Si sus gustos de lectura varían más allá de lo que vende Amazon, el nuevo Libra H2O de Kobo ($ 169,99) es el lector de libros electrónicos perfecto.
Del tamaño de una mano, ligero y resistente al agua, con botones físicos para pasar de página, compatibilidad con un amplio formato de archivo y excelentes opciones de biblioteca pública, es el mejor valor para el hardware de ereader en este momento y una opción de los editores.
Sin embargo, si lo compra depende de cuán profundamente arraigado esté en el ecosistema de Amazon.
Diseño
El Libra H2O toma muchos de los elementos de diseño del Forma de Kobo de 8 pulgadas y $ 280, que me parece un poco demasiado grande y un poco demasiado caro.
Este tiene el tamaño perfecto para usarlo con una sola mano.
Mide 6.3 por 5.7 por 0.3 pulgadas (HWD) y 6.8 onzas, en plástico mate blanco o negro.
Es más ancho, pero no más alto que el Clara HD (6.3 por 4.3 por 0.3 pulgadas) y el Kindle Paperwhite (6.6 por 4.6 por 0.3 pulgadas).
La pantalla de 7 pulgadas es la misma pantalla E Ink Carta de 300ppi utilizada por otros lectores de libros electrónicos de alta gama, con una luz frontal que cambia de color que va del azul al amarillo.
La espalda tiene una bonita textura punteada.
Un bisel es mucho más grande que los demás y está en ángulo, con botones físicos para pasar la página.
Los botones se presionan fácilmente, como los del Kindle Oasis, no tan rígidos como los del Barnes & Noble Nook GlowLight 3.
Eso hace que todo sea aún más agradable de sostener que el Kindle Oasis.
También es reversible, por lo que se puede utilizar tanto para diestros como para zurdos.
Kobo tiene una variedad de fundas disponibles por $ 25 a $ 39 que también funcionan como soportes.
En el interior hay una batería de 1200 mAh, que encontré muy bien para más de dos libros completos de 250-300 páginas.
El Libra H2O no tiene altavoz ni reproduce audio.
Diversas capacidades
Los dispositivos Kindle de Amazon leen principalmente libros Kindle o archivos en formato MOBI.
Puede enviar archivos PDF a Kindles, pero a menudo suceden cosas extrañas con el formato.
El paquete de software gratuito Calibre puede convertir EPUB y otros formatos en libros Kindle, pero puede ser un poco complicado.
La mayoría de las bibliotecas también tienen una selección de libros Kindle.
Los dispositivos Kobo, por otro lado, leen muchos tipos diferentes de libros.
Leen EPUB, comprados a través de Kobo o en otro lugar.
Leen MOBI y PDF de forma nativa, así como HTML, RTF, varios formatos gráficos y CBR y CBZ, que se utilizan principalmente para cómics.
Son geniales si obtienes libros de cualquier otro lugar que no sea Amazon, pero no de Amazon.
(Esta es la parte en la que la gente empieza a hablar de romper la protección de copia de Amazon.
Totalmente independiente de los asuntos legales muy turbios, es engorroso hacerlo, y generalmente recomiendo opciones suaves en lugar de engorrosas).
Como todos los lectores de libros electrónicos de Kobo, Libra H2O se conecta a Internet mediante Wi-Fi de 2,4 GHz.
No hay opción celular, a diferencia de Kindles.
También puede arrastrar y soltar libros en sus 8 GB de almacenamiento utilizando un cable micro USB estándar.
Encontrar su material de lectura
Los libros convencionales generalmente están disponibles a través de la tienda de Kobo, a precios minoristas razonables.
Pero la librería de Amazon tiene muchas más opciones.
Los libros publicados a través de las propias marcas de Amazon, por supuesto, solo están disponibles en dispositivos de Amazon.
Amazon también ofrece Kindle Lending Library gratis y servicios Kindle Unlimited de $ 10 / mes para lectores pesados; Kobo no tiene ningún servicio de suscripción.
Kobo tampoco es muy bueno en marketing o descubrimiento.
La página principal de su tienda tiene opciones recomendadas y de tendencia, además de buscar por nombre de libro o categoría, pero Amazon ha dominado el arte de presentarte un montón de sugerencias artísticamente inteligentes.
Es mejor entrar en Kobo sabiendo lo que quieres leer ya.
Si te gusta el manga, has encontrado tu dispositivo.
Libra H2O agiliza el trabajo de manga y cómics en formato EPUB, CBR, CBZ y PDF.
La pantalla de 7 pulgadas es lo suficientemente grande como para que el manga estándar de formato pequeño sea bastante legible, siempre y cuando tenga ojos agudos; Kobo Clara HD y todos los Kindles son demasiado pequeños.
(Si sus ojos no son muy agudos, obtenga un Kobo Forma.) Leí un libro de bolsillo de Yotsuba! Y en EPUB, así como Saga y The Wicked and the Divine en CBR, y todos se cargaron rápidamente y pasaron bien las páginas.
.
Akira, en PDF, tuvo algunos problemas de imagen fantasma con algunos cambios de página, especialmente porque usa páginas muy oscuras.
La representación en escala de grises, en general, es bastante buena.
Sin embargo, hay algunos problemas con los pliegos de dos páginas, que se reducen demasiado para leerlos; puede hacer zoom sobre ellos, pero el desplazamiento es bastante lento.
El soporte de la biblioteca pública de Kobo también es mejor que el de Amazon.
Con la mayoría de las bibliotecas públicas, puede iniciar sesión en su sitio usando su PC y elegir libros electrónicos para enviar a su Kindle—Tsombrero está bien.
Kobo lleva esto al siguiente nivel al convertir las bibliotecas en una tienda nativa en el dispositivo, para que pueda navegar por ellas como lo hace en la tienda Kobo.
Hay una desventaja: si es miembro de varios sistemas de bibliotecas, solo puede tener uno asignado como tienda en el dispositivo a la vez.
Falta un punto en la compatibilidad con el formato de Kobo: a sus 512 MB de RAM no le gustan los archivos PDF grandes.
Específicamente, no le gustan los documentos largos, de 8.5 por 11 o más grandes, como artículos de revistas académicas.
El Libra se estrelló al intentar leer algunas decisiones judiciales.
Si su flujo de trabajo implica leer muchos de esos y desea un dispositivo E Ink, debe buscar en la línea de lectores electrónicos de gran formato de Sony.
Leer en Libra H2O
La experiencia de los libros electrónicos de Kobo es más moderada que la de Amazon.
Puede organizar sus libros en colecciones de títulos relacionados.
La vista predeterminada es una lista simple.
Toque en un libro, y estará leyendo, en 12 fuentes diferentes con una amplia variedad de tamaños y pesos.
Toque las palabras y podrá resaltarlas o anotarlas, obtener definiciones de diccionario o compartir citas en Facebook.
Puede agregar marcadores, aparecer en la tabla de contenido en cualquier momento y, en los libros comprados por Kobo, puede obtener estadísticas sobre qué tan avanzado está el libro.
No existe el contenido de indexación adicional de X-Ray de Amazon o la integración de Goodreads, aunque puede acceder a un diccionario cuando lo necesite.
Y el Libra H2O no reproduce audiolibros, a diferencia de Kindles.
Hice mi lectura en la playa este año sobre el Libra, y fue muy agradable.
La pantalla tiene el factor de forma familiar del ereader, a diferencia de la Forma más ancha, por lo que la longitud de las líneas se siente natural.
Los botones físicos para pasar la página y el bisel de agarre ancho mantienen los dedos alejados del texto y hacen que la experiencia sea un poco más inmersiva.
El Kindle Oasis tiene una ventaja en la playa: su diseño de frente plano no atrapa arena o arenilla alrededor de los bordes de la pantalla, lo que siempre es un problema para los lectores electrónicos con pantallas empotradas.
Kobo también mejoró su navegación este año, mostrando finalmente los números de página relevantes para un libro completo en lugar de solo por capítulo.
Eso es mucho más sensato.
Cuando revisa los libros, ahora ve imágenes de tamaño reducido de las páginas que está revisando, así como indicadores de capítulo y página.
Si decide ir hacia adelante y hacia atrás, los puntos permanecen en el indicador de página general para mostrar dónde ha estado.
Es discreto, fácil de usar y significativamente mejor que la experiencia anterior de cambio de página de Kobo.
El mejor Kobo
Según Bloomberg, Amazon tiene el 88,9 por ciento del mercado de ventas unitarias en libros electrónicos y, como se mencionó, los libros electrónicos de Amazon solo se pueden leer en Kindles.
Pero si estás dispuesto a pensar fuera de esa caja, especialmente si eres un gran prestatario de bibliotecas, los ereaders de Kobo son fantásticos.
En cualquier régimen antimonopolio sensato, la posición casi monopolística de Amazon como la tienda de libros electrónicos dominante, un editor dominante y un fabricante de hardware dominante, todo respaldado por la empresa DRM, haría que la empresa se disolviera.
Pero ese no es el mundo en el que vivimos, y muchos estadounidenses ya tienen muchos libros de Amazon o quieren leer libros que solo están disponibles a través de Amazon.
El Kobo Libra H2O te ofrece muchas de las características del Kindle Oasis de $ 249.99 por $ 169.99, incluido un cuerpo súper liviano, un bisel estilo asa, botones físicos para pasar la página, una luz frontal que cambia de color y resistencia al agua.
Le permite oponerse al monopolio de Amazon y admite más formatos de archivo de forma nativa que Kindles.
En términos de otros fabricantes de lectores electrónicos, la línea Barnes & Noble Nook GlowLight se queda corta en software y la compañía parece estar constantemente a punto de cerrar, lo que me hace recelar de recomendar sus productos.
Los lectores electrónicos de Sony son especialmente buenos para archivos PDF de gran formato y solo para archivos PDF de gran formato.
Onyx crea lectores electrónicos geniales, potentes y costosos que son un poco excesivos si solo desea leer libros populares.
El aumento de $ 40 del Libra H2O sobre el Clara HD vale la pena.
La resistencia al agua, más el bisel y los botones de cambio de página, significan una lectura mucho mejor en la playa y el baño que en un lector de pantalla táctil.
En última instancia, elegirá su lector de libros electrónicos según el ecosistema.
Si te gustan las suscripciones de Amazon, Goodreads, Audible y demás, el Kindle Paperwhite es la opción más inteligente en este momento.
Pero si eres más un espíritu libre, el Kobo Libra H2O elevará tu lectura dondequiera que vayas, convirtiéndote en una elección de los editores.
Pros
Excelente soporte de formato.
Botones físicos de cambio de página.
Luz delantera que cambia de color.
Diseño ligero y resistente al agua.
Ver más
La línea de fondo
El Kobo Libra H2O establece el estándar para los lectores de libros electrónicos que no son de Amazon con soporte de formato flexible y un factor de forma excelente.
Especificaciones de Kobo Libra H2O
Dimensiones
5.7 por 6.3 por 0.3 pulgadas
Peso
6.8 onzas
Tamaño de pantalla
7 pulgadas
Capacidad de almacenamiento
8 GB
Formatos de libro
CBZ, EPUB, RTF, HTML, PDF, TXT, CBR
Si sus gustos de lectura varían más allá de lo que vende Amazon, el nuevo Libra H2O de Kobo ($ 169,99) es el lector de libros electrónicos perfecto.
Del tamaño de una mano, ligero y resistente al agua, con botones físicos para pasar de página, compatibilidad con un amplio formato de archivo y excelentes opciones de biblioteca pública, es el mejor valor para el hardware de ereader en este momento y una opción de los editores.
Sin embargo, si lo compra depende de cuán profundamente arraigado esté en el ecosistema de Amazon.
Diseño
El Libra H2O toma muchos de los elementos de diseño del Forma de Kobo de 8 pulgadas y $ 280, que me parece un poco demasiado grande y un poco demasiado caro.
Este tiene el tamaño perfecto para usarlo con una sola mano.
Mide 6.3 por 5.7 por 0.3 pulgadas (HWD) y 6.8 onzas, en plástico mate blanco o negro.
Es más ancho, pero no más alto que el Clara HD (6.3 por 4.3 por 0.3 pulgadas) y el Kindle Paperwhite (6.6 por 4.6 por 0.3 pulgadas).
La pantalla de 7 pulgadas es la misma pantalla E Ink Carta de 300ppi utilizada por otros lectores de libros electrónicos de alta gama, con una luz frontal que cambia de color que va del azul al amarillo.
La espalda tiene una bonita textura punteada.
Un bisel es mucho más grande que los demás y está en ángulo, con botones físicos para pasar la página.
Los botones se presionan fácilmente, como los del Kindle Oasis, no tan rígidos como los del Barnes & Noble Nook GlowLight 3.
Eso hace que todo sea aún más agradable de sostener que el Kindle Oasis.
También es reversible, por lo que se puede utilizar tanto para diestros como para zurdos.
Kobo tiene una variedad de fundas disponibles por $ 25 a $ 39 que también funcionan como soportes.
En el interior hay una batería de 1200 mAh, que encontré muy bien para más de dos libros completos de 250-300 páginas.
El Libra H2O no tiene altavoz ni reproduce audio.
Diversas capacidades
Los dispositivos Kindle de Amazon leen principalmente libros Kindle o archivos en formato MOBI.
Puede enviar archivos PDF a Kindles, pero a menudo suceden cosas extrañas con el formato.
El paquete de software gratuito Calibre puede convertir EPUB y otros formatos en libros Kindle, pero puede ser un poco complicado.
La mayoría de las bibliotecas también tienen una selección de libros Kindle.
Los dispositivos Kobo, por otro lado, leen muchos tipos diferentes de libros.
Leen EPUB, comprados a través de Kobo o en otro lugar.
Leen MOBI y PDF de forma nativa, así como HTML, RTF, varios formatos gráficos y CBR y CBZ, que se utilizan principalmente para cómics.
Son geniales si obtienes libros de cualquier otro lugar que no sea Amazon, pero no de Amazon.
(Esta es la parte en la que la gente empieza a hablar de romper la protección de copia de Amazon.
Totalmente independiente de los asuntos legales muy turbios, es engorroso hacerlo, y generalmente recomiendo opciones suaves en lugar de engorrosas).
Como todos los lectores de libros electrónicos de Kobo, Libra H2O se conecta a Internet mediante Wi-Fi de 2,4 GHz.
No hay opción celular, a diferencia de Kindles.
También puede arrastrar y soltar libros en sus 8 GB de almacenamiento utilizando un cable micro USB estándar.
Encontrar su material de lectura
Los libros convencionales generalmente están disponibles a través de la tienda de Kobo, a precios minoristas razonables.
Pero la librería de Amazon tiene muchas más opciones.
Los libros publicados a través de las propias marcas de Amazon, por supuesto, solo están disponibles en dispositivos de Amazon.
Amazon también ofrece Kindle Lending Library gratis y servicios Kindle Unlimited de $ 10 / mes para lectores pesados; Kobo no tiene ningún servicio de suscripción.
Kobo tampoco es muy bueno en marketing o descubrimiento.
La página principal de su tienda tiene opciones recomendadas y de tendencia, además de buscar por nombre de libro o categoría, pero Amazon ha dominado el arte de presentarte un montón de sugerencias artísticamente inteligentes.
Es mejor entrar en Kobo sabiendo lo que quieres leer ya.
Si te gusta el manga, has encontrado tu dispositivo.
Libra H2O agiliza el trabajo de manga y cómics en formato EPUB, CBR, CBZ y PDF.
La pantalla de 7 pulgadas es lo suficientemente grande como para que el manga estándar de formato pequeño sea bastante legible, siempre y cuando tenga ojos agudos; Kobo Clara HD y todos los Kindles son demasiado pequeños.
(Si sus ojos no son muy agudos, obtenga un Kobo Forma.) Leí un libro de bolsillo de Yotsuba! Y en EPUB, así como Saga y The Wicked and the Divine en CBR, y todos se cargaron rápidamente y pasaron bien las páginas.
.
Akira, en PDF, tuvo algunos problemas de imagen fantasma con algunos cambios de página, especialmente porque usa páginas muy oscuras.
La representación en escala de grises, en general, es bastante buena.
Sin embargo, hay algunos problemas con los pliegos de dos páginas, que se reducen demasiado para leerlos; puede hacer zoom sobre ellos, pero el desplazamiento es bastante lento.
El soporte de la biblioteca pública de Kobo también es mejor que el de Amazon.
Con la mayoría de las bibliotecas públicas, puede iniciar sesión en su sitio usando su PC y elegir libros electrónicos para enviar a su Kindle—Tsombrero está bien.
Kobo lleva esto al siguiente nivel al convertir las bibliotecas en una tienda nativa en el dispositivo, para que pueda navegar por ellas como lo hace en la tienda Kobo.
Hay una desventaja: si es miembro de varios sistemas de bibliotecas, solo puede tener uno asignado como tienda en el dispositivo a la vez.
Falta un punto en la compatibilidad con el formato de Kobo: a sus 512 MB de RAM no le gustan los archivos PDF grandes.
Específicamente, no le gustan los documentos largos, de 8.5 por 11 o más grandes, como artículos de revistas académicas.
El Libra se estrelló al intentar leer algunas decisiones judiciales.
Si su flujo de trabajo implica leer muchos de esos y desea un dispositivo E Ink, debe buscar en la línea de lectores electrónicos de gran formato de Sony.
Leer en Libra H2O
La experiencia de los libros electrónicos de Kobo es más moderada que la de Amazon.
Puede organizar sus libros en colecciones de títulos relacionados.
La vista predeterminada es una lista simple.
Toque en un libro, y estará leyendo, en 12 fuentes diferentes con una amplia variedad de tamaños y pesos.
Toque las palabras y podrá resaltarlas o anotarlas, obtener definiciones de diccionario o compartir citas en Facebook.
Puede agregar marcadores, aparecer en la tabla de contenido en cualquier momento y, en los libros comprados por Kobo, puede obtener estadísticas sobre qué tan avanzado está el libro.
No existe el contenido de indexación adicional de X-Ray de Amazon o la integración de Goodreads, aunque puede acceder a un diccionario cuando lo necesite.
Y el Libra H2O no reproduce audiolibros, a diferencia de Kindles.
Hice mi lectura en la playa este año sobre el Libra, y fue muy agradable.
La pantalla tiene el factor de forma familiar del ereader, a diferencia de la Forma más ancha, por lo que la longitud de las líneas se siente natural.
Los botones físicos para pasar la página y el bisel de agarre ancho mantienen los dedos alejados del texto y hacen que la experiencia sea un poco más inmersiva.
El Kindle Oasis tiene una ventaja en la playa: su diseño de frente plano no atrapa arena o arenilla alrededor de los bordes de la pantalla, lo que siempre es un problema para los lectores electrónicos con pantallas empotradas.
Kobo también mejoró su navegación este año, mostrando finalmente los números de página relevantes para un libro completo en lugar de solo por capítulo.
Eso es mucho más sensato.
Cuando revisa los libros, ahora ve imágenes de tamaño reducido de las páginas que está revisando, así como indicadores de capítulo y página.
Si decide ir hacia adelante y hacia atrás, los puntos permanecen en el indicador de página general para mostrar dónde ha estado.
Es discreto, fácil de usar y significativamente mejor que la experiencia anterior de cambio de página de Kobo.
El mejor Kobo
Según Bloomberg, Amazon tiene el 88,9 por ciento del mercado de ventas unitarias en libros electrónicos y, como se mencionó, los libros electrónicos de Amazon solo se pueden leer en Kindles.
Pero si estás dispuesto a pensar fuera de esa caja, especialmente si eres un gran prestatario de bibliotecas, los ereaders de Kobo son fantásticos.
En cualquier régimen antimonopolio sensato, la posición casi monopolística de Amazon como la tienda de libros electrónicos dominante, un editor dominante y un fabricante de hardware dominante, todo respaldado por la empresa DRM, haría que la empresa se disolviera.
Pero ese no es el mundo en el que vivimos, y muchos estadounidenses ya tienen muchos libros de Amazon o quieren leer libros que solo están disponibles a través de Amazon.
El Kobo Libra H2O te ofrece muchas de las características del Kindle Oasis de $ 249.99 por $ 169.99, incluido un cuerpo súper liviano, un bisel estilo asa, botones físicos para pasar la página, una luz frontal que cambia de color y resistencia al agua.
Le permite oponerse al monopolio de Amazon y admite más formatos de archivo de forma nativa que Kindles.
En términos de otros fabricantes de lectores electrónicos, la línea Barnes & Noble Nook GlowLight se queda corta en software y la compañía parece estar constantemente a punto de cerrar, lo que me hace recelar de recomendar sus productos.
Los lectores electrónicos de Sony son especialmente buenos para archivos PDF de gran formato y solo para archivos PDF de gran formato.
Onyx crea lectores electrónicos geniales, potentes y costosos que son un poco excesivos si solo desea leer libros populares.
El aumento de $ 40 del Libra H2O sobre el Clara HD vale la pena.
La resistencia al agua, más el bisel y los botones de cambio de página, significan una lectura mucho mejor en la playa y el baño que en un lector de pantalla táctil.
En última instancia, elegirá su lector de libros electrónicos según el ecosistema.
Si te gustan las suscripciones de Amazon, Goodreads, Audible y demás, el Kindle Paperwhite es la opción más inteligente en este momento.
Pero si eres más un espíritu libre, el Kobo Libra H2O elevará tu lectura dondequiera que vayas, convirtiéndote en una elección de los editores.
Pros
Excelente soporte de formato.
Botones físicos de cambio de página.
Luz delantera que cambia de color.
Diseño ligero y resistente al agua.
Ver más
La línea de fondo
El Kobo Libra H2O establece el estándar para los lectores de libros electrónicos que no son de Amazon con soporte de formato flexible y un factor de forma excelente.
