD 970 Pro sigue siendo el más rápido en lo que respecta al uso diario, pero el rendimiento real, medido en megabytes por segundo, es mucho más bajo que las velocidades de lectura secuencial anunciadas en la caja, y todavía está en el cuello.

en el cuello con el WD Black NVMe de la competencia.

Sin embargo, esto no se refleja mal en Samsung, ya que casi todos los SSD comparten esta diferencia entre las velocidades de lectura y escritura secuenciales y aleatorias.

Para la demostración definitiva de la poca diferencia de rendimiento en el mundo real que existe entre las unidades NVMe de gama alta, considere el punto de referencia de almacenamiento de PCMark 8.

El SSD 970 Pro logró una puntuación de 5,100 en esta prueba patentada, que simula a través de "rastros" cómo una unidad maneja el procesamiento de texto, la navegación web y otras actividades comunes.

Mientras tanto, la Black NVMe logró 5.065 y la SSD 960 EVO registró 5.060.

En el uso diario, estos niveles de rendimiento serían indistinguibles.

Calificaciones de confiabilidad: una mirada al interior

Cuando se trata de confiabilidad nominal, el SSD 970 Pro aún ofrece una ventaja considerable sobre sus competidores, pero una que probablemente no le importe la mayoría consumidores.

Samsung dice que la versión de 1TB de capacidad del SSD 970 Pro puede soportar un total de 1200 terabytes escritos (TBW).

Eso es un aumento de 800TBW para el 1TB SSD 960 Pro, mientras que el 1TB WD Black NVMe tiene una clasificación de 600TBW.

La resistencia está determinada, en parte, por la capacidad de la unidad, por lo que los SSD con capacidades más bajas se desgastarán más rápido, en igualdad de condiciones.

Aún así, consideramos que 10 TB es una estimación aproximada de la cantidad de datos que un usuario de alto nivel podría escribir en una unidad de arranque en un año determinado.

Entonces, incluso si de alguna manera logró duplicar eso, el SSD 970 Pro de 1TB debería resistir teóricamente décadas de uso, durando mucho más que el resto de su PC, hasta un momento en que las capacidades de SSD de 1TB estén pasadas.

Sin embargo, a pesar de la excelente calificación TBW, Samsung no bastante reflejar esa confianza en relación con su unidad EVO en su cobertura de garantía, por ejemplo, ofreciendo una garantía de una década en el modelo Pro.

El excelente período de garantía de cinco años en el SSD 970 Pro es el mismo que ofrecen los modelos WD Black NVMe y SSD 970 EVO, una prueba más de que la confiabilidad de cualquiera de las unidades no es un factor a considerar para la mayoría de los compradores.

Sin embargo, Samsung tiene una clara ventaja cuando se trata de software incluido.

La aplicación de administración de unidades Magician tiene todas las funciones y es fácil de usar.

Es una ventanilla única para todo, desde actualizaciones de firmware hasta ajustes de rendimiento para realizar borrados seguros.

El software de Western Digital ofrece muchas de estas mismas características, pero en general, encuentro que la aplicación Samsung Magician es más fácil de usar.

Probé el SSD 970 Pro con el software instalado para asegurarme de que estaba presente la última versión de firmware, pero todas las configuraciones de rendimiento se dejaron en sus valores predeterminados.

Al igual que el SSD 970 EVO pero a diferencia del WD Black NVMe, el SSD 970 Pro incluye cifrado de hardware AES de 256 bits (configurado a través de la aplicación Magician) para mayor tranquilidad.

de la mente si pierde su computadora portátil. Y es una excelente opción para la instalación en una computadora portátil: Samsung estima que el consumo de energía promedio de la unidad es de 5.7 vatios, por lo que probablemente tendrá un impacto mucho menor en la duración de la batería que el WD Black NVMe, que está clasificado para consumir 11 vatios, en promedio.

.

Un SSD estelar a un precio superior

Con su rendimiento y confiabilidad a la par con los del WD Black NVMe y el SSD 970 EVO, el SSD 970 Pro está compitiendo en un espacio que está mucho más concurrido que en 2015, cuando Samsung dominaba el naciente mercado de SSD NVMe.

.

Por tanto, el precio del SSD 970 Pro es mucho más relevante.

A $ 449 para la versión de 1TB, o 45 centavos por gigabyte, no alcanza el umbral de 40 centavos por gigabyte de lo que consideramos razonable gastar en un SSD de gama alta.

El WD Black NVMe alcanza la marca de los 40 centavos, a $ 399 por 1TB, mientras que el SSD 970 EVO es aún más asequible, alrededor de 35 centavos por gigabyte para las versiones de 1TB y 500GB.

En definitiva, el mundo real ...

Daxdi

Daxdi.com Cookies

En Daxdi.com utilizamos cookies (cookies técnicas y de perfil, tanto propias como de terceros) para proporcionarle una mejor experiencia online y enviarle mensajes comerciales personalizados online de acuerdo con sus preferencias. Si selecciona continuar o acceder a cualquier contenido de nuestro sitio web sin personalizar sus opciones, usted acepta el uso de cookies.

Para más información sobre nuestra política de cookies y cómo rechazarlas

acceso aquí.

Preferencias

Continúa