Claro, los biseles giratorios se ven geniales.
Con una variedad de colores y hermosas complicaciones pintadas e incrustadas en sus superficies, agregan un atractivo estético impresionante.
Sin embargo, es probable que la mitad de las personas que poseen relojes de lujo con bisel giratorio no sepan mucho sobre ellos.
Los biseles giratorios están diseñados para ayudar a medir todo, desde los tiempos de inmersión hasta las carreras de regatas; por supuesto, el último no es una función que esté obligado a usar a diario.
No obstante, creemos que debe comprender cómo funcionan los biseles giratorios y cómo usarlos correctamente.
¡Entonces empecemos!
El bisel giratorio del Rolex GMT-Master está marcado con una escala de 24 horas, lo que permite utilizarlo para hacer referencia a una segunda zona horaria.
Los basicos
En la gran mayoría de los casos, el bisel está completamente separado del movimiento de su reloj.
Un bisel es el anillo exterior de metal, a veces de cerámica, que rodea la esfera de su reloj y su cristal.
Dado que está ubicado fuera del reloj, permite que la funcionalidad principal del reloj permanezca igual al tiempo que permite al usuario hacer referencia a algo más que las horas, los minutos y los segundos del día.
Como mencionamos anteriormente, los biseles giratorios se utilizan para todo, desde cronometrar inmersiones profundas hasta mostrar zonas horarias secundarias, e incluso configurar temporizadores de cuenta regresiva para carreras de botes.
El bisel "Pepsi" giratorio, rojo y azul del último Rolex GMT-Master II ref.
126710 está fabricado con material cerámico patentado por Rolex.
También hay tres tipos de biseles giratorios:
- Bidireccional
Como sugiere su nombre, los biseles giratorios bidireccionales se pueden girar tanto en sentido horario como antihorario.
Esto permite al usuario calcular rápidamente cuánto tiempo ha transcurrido o cuánto tiempo queda.
Además, algunos biseles bidireccionales están marcados con horas en lugar de una escala de minutos, lo que permite que se utilicen para mostrar una zona horaria adicional, en lugar de como un temporizador rudimentario. - Unidireccional
Los biseles giratorios unidireccionales solo se pueden mover en una dirección, generalmente en sentido antihorario.
Sin embargo, esto es estrictamente una característica de seguridad, más que una falta de versatilidad.
El movimiento unidireccional garantiza que si el bisel se mueve accidentalmente o se sale de su lugar, solo mostrará que ha transcurrido más tiempo, en lugar de menos, lo que es especialmente útil durante el buceo.
- Comando de anillo
Los biseles Ring Command son algo exclusivo de los relojes Rolex, aunque se puede encontrar un concepto similar en relojes de otros fabricantes.
Aunque todavía se encuentran en el exterior de la caja, los biseles Ring Command están conectados a los movimientos internos de sus respectivos relojes y permiten ajustes y posiciones de configuración adicionales sin la necesidad de botones, pulsadores o posiciones de corona adicionales.
El bisel Ring Command del Rolex Yacht-Master II está vinculado a su movimiento interno, lo que permite utilizarlo para configurar el temporizador de cuenta regresiva ajustable del reloj.
El funcionamiento interno
Debajo del hermoso bisel de cerámica o metal, generalmente hay una serie de partes diferentes que lo conectan a un reloj y le brindan movimiento y funcionalidad.
Dependiendo del tipo de bisel y las características que ofrece, estas piezas pueden variar desde pequeños resortes de láminas hasta arandelas especializadas, y pueden diferir significativamente de un reloj a otro, incluso si los biseles de los dos relojes ofrecen idéntica funcionalidad.
Tradicionalmente, a menudo han sido pequeños resortes los que proporcionan biseles giratorios con su acción de trinquete y movimiento unidireccional; sin embargo, en la encarnación más reciente del Rolex Submariner, la versión con un inserto de bisel de cerámica, este sistema ha sido reemplazado por 4 rodillos con resorte, uno de los cuales está inclinado en la parte superior para evitar el movimiento en el sentido de las agujas del reloj.
Los relojes Rolex Submariner más antiguos estaban equipados con biseles bidireccionales; sin embargo, los últimos modelos tienen biseles unidireccionales como medida de seguridad adicional.
Medir el tiempo con biseles giratorios
Medir el tiempo con un bisel giratorio es en realidad mucho más fácil de lo que podría sospechar, solo requiere un poco de conocimiento sobre cómo deben funcionar.
Con un bisel unidireccional, simplemente gire el bisel en sentido antihorario para que pueda contar el tiempo transcurrido, como cuánto tiempo ha pasado sumergido mientras bucea.
La seguridad adicional de que el bisel solo se puede mover en una dirección significa que incluso si logras sacarlo de su lugar, solo parecerá que pasaste más tiempo bajo el agua, no menos (lo que podría ser un error fatal).
Por otro lado, un bisel giratorio bidireccional se mueve en ambos sentidos, lo que le permite realizar un seguimiento de la cantidad de tiempo transcurrido o una cuenta atrás desde un tiempo establecido (hasta 60 minutos).
Simplemente gire el bisel en sentido horario o antihorario, alineando el marcador de 0 minutos o el indicador de valor de minutos deseado (si lo usa como temporizador de cuenta regresiva) con el minutero de su reloj, cuando esté listo para comenzar a medir el tiempo - simple ¡como eso!
El bisel de sincronización giratorio bidireccional del Rolex Yacht-Master se puede utilizar para cronometrar eventos de hasta 1 hora de duración.
Por último, están esos complicados biseles de Ring Command.
Estos requieren un poco más de esfuerzo para resolverlos correctamente, ya que cada uno funcionará de manera diferente dependiendo de las características adicionales ofrecidas por sus respectivos relojes.
En la actualidad, Rolex solo se ajusta al bisel Ring Command en los dos relojes más complejos de su catálogo y, en cada caso, el bisel se ve y funciona de manera diferente.
En el Rolex Yacht-Master II, el bisel Ring Command está marcado con una escala prominente de 0 a 10 y se utiliza para configurar el Reloj temporizador de regata ajustable para usar antes o durante una carrera de botes.
Sin embargo, el bisel Ring Command del Sky-Dweller tiene el diseño acanalado tradicional de Rolex y no se utiliza para medir el tiempo en absoluto, sino que se utiliza junto con la corona sinuosa para permitir un ajuste sencillo de la complicación del calendario anual en el Movimiento Calibre 9001.
En la actualidad, el Yacht-Master II y el Sky-Dweller son los únicos relojes Rolex que están equipados con biseles Rind Command.
Claro, los biseles giratorios se ven geniales.
Con una variedad de colores y hermosas complicaciones pintadas e incrustadas en sus superficies, agregan un atractivo estético impresionante.
Sin embargo, es probable que la mitad de las personas que poseen relojes de lujo con bisel giratorio no sepan mucho sobre ellos.
Los biseles giratorios están diseñados para ayudar a medir todo, desde los tiempos de inmersión hasta las carreras de regatas; por supuesto, el último no es una función que esté obligado a usar a diario.
No obstante, creemos que debe comprender cómo funcionan los biseles giratorios y cómo usarlos correctamente.
¡Entonces empecemos!
El bisel giratorio del Rolex GMT-Master está marcado con una escala de 24 horas, lo que permite utilizarlo para hacer referencia a una segunda zona horaria.
Los basicos
En la gran mayoría de los casos, el bisel está completamente separado del movimiento de su reloj.
Un bisel es el anillo exterior de metal, a veces de cerámica, que rodea la esfera de su reloj y su cristal.
Dado que está ubicado fuera del reloj, permite que la funcionalidad principal del reloj permanezca igual al tiempo que permite al usuario hacer referencia a algo más que las horas, los minutos y los segundos del día.
Como mencionamos anteriormente, los biseles giratorios se utilizan para todo, desde cronometrar inmersiones profundas hasta mostrar zonas horarias secundarias, e incluso configurar temporizadores de cuenta regresiva para carreras de botes.
El bisel "Pepsi" giratorio, rojo y azul del último Rolex GMT-Master II ref.
126710 está fabricado con material cerámico patentado por Rolex.
También hay tres tipos de biseles giratorios:
- Bidireccional
Como sugiere su nombre, los biseles giratorios bidireccionales se pueden girar tanto en sentido horario como antihorario.
Esto permite al usuario calcular rápidamente cuánto tiempo ha transcurrido o cuánto tiempo queda.
Además, algunos biseles bidireccionales están marcados con horas en lugar de una escala de minutos, lo que permite que se utilicen para mostrar una zona horaria adicional, en lugar de como un temporizador rudimentario. - Unidireccional
Los biseles giratorios unidireccionales solo se pueden mover en una dirección, generalmente en sentido antihorario.
Sin embargo, esto es estrictamente una característica de seguridad, más que una falta de versatilidad.
El movimiento unidireccional garantiza que si el bisel se mueve accidentalmente o se sale de su lugar, solo mostrará que ha transcurrido más tiempo, en lugar de menos, lo que es especialmente útil durante el buceo.
- Comando de anillo
Los biseles Ring Command son algo exclusivo de los relojes Rolex, aunque se puede encontrar un concepto similar en relojes de otros fabricantes.
Aunque todavía se encuentran en el exterior de la caja, los biseles Ring Command están conectados a los movimientos internos de sus respectivos relojes y permiten ajustes y posiciones de configuración adicionales sin la necesidad de botones, pulsadores o posiciones de corona adicionales.
El bisel Ring Command del Rolex Yacht-Master II está vinculado a su movimiento interno, lo que permite utilizarlo para configurar el temporizador de cuenta regresiva ajustable del reloj.
El funcionamiento interno
Debajo del hermoso bisel de cerámica o metal, generalmente hay una serie de partes diferentes que lo conectan a un reloj y le brindan movimiento y funcionalidad.
Dependiendo del tipo de bisel y las características que ofrece, estas piezas pueden variar desde pequeños resortes de láminas hasta arandelas especializadas, y pueden diferir significativamente de un reloj a otro, incluso si los biseles de los dos relojes ofrecen idéntica funcionalidad.
Tradicionalmente, a menudo han sido pequeños resortes los que proporcionan biseles giratorios con su acción de trinquete y movimiento unidireccional; sin embargo, en la encarnación más reciente del Rolex Submariner, la versión con un inserto de bisel de cerámica, este sistema ha sido reemplazado por 4 rodillos con resorte, uno de los cuales está inclinado en la parte superior para evitar el movimiento en el sentido de las agujas del reloj.
Los relojes Rolex Submariner más antiguos estaban equipados con biseles bidireccionales; sin embargo, los últimos modelos tienen biseles unidireccionales como medida de seguridad adicional.
Medir el tiempo con biseles giratorios
Medir el tiempo con un bisel giratorio es en realidad mucho más fácil de lo que podría sospechar, solo requiere un poco de conocimiento sobre cómo deben funcionar.
Con un bisel unidireccional, simplemente gire el bisel en sentido antihorario para que pueda contar el tiempo transcurrido, como cuánto tiempo ha pasado sumergido mientras bucea.
La seguridad adicional de que el bisel solo se puede mover en una dirección significa que incluso si logras sacarlo de su lugar, solo parecerá que pasaste más tiempo bajo el agua, no menos (lo que podría ser un error fatal).
Por otro lado, un bisel giratorio bidireccional se mueve en ambos sentidos, lo que le permite realizar un seguimiento de la cantidad de tiempo transcurrido o una cuenta atrás desde un tiempo establecido (hasta 60 minutos).
Simplemente gire el bisel en sentido horario o antihorario, alineando el marcador de 0 minutos o el indicador de valor de minutos deseado (si lo usa como temporizador de cuenta regresiva) con el minutero de su reloj, cuando esté listo para comenzar a medir el tiempo - simple ¡como eso!
El bisel de sincronización giratorio bidireccional del Rolex Yacht-Master se puede utilizar para cronometrar eventos de hasta 1 hora de duración.
Por último, están esos complicados biseles de Ring Command.
Estos requieren un poco más de esfuerzo para resolverlos correctamente, ya que cada uno funcionará de manera diferente dependiendo de las características adicionales ofrecidas por sus respectivos relojes.
En la actualidad, Rolex solo se ajusta al bisel Ring Command en los dos relojes más complejos de su catálogo y, en cada caso, el bisel se ve y funciona de manera diferente.
En el Rolex Yacht-Master II, el bisel Ring Command está marcado con una escala prominente de 0 a 10 y se utiliza para configurar el Reloj temporizador de regata ajustable para usar antes o durante una carrera de botes.
Sin embargo, el bisel Ring Command del Sky-Dweller tiene el diseño acanalado tradicional de Rolex y no se utiliza para medir el tiempo en absoluto, sino que se utiliza junto con la corona sinuosa para permitir un ajuste sencillo de la complicación del calendario anual en el Movimiento Calibre 9001.
En la actualidad, el Yacht-Master II y el Sky-Dweller son los únicos relojes Rolex que están equipados con biseles Rind Command.
