Blandt alle de forskellige komplikationer inden for urmageri er der få mere visuelt slående end månefasen.
Som navnet antyder, sporer en månefasekomplikation de forskellige stadier af månen, når den skrider frem gennem sin månecyklus.
Selve komplikationen går tilbage til de tidlige dage før gadebelysning, da den nuværende fase af månen var direkte proportional med, hvor meget lys du kunne forvente om natten.
I disse dage er den faktiske virkelighed i en månefasekomplikation relativt minimal; den æstetiske værdi, de leverer til luksusure, der indeholder dem, er dog noget, der forvirrer høringen og forestillingen hos mange moderne samlere.
Vil du lære mere om disse fascinerende og smukke astronomiske komplikationer? Nedenfor er alt hvad du behøver at vide om månefaseure og hvordan du indstiller dem.
Månefasekomplikationens historie
Urmageri handler ikke kun om sporing af tid, men også om påskønnelsen af ??det.
De, der finder disse mekaniske mesterværker, som vi er så overbevisende over, har ofte en dyb interesse for eksistentielle funderinger.
Og hvad bedre vista at muse over end himlen? Himlen over os har inspireret vores art siden det første menneske så på den og spekulerede på, hvor de passer ind i den store livscirkel.
Det er ikke underligt, at en komplikation dedikeret til at spore månens transit blev livsværk for mange legendariske horologer.
Ideen om at spore månens rejse over himlen (og dens stadigt skiftende ansigt) har eksisteret i lang - meget lang tid.
Den tidligste kendte artefakt, der er i stand til at dokumentere den himmelske dans, der spiller ud over vores hoveder, er Antikythera-mekanismen.
Antikythera-mekanismen blev genvundet fra et skibsvrag ud for kysten på den græske ø, der gav skabelsen sit navn.
Dens oprettelses nøjagtige dato er endnu ikke aftalt, men alle skøn placerer den over 2.000 år gammel (med mest regning blev den bygget engang mellem 205 f.Kr.
og 87 f.Kr.).
Utroligt, i betragtning af sin alder, kunne Antikythera-mekanismen forudsige astronomiske positioner, der ikke ville forekomme i årtier.
Desuden var det i stand til at spore den forudgående fireårige cyklus, som vi nu ville kalde en Olympiade.
Og så i mere end 2000 år har menneskeheden ikke kun været besat af himmellegemernes bevægelse over os, men også været i stand til at spore dem ved hjælp af mekaniske enheder.
Der var imidlertid en lang vej fremad, og det ville tage mange århundreder for tilstrækkelig miniaturisering af denne bemærkelsesværdige teknologi.
Hvad er en månefase?
Der er mange forskellige typer månefasekomplikationer, og deres nøjagtighed varierer.
Elementære månefasekomplikationer behandler månecyklussen som om det var nøjagtigt 29,5 dage.
I virkeligheden varer månecyklussen 29 dage, 12 timer, 44 minutter og 3 sekunder.
Over tid vil en månefasekomplikation, der fungerer under antagelsen om, at månecyklussen er "pæn" 29,5 dage, akkumulere fejl.
Disse fejl beløber sig til cirka en dag hver 31,5 måned eller deromkring.
For de fleste er det et tilstrækkeligt niveau af nøjagtighed.
Men for den meget specielle månefasefanatiker er dette ikke nok.
Heldigvis for dem blandt os har urmagere stræbt efter at skabe stadig mere nøjagtige komplikationer i månefasen lige siden de først kom frem i personlige ure mod slutningen af ??det 19.
århundrede.
Så hvorfor betragter de fleste virksomheder en månecyklus som 29,5 dage lang? Kort sagt, det kommer til gearing.
Hvis du nogensinde har set en traditionel månefaseskive, vil du bemærke, at den er prydet med to måner i stedet for en.
Kun en af ??disse to måner er nogensinde synlig gennem blænden, gennem hvilken månens fase kan læses.
I mellemtiden rejser den anden måne altid i samme hastighed, klar til at overtage, når den anden måne aftager, og det er tid for nymåne at vokse (hvilket betyder at begynde sin rejse mod at blive en fuldmåne).
Disse to månefaser på 29,5 dage hver kan spores med et enkelt hjul med 59 tænder.
Månefaseskiven er forbundet med bevægelsens timhjul via en række gear, der fremfører disken med en tand om dagen.
Enkel! Men så snart spørgsmålet om at skabe en månefaseindikator, der kan køre uden korrektion i lange perioder, rejses, bliver tingene meget mere komplicerede.
Nogle moderne månefaseure er uhyggeligt nøjagtige.
Patek Philippe har berømt skabt en månefasekomplikation, som forbliver nøjagtig i 1.000 år.
Så imponerende som det lyder, er det langt fra den mest nøjagtige månefase, der nogensinde er lavet.
Denne anerkendelse tilkommer den uafhængige schweiziske urmager Andreas Strehler.
Han har udtænkt en mekanisme, der ikke skal nulstilles (forudsat at uret fortsætter med at køre uafbrudt) i mere end to millioner år (eller 2.060.757 år for at være præcist).
Udelukkende opdagelsen af ??ungdommens kilde eller cybernetiske forbedringer, der garanterer udødelighed (eller i det mindste en levetid, der tælles i årtusinder snarere end år), vil urets nøjagtighed overleve dets ejer og dets efterfølgende ejere i cirka 80.000 generationer (det er en pokker af et arvestykke) ).
Og det sjoveste ved Strehlers Sauterelle à Lune Perpétuelle 2M er, at når den skal nulstilles, vil månen være flyttet længere væk fra Jorden, og vores dage vil blive forlænget med cirka 36 sekunder.
Det gør forbedringer med hensyn til nøjagtighed mere end unødvendige, da tidtagning, som vi ved, vil være tvunget til at ændre inden da.
Strehler opnåede det engang tænkte-at-være-umuligt og skabte en månefase-komplikation, der forbliver nøjagtig i længere tid, end månen er villig til at spille efter de samme regler.
Berømte Moonphase ure
Der er utallige bemærkelsesværdige luksusure, der inkluderer forskellige månefasekomplikationer, men nedenfor er tre af de mest berømte månefaseure, som du sandsynligvis vil støde på på det sekundære marked.
Rolex Cellini Moonphase
Da Rolex genoplivede Cellini-linjen i 2014, var urene enkle, elegante og underligt anakronistiske for et brand, der stort set har bygget sit ry på at skabe enestående sportsure i forkant med moderne design.
En del af grunden til, at Rolex vendte sig væk fra at producere stadig mere komplicerede bevægelser (bortset fra et ønske om at forblive "på brand" - hvilket er vigtigt, når du er brandet) var, at de højere ups var ivrige efter at minimere pres efter salget og kontinuerligt produktion i opskala.
Brug af stort set ens bevægelser, kendt for deres sejhed og pålidelighed, gjorde det mere gennemførligt.
Imidlertid skal frigivelsen af ??Sky-Dweller-årskalenderen / GMT-uret i 2012 have vækket brandets lyst til at prøve noget nyt.
Mens Cellini-serien kom ud af porten til en langsom start, hævede 2017-udgivelsen af ??Rolex Cellini Moonphase samlingens spil betydeligt.
Selvom det ikke er særdeles kompliceret, er visningen af ??Rolex Cellini Moonphase usædvanlig.
I stedet for et 59-tandet hjul, der bærer to måner på hinanden følgende månetransiteringer, roterer den blå emaljerede skive i dette slående kjoleur kun en gang hver 29.
5 dage.
Nymånen er repræsenteret af en sølvfarvet kontur overfor en 3D-manifestation af fuldmånen udformet af et stykke ægte meteorit.
Lige under de centralt monterede hænder og oven på månefaseåbningen viser en poleret rosaguldspil dig, hvilken del af skærmen du skal se på.
Det er en langt mere kunstnerisk og poetisk fortolkning af en månefasevisning.
Da den ikke viser månens skiftende form, har den en helt anden karakter end de fleste månefaseindikatorer.
I betragtning af den relative ubrugelighed af komplikationen som helhed er det måske mere tilfredsstillende at se teknologien bag den anvendes med flair snarere end funktionalitet foran og i midten.
Omega Speedmaster Professional Broad Arrow Moonphase
Med en lang og berømt stjerneskuerende historie (sammen med at være producenten af ??Moonwatch), ville det have været bizart, hvis Omega ikke havde tænkt sig at producere en månefase-komplikation i nogle af sine ure.
Den model, vi gerne vil henlede opmærksomheden på her, er Omega Speedmaster Professional Broad Arrow Moonphase.
I midten af ??firserne besluttede Omega at tilføje en månefase til sin klassiske Speedmaster-linje.
Det var fornuftigt - Speedmaster var det bedste at se på, når det kom til måneforskning.
Det var næsten utroligt, at Speedmaster ikke havde været udstyret med en månespor før.
Det traditionelle layout, der indeholder underknapper på alle fire hovedpunkter, blev ofte anvendt med stor effekt med disse Omega-ure.
En pænt afbalanceret urskive med en enorm mængde information, der vises i et rent og læsbart format, gjorde dem meget populære siden deres ophør.
I dag er månefasekomplikationen implementeret på et mere minimalistisk display, som normalt dukker op kl.
6 i sin egen, specielt formede blænde og parres med det traditionelle "bi-compax" underopkaldsarrangement ved 3 og 9 o ' ur.
Patek Philippe Nautilus 5726 / 1A-010
Ikke overraskende er Patek Philippe, måske branchens mest prestigefyldte virksomhed, kommet ind i månefasearenaen med mere end et imponerende tilbud.
Der har været mange månefasekomplikationer tilføjet til den klassiske Calatrava-linje, men et af de sovende hits inden for brandets tidligere portefølje er Patek Philippe Nautilus 5726 / 1A-010.
Selvom det ofte betragtes som en sporty trehånder, har Nautilus den nødvendige håndledstilstedeværelse for at udføre en typisk delikat komplikation som månefasen uden at den ser tvunget eller uforenelig ud.
Faktisk er det på sølvskivehenvisningen særligt attraktiv og strækker sig perfekt adskillelsen mellem nutidig og klassisk.
Udgivet i 2013 sælger Nautilus 5726 / 1A-010 nu for tæt på seks tal, med preejede priser ofte i området $ 80.000 til $ 90.000.
Hvis du leder efter et klassisk stykke med uovertruffen designtroværdighed, kan dette være en mulighed for dig.
Sådan indstilles et Moonphase Watch
Da der er mange forskellige typer månefasekomplikationer med varierende grad af nøjagtighed og kompleksitet, varierer indstillingen af ??hver mekanisme til den korrekte fase af månen.
Nogle indikationer fremføres af pushere, andre kun af kronen.
Nedenfor gennemgår vi en generel indstillingsproces, som vi håber vil være til nytte for dig.
Kontroller denne rådgivning i forhold til producentens retningslinjer for at sikre, at den gælder for din månefase-komplikation.
1. Før du indstiller din månefasekomplikation, skal du trække kronen ud og flytte dine hænder til den nederste halvdel af urskiven.
Dette fjerner enhver chance for, at deres position kan forårsage beskadigelse af bevægelsen, når du ændrer måneskiven (dette er usandsynligt, men det er en forsigtighed, der er værd at tage).
2. Baseret på antagelsen, at din månefasekomplikation bruger 29,5-dages-modellen, repræsenterer hver tand en dag i månecyklussen.
Hvis din månefase er fremskredet ved at trykke en skubber ned, er dette enkelt nok til at spore under indstilling.
Brug af en skubber til at fremme månens fase er en meget almindelig metode til implementering af denne komplikation, og selv Rolex Cellini Moonphase har en skubber til at fremme måneskiven mine "en-dags" -intervaller.
3. Den nemmeste måde at indstille månefasen på er at kontrollere månens fase online, og du kan finde en nyttig månesporing via et antal astronomirelaterede websteder.
Derefter orienterer du disken, så fuldmånen vises.
Fra dette punkt kan du nemt indstille måneskiven nøjagtigt ved at henvise til månefasen online og matche den fase, der vises på dit ur i overensstemmelse hermed.
4. Lad os sige, at der er gået fem dage siden sidste fuldmåne.
Orienter måneskiven, så fuldmånen er øverst (og helt synlig gennem blændeåbningen).
Fortsæt derefter måneskiven med fire dage.
Dernæst, hvis dit ur har en dato, skal du indstille det til en dag efter den aktuelle dato (i går).
Til sidst trækker du kronen ud til den tidsindstillede position og flytter hænderne forbi midnat, så datoen springer frem til dagens dato.
Månefasen skal gå videre omkring dette tidspunkt for at vise ...
Blandt alle de forskellige komplikationer inden for urmageri er der få mere visuelt slående end månefasen.
Som navnet antyder, sporer en månefasekomplikation de forskellige stadier af månen, når den skrider frem gennem sin månecyklus.
Selve komplikationen går tilbage til de tidlige dage før gadebelysning, da den nuværende fase af månen var direkte proportional med, hvor meget lys du kunne forvente om natten.
I disse dage er den faktiske virkelighed i en månefasekomplikation relativt minimal; den æstetiske værdi, de leverer til luksusure, der indeholder dem, er dog noget, der forvirrer høringen og forestillingen hos mange moderne samlere.
Vil du lære mere om disse fascinerende og smukke astronomiske komplikationer? Nedenfor er alt hvad du behøver at vide om månefaseure og hvordan du indstiller dem.
Månefasekomplikationens historie
Urmageri handler ikke kun om sporing af tid, men også om påskønnelsen af ??det.
De, der finder disse mekaniske mesterværker, som vi er så overbevisende over, har ofte en dyb interesse for eksistentielle funderinger.
Og hvad bedre vista at muse over end himlen? Himlen over os har inspireret vores art siden det første menneske så på den og spekulerede på, hvor de passer ind i den store livscirkel.
Det er ikke underligt, at en komplikation dedikeret til at spore månens transit blev livsværk for mange legendariske horologer.
Ideen om at spore månens rejse over himlen (og dens stadigt skiftende ansigt) har eksisteret i lang - meget lang tid.
Den tidligste kendte artefakt, der er i stand til at dokumentere den himmelske dans, der spiller ud over vores hoveder, er Antikythera-mekanismen.
Antikythera-mekanismen blev genvundet fra et skibsvrag ud for kysten på den græske ø, der gav skabelsen sit navn.
Dens oprettelses nøjagtige dato er endnu ikke aftalt, men alle skøn placerer den over 2.000 år gammel (med mest regning blev den bygget engang mellem 205 f.Kr.
og 87 f.Kr.).
Utroligt, i betragtning af sin alder, kunne Antikythera-mekanismen forudsige astronomiske positioner, der ikke ville forekomme i årtier.
Desuden var det i stand til at spore den forudgående fireårige cyklus, som vi nu ville kalde en Olympiade.
Og så i mere end 2000 år har menneskeheden ikke kun været besat af himmellegemernes bevægelse over os, men også været i stand til at spore dem ved hjælp af mekaniske enheder.
Der var imidlertid en lang vej fremad, og det ville tage mange århundreder for tilstrækkelig miniaturisering af denne bemærkelsesværdige teknologi.
Hvad er en månefase?
Der er mange forskellige typer månefasekomplikationer, og deres nøjagtighed varierer.
Elementære månefasekomplikationer behandler månecyklussen som om det var nøjagtigt 29,5 dage.
I virkeligheden varer månecyklussen 29 dage, 12 timer, 44 minutter og 3 sekunder.
Over tid vil en månefasekomplikation, der fungerer under antagelsen om, at månecyklussen er "pæn" 29,5 dage, akkumulere fejl.
Disse fejl beløber sig til cirka en dag hver 31,5 måned eller deromkring.
For de fleste er det et tilstrækkeligt niveau af nøjagtighed.
Men for den meget specielle månefasefanatiker er dette ikke nok.
Heldigvis for dem blandt os har urmagere stræbt efter at skabe stadig mere nøjagtige komplikationer i månefasen lige siden de først kom frem i personlige ure mod slutningen af ??det 19.
århundrede.
Så hvorfor betragter de fleste virksomheder en månecyklus som 29,5 dage lang? Kort sagt, det kommer til gearing.
Hvis du nogensinde har set en traditionel månefaseskive, vil du bemærke, at den er prydet med to måner i stedet for en.
Kun en af ??disse to måner er nogensinde synlig gennem blænden, gennem hvilken månens fase kan læses.
I mellemtiden rejser den anden måne altid i samme hastighed, klar til at overtage, når den anden måne aftager, og det er tid for nymåne at vokse (hvilket betyder at begynde sin rejse mod at blive en fuldmåne).
Disse to månefaser på 29,5 dage hver kan spores med et enkelt hjul med 59 tænder.
Månefaseskiven er forbundet med bevægelsens timhjul via en række gear, der fremfører disken med en tand om dagen.
Enkel! Men så snart spørgsmålet om at skabe en månefaseindikator, der kan køre uden korrektion i lange perioder, rejses, bliver tingene meget mere komplicerede.
Nogle moderne månefaseure er uhyggeligt nøjagtige.
Patek Philippe har berømt skabt en månefasekomplikation, som forbliver nøjagtig i 1.000 år.
Så imponerende som det lyder, er det langt fra den mest nøjagtige månefase, der nogensinde er lavet.
Denne anerkendelse tilkommer den uafhængige schweiziske urmager Andreas Strehler.
Han har udtænkt en mekanisme, der ikke skal nulstilles (forudsat at uret fortsætter med at køre uafbrudt) i mere end to millioner år (eller 2.060.757 år for at være præcist).
Udelukkende opdagelsen af ??ungdommens kilde eller cybernetiske forbedringer, der garanterer udødelighed (eller i det mindste en levetid, der tælles i årtusinder snarere end år), vil urets nøjagtighed overleve dets ejer og dets efterfølgende ejere i cirka 80.000 generationer (det er en pokker af et arvestykke) ).
Og det sjoveste ved Strehlers Sauterelle à Lune Perpétuelle 2M er, at når den skal nulstilles, vil månen være flyttet længere væk fra Jorden, og vores dage vil blive forlænget med cirka 36 sekunder.
Det gør forbedringer med hensyn til nøjagtighed mere end unødvendige, da tidtagning, som vi ved, vil være tvunget til at ændre inden da.
Strehler opnåede det engang tænkte-at-være-umuligt og skabte en månefase-komplikation, der forbliver nøjagtig i længere tid, end månen er villig til at spille efter de samme regler.
Berømte Moonphase ure
Der er utallige bemærkelsesværdige luksusure, der inkluderer forskellige månefasekomplikationer, men nedenfor er tre af de mest berømte månefaseure, som du sandsynligvis vil støde på på det sekundære marked.
Rolex Cellini Moonphase
Da Rolex genoplivede Cellini-linjen i 2014, var urene enkle, elegante og underligt anakronistiske for et brand, der stort set har bygget sit ry på at skabe enestående sportsure i forkant med moderne design.
En del af grunden til, at Rolex vendte sig væk fra at producere stadig mere komplicerede bevægelser (bortset fra et ønske om at forblive "på brand" - hvilket er vigtigt, når du er brandet) var, at de højere ups var ivrige efter at minimere pres efter salget og kontinuerligt produktion i opskala.
Brug af stort set ens bevægelser, kendt for deres sejhed og pålidelighed, gjorde det mere gennemførligt.
Imidlertid skal frigivelsen af ??Sky-Dweller-årskalenderen / GMT-uret i 2012 have vækket brandets lyst til at prøve noget nyt.
Mens Cellini-serien kom ud af porten til en langsom start, hævede 2017-udgivelsen af ??Rolex Cellini Moonphase samlingens spil betydeligt.
Selvom det ikke er særdeles kompliceret, er visningen af ??Rolex Cellini Moonphase usædvanlig.
I stedet for et 59-tandet hjul, der bærer to måner på hinanden følgende månetransiteringer, roterer den blå emaljerede skive i dette slående kjoleur kun en gang hver 29.
5 dage.
Nymånen er repræsenteret af en sølvfarvet kontur overfor en 3D-manifestation af fuldmånen udformet af et stykke ægte meteorit.
Lige under de centralt monterede hænder og oven på månefaseåbningen viser en poleret rosaguldspil dig, hvilken del af skærmen du skal se på.
Det er en langt mere kunstnerisk og poetisk fortolkning af en månefasevisning.
Da den ikke viser månens skiftende form, har den en helt anden karakter end de fleste månefaseindikatorer.
I betragtning af den relative ubrugelighed af komplikationen som helhed er det måske mere tilfredsstillende at se teknologien bag den anvendes med flair snarere end funktionalitet foran og i midten.
Omega Speedmaster Professional Broad Arrow Moonphase
Med en lang og berømt stjerneskuerende historie (sammen med at være producenten af ??Moonwatch), ville det have været bizart, hvis Omega ikke havde tænkt sig at producere en månefase-komplikation i nogle af sine ure.
Den model, vi gerne vil henlede opmærksomheden på her, er Omega Speedmaster Professional Broad Arrow Moonphase.
I midten af ??firserne besluttede Omega at tilføje en månefase til sin klassiske Speedmaster-linje.
Det var fornuftigt - Speedmaster var det bedste at se på, når det kom til måneforskning.
Det var næsten utroligt, at Speedmaster ikke havde været udstyret med en månespor før.
Det traditionelle layout, der indeholder underknapper på alle fire hovedpunkter, blev ofte anvendt med stor effekt med disse Omega-ure.
En pænt afbalanceret urskive med en enorm mængde information, der vises i et rent og læsbart format, gjorde dem meget populære siden deres ophør.
I dag er månefasekomplikationen implementeret på et mere minimalistisk display, som normalt dukker op kl.
6 i sin egen, specielt formede blænde og parres med det traditionelle "bi-compax" underopkaldsarrangement ved 3 og 9 o ' ur.
Patek Philippe Nautilus 5726 / 1A-010
Ikke overraskende er Patek Philippe, måske branchens mest prestigefyldte virksomhed, kommet ind i månefasearenaen med mere end et imponerende tilbud.
Der har været mange månefasekomplikationer tilføjet til den klassiske Calatrava-linje, men et af de sovende hits inden for brandets tidligere portefølje er Patek Philippe Nautilus 5726 / 1A-010.
Selvom det ofte betragtes som en sporty trehånder, har Nautilus den nødvendige håndledstilstedeværelse for at udføre en typisk delikat komplikation som månefasen uden at den ser tvunget eller uforenelig ud.
Faktisk er det på sølvskivehenvisningen særligt attraktiv og strækker sig perfekt adskillelsen mellem nutidig og klassisk.
Udgivet i 2013 sælger Nautilus 5726 / 1A-010 nu for tæt på seks tal, med preejede priser ofte i området $ 80.000 til $ 90.000.
Hvis du leder efter et klassisk stykke med uovertruffen designtroværdighed, kan dette være en mulighed for dig.
Sådan indstilles et Moonphase Watch
Da der er mange forskellige typer månefasekomplikationer med varierende grad af nøjagtighed og kompleksitet, varierer indstillingen af ??hver mekanisme til den korrekte fase af månen.
Nogle indikationer fremføres af pushere, andre kun af kronen.
Nedenfor gennemgår vi en generel indstillingsproces, som vi håber vil være til nytte for dig.
Kontroller denne rådgivning i forhold til producentens retningslinjer for at sikre, at den gælder for din månefase-komplikation.
1. Før du indstiller din månefasekomplikation, skal du trække kronen ud og flytte dine hænder til den nederste halvdel af urskiven.
Dette fjerner enhver chance for, at deres position kan forårsage beskadigelse af bevægelsen, når du ændrer måneskiven (dette er usandsynligt, men det er en forsigtighed, der er værd at tage).
2. Baseret på antagelsen, at din månefasekomplikation bruger 29,5-dages-modellen, repræsenterer hver tand en dag i månecyklussen.
Hvis din månefase er fremskredet ved at trykke en skubber ned, er dette enkelt nok til at spore under indstilling.
Brug af en skubber til at fremme månens fase er en meget almindelig metode til implementering af denne komplikation, og selv Rolex Cellini Moonphase har en skubber til at fremme måneskiven mine "en-dags" -intervaller.
3. Den nemmeste måde at indstille månefasen på er at kontrollere månens fase online, og du kan finde en nyttig månesporing via et antal astronomirelaterede websteder.
Derefter orienterer du disken, så fuldmånen vises.
Fra dette punkt kan du nemt indstille måneskiven nøjagtigt ved at henvise til månefasen online og matche den fase, der vises på dit ur i overensstemmelse hermed.
4. Lad os sige, at der er gået fem dage siden sidste fuldmåne.
Orienter måneskiven, så fuldmånen er øverst (og helt synlig gennem blændeåbningen).
Fortsæt derefter måneskiven med fire dage.
Dernæst, hvis dit ur har en dato, skal du indstille det til en dag efter den aktuelle dato (i går).
Til sidst trækker du kronen ud til den tidsindstillede position og flytter hænderne forbi midnat, så datoen springer frem til dagens dato.
Månefasen skal gå videre omkring dette tidspunkt for at vise ...
