La línea de bocinas inteligentes Citation de Harman Kardon tiene múltiples opciones y, a $ 399.95, la Citation 300 se encuentra entre las más grandes y caras del grupo.
Es un altavoz atractivo, cuidadosamente diseñado, fácil de operar y compatible con el control por voz del Asistente de Google.
Nos gusta su rica profundidad de graves y sus agudos nítidos, pero hay muchas esculturas aquí, y en los volúmenes máximos, el DSP (procesamiento de señal digital) puede reducir algunos de los graves más profundos.
Es una opción sólida en un campo en crecimiento, aunque no se destaca particularmente en este rango de precios.
Diseño
Disponible en modelos negros o grises, el Citation 300 de 7.1 por 12.1 por 5.6 pulgadas (HWD) está envuelto en una tela ignífuga y repelente a la suciedad fabricada por Kvadrat.
La rejilla de tela oculta dos tweeters de 20 mm y dos woofers de 89 mm a la vista, y cada controlador recibe 25 vatios para una salida total de 100 vatios.
El panel superior es sobrio en su diseño.
Hay una pequeña pantalla a color que es relativamente nítida y sensible al tacto.
La carátula del álbum se muestra cuando está disponible, junto con la información del artista, y la pantalla tiene controles para la reproducción y la navegación de pistas (cuando no está en uso, se oscurece).
Deslizar hacia arriba en la pantalla le permite acceder al botón de emparejamiento de Bluetooth, el menú de Configuración, la función Mic Mute y la información básica del sistema.
También hay un botón de Asistente de Google aquí, pero, por supuesto, puede convocar al Asistente usando las palabras de activación "OK Google" cuando los micrófonos están habilitados.
Los micrófonos también funcionan bien: con una pista de Queens of the Stone Age, pudimos acceder al Asistente de Google fácilmente sin gritar.
Cerca de la pantalla, hay botones sensibles al tacto más / menos, así como los micrófonos antes mencionados para captar su voz para comunicarse con el Asistente de Google.
El cable de alimentación incluido se conecta a un panel empotrado en la parte posterior, lo que ayuda a mantener el cable casi oculto a la vista, dependiendo de cómo coloque el altavoz en una habitación.
Este panel también alberga un botón de reinicio y un puerto micro USB para el servicio, pero no hay conexiones físicas para las fuentes de audio.
La configuración comienza una vez que enciende el altavoz.
La pantalla lo guía primero a través de la selección de idioma, luego vincula su teléfono con el altavoz a través de la aplicación Google Home.
Es tan simple como buscar el Citation 300 dentro de la aplicación y luego ingresar la información de su red Wi-Fi.
A continuación, puede agregar cuentas de transmisión como Deezer, Google Play Music, Pandora y Spotify.
Una vez configurado, puede controlar todo con el Asistente de Google, o puede Chromecast desde aplicaciones compatibles.
Por supuesto, también puede transmitir a través de Bluetooth.
Este proceso es simple: simplemente deslice el dedo hacia arriba en la pantalla, presione el botón Bluetooth, empareje con el altavoz de su teléfono, computadora o tableta, y listo.
Nos hubiera gustado haber visto al menos una conexión física para que la transmisión no sea la única opción.
Rendimiento
En pistas con contenido intenso de subgraves, como "Silent Shout" de The Knife, el Citation 300 ofrece un golpe fuerte y, en los volúmenes máximos, no distorsiona.
Este altavoz puede ser bastante ruidoso, y está claro que el DSP está trabajando duro en esta pista a los volúmenes máximos, ya que los graves tienden a diluirse ligeramente.
A volúmenes moderados, los graves se sienten más completos, e incluso a volúmenes algo altos, todavía tiene mucha profundidad y fuerza.
"Drover" de Bill Callahan, una pista con graves mucho menos profundos en la mezcla, nos da una mejor idea de la firma de sonido general del Citation 300.
La batería de esta pista suena casi atronadora aquí, con una dosis saludable de riqueza de medios-bajos añadida que adorna las voces también.
Los agudos también están esculpidos y potenciados para que coincidan con los graves, por lo que hay un equilibrio sólido, pero esta es sin duda una firma de sonido que atraerá a los amantes de los graves grandes más que a los puristas que buscan precisión.
En "No Church in the Wild" de Jay-Z y Kanye West, el loop del bombo recibe suficiente presencia de medios altos para que su ataque conserve su fuerza, pero tiene una presencia de baja frecuencia adicional que hace que el ritmo suene un poco más fuerte que usual.
Sin embargo, los golpes de sintetizador de subgraves que marcan el ritmo no están tan intensificados: sus frecuencias de subgraves vuelven a ser manipuladas por el DSP, especialmente a volúmenes más altos.
Las voces de esta pista se entregan con una claridad excelente; no hay sibilancia adicional, y las cosas aún suenan nítidas y claras, aunque las voces a veces suenan como si estuvieran luchando con el loop de batería como centro de atención.
Pistas orquestales, como la escena de apertura de John Adams El evangelio según la otra María, obtenga una presencia de baja frecuencia adicional, empujando la instrumentación de registro inferior un poco hacia adelante en la mezcla.
Sin embargo, el foco principal sigue estando en los metales, cuerdas y voces de registro más alto; aquí tienen mucha presencia brillante y están más anclados por los graves añadidos que dominados por ellos.
Conclusiones
Si está comprando un altavoz de $ 400, tiene opciones.
En términos generales, Harman Kardon Citation 300 hace casi todo bien: es fácil de usar, con una pantalla que muestra información de manera clara y concisa.
El rendimiento de audio es fuerte, con bajos ricos y agudos esculpidos, y suena bien ya sea a todo volumen a altos volúmenes o si se usa a niveles más moderados.
Hay mucho DSP en juego aquí, pero eso es normal.
Dicho esto, el Citation 300 no se destaca particularmente.
Por el precio, preferimos Google Home Max, y Marshall Stanmore II Voice ofrece control de voz de Amazon Alexa además del Asistente de Google.
Mientras tanto, si está buscando ahorrar dinero, consulte el Sonos One y el Harman Kardon Citation One más pequeño.
Harman Kardon Citation 300
Pros
Potente rendimiento de audio con graves ricos y agudos nítidos y esculpidos.
Funciona con el control por voz del Asistente de Google.
Transmite audio a través de Bluetooth o Wi-Fi.
La línea de fondo
El Harman Kardon Citation 300 habilitado para el Asistente de Google se mantiene firme en un campo cada vez mayor de altavoces inteligentes.
La línea de bocinas inteligentes Citation de Harman Kardon tiene múltiples opciones y, a $ 399.95, la Citation 300 se encuentra entre las más grandes y caras del grupo.
Es un altavoz atractivo, cuidadosamente diseñado, fácil de operar y compatible con el control por voz del Asistente de Google.
Nos gusta su rica profundidad de graves y sus agudos nítidos, pero hay muchas esculturas aquí, y en los volúmenes máximos, el DSP (procesamiento de señal digital) puede reducir algunos de los graves más profundos.
Es una opción sólida en un campo en crecimiento, aunque no se destaca particularmente en este rango de precios.
Diseño
Disponible en modelos negros o grises, el Citation 300 de 7.1 por 12.1 por 5.6 pulgadas (HWD) está envuelto en una tela ignífuga y repelente a la suciedad fabricada por Kvadrat.
La rejilla de tela oculta dos tweeters de 20 mm y dos woofers de 89 mm a la vista, y cada controlador recibe 25 vatios para una salida total de 100 vatios.
El panel superior es sobrio en su diseño.
Hay una pequeña pantalla a color que es relativamente nítida y sensible al tacto.
La carátula del álbum se muestra cuando está disponible, junto con la información del artista, y la pantalla tiene controles para la reproducción y la navegación de pistas (cuando no está en uso, se oscurece).
Deslizar hacia arriba en la pantalla le permite acceder al botón de emparejamiento de Bluetooth, el menú de Configuración, la función Mic Mute y la información básica del sistema.
También hay un botón de Asistente de Google aquí, pero, por supuesto, puede convocar al Asistente usando las palabras de activación "OK Google" cuando los micrófonos están habilitados.
Los micrófonos también funcionan bien: con una pista de Queens of the Stone Age, pudimos acceder al Asistente de Google fácilmente sin gritar.
Cerca de la pantalla, hay botones sensibles al tacto más / menos, así como los micrófonos antes mencionados para captar su voz para comunicarse con el Asistente de Google.
El cable de alimentación incluido se conecta a un panel empotrado en la parte posterior, lo que ayuda a mantener el cable casi oculto a la vista, dependiendo de cómo coloque el altavoz en una habitación.
Este panel también alberga un botón de reinicio y un puerto micro USB para el servicio, pero no hay conexiones físicas para las fuentes de audio.
La configuración comienza una vez que enciende el altavoz.
La pantalla lo guía primero a través de la selección de idioma, luego vincula su teléfono con el altavoz a través de la aplicación Google Home.
Es tan simple como buscar el Citation 300 dentro de la aplicación y luego ingresar la información de su red Wi-Fi.
A continuación, puede agregar cuentas de transmisión como Deezer, Google Play Music, Pandora y Spotify.
Una vez configurado, puede controlar todo con el Asistente de Google, o puede Chromecast desde aplicaciones compatibles.
Por supuesto, también puede transmitir a través de Bluetooth.
Este proceso es simple: simplemente deslice el dedo hacia arriba en la pantalla, presione el botón Bluetooth, empareje con el altavoz de su teléfono, computadora o tableta, y listo.
Nos hubiera gustado haber visto al menos una conexión física para que la transmisión no sea la única opción.
Rendimiento
En pistas con contenido intenso de subgraves, como "Silent Shout" de The Knife, el Citation 300 ofrece un golpe fuerte y, en los volúmenes máximos, no distorsiona.
Este altavoz puede ser bastante ruidoso, y está claro que el DSP está trabajando duro en esta pista a los volúmenes máximos, ya que los graves tienden a diluirse ligeramente.
A volúmenes moderados, los graves se sienten más completos, e incluso a volúmenes algo altos, todavía tiene mucha profundidad y fuerza.
"Drover" de Bill Callahan, una pista con graves mucho menos profundos en la mezcla, nos da una mejor idea de la firma de sonido general del Citation 300.
La batería de esta pista suena casi atronadora aquí, con una dosis saludable de riqueza de medios-bajos añadida que adorna las voces también.
Los agudos también están esculpidos y potenciados para que coincidan con los graves, por lo que hay un equilibrio sólido, pero esta es sin duda una firma de sonido que atraerá a los amantes de los graves grandes más que a los puristas que buscan precisión.
En "No Church in the Wild" de Jay-Z y Kanye West, el loop del bombo recibe suficiente presencia de medios altos para que su ataque conserve su fuerza, pero tiene una presencia de baja frecuencia adicional que hace que el ritmo suene un poco más fuerte que usual.
Sin embargo, los golpes de sintetizador de subgraves que marcan el ritmo no están tan intensificados: sus frecuencias de subgraves vuelven a ser manipuladas por el DSP, especialmente a volúmenes más altos.
Las voces de esta pista se entregan con una claridad excelente; no hay sibilancia adicional, y las cosas aún suenan nítidas y claras, aunque las voces a veces suenan como si estuvieran luchando con el loop de batería como centro de atención.
Pistas orquestales, como la escena de apertura de John Adams El evangelio según la otra María, obtenga una presencia de baja frecuencia adicional, empujando la instrumentación de registro inferior un poco hacia adelante en la mezcla.
Sin embargo, el foco principal sigue estando en los metales, cuerdas y voces de registro más alto; aquí tienen mucha presencia brillante y están más anclados por los graves añadidos que dominados por ellos.
Conclusiones
Si está comprando un altavoz de $ 400, tiene opciones.
En términos generales, Harman Kardon Citation 300 hace casi todo bien: es fácil de usar, con una pantalla que muestra información de manera clara y concisa.
El rendimiento de audio es fuerte, con bajos ricos y agudos esculpidos, y suena bien ya sea a todo volumen a altos volúmenes o si se usa a niveles más moderados.
Hay mucho DSP en juego aquí, pero eso es normal.
Dicho esto, el Citation 300 no se destaca particularmente.
Por el precio, preferimos Google Home Max, y Marshall Stanmore II Voice ofrece control de voz de Amazon Alexa además del Asistente de Google.
Mientras tanto, si está buscando ahorrar dinero, consulte el Sonos One y el Harman Kardon Citation One más pequeño.
Harman Kardon Citation 300
Pros
Potente rendimiento de audio con graves ricos y agudos nítidos y esculpidos.
Funciona con el control por voz del Asistente de Google.
Transmite audio a través de Bluetooth o Wi-Fi.
La línea de fondo
El Harman Kardon Citation 300 habilitado para el Asistente de Google se mantiene firme en un campo cada vez mayor de altavoces inteligentes.
