De bedste apps til sprogindlæring skal opfylde to kriterier.
For det første skal de have det sprog, du vil studere.
For det andet skal de give dig en læringsoplevelse, der begge er godt stilladset - hvilket betyder, at læringen bygger på sig selv - og udfordrende.
Mondly er en sprogindlæringsapp og et websted, der tilbyder mange sprog, men kun lidt værdi med hensyn til stillads og udfordringer.
Det er anstændigt som studiehjælp til at styrke grundlæggende ord og begreber, du har lært i en anden klasse eller app.
Der er en begrænset gratis version, så du kan prøve det selv uden risiko.
Mondly har begynder-, mellem- og avancerede niveauer, selvom de ikke er væsentlige forskellige, hvis du er fortrolig med andre sprogapps, og hvordan de fortolker disse niveauer.
Andre problemer forhindrer appen i at være lige så god som andre, vi har testet, såsom manglende evne til at bremse lyden (som du kun kan gøre i iOS-appen, ikke på nettet eller Android) eller afspille individuelle ord.
For sprog med ikke-romerske tegn som arabisk og hebraisk får du ikke instruktion i disse tegn eller de lyde, de laver.
Hvis du starter fra første række med et nyt sprog, er Rosetta Stone og Duolingo fremragende muligheder.
De hjælper dig med at opbygge et grundlæggende ordforråd og forståelse, og de er vores redaktørers valg til betalt og gratis software til sprogindlæring.
Mondlys sprog
Mondly har programmer til at lære 40 sprog, forudsat at du er engelsktalende og får undervisning på engelsk.
De er: Afrikaans, arabisk, bengalsk, bulgarsk, catalansk, kinesisk, kroatisk, tjekkisk, dansk, hollandsk, finsk, fransk, tysk, græsk, hebraisk, hindi, ungarsk, indonesisk, italiensk, japansk, koreansk, latin, Letland, litauisk , Norsk, persisk, polsk, portugisisk (brasiliansk og europæisk), rumænsk, russisk, slovakisk, spansk (europæisk), svensk, tagalog, thai, tyrkisk, ukrainsk, urdu og vietnamesisk.
Mondly tilbyder også andre sprogprogrammer, hvis dit undervisningssprog er noget andet end engelsk, og du kan til enhver tid skifte hvilket sprog du lærer og dit sprog.
Den gratis app Duolingo dækker 35 sprog til engelsktalende, medregnes ikke fiktive sprog som Klingon og High Valyrian.
Duolingo har et par, som Mondly ikke har, nemlig: esperanto, hawaiisk, irsk, Navajo (i beta), skotsk gælisk, swahili og walisisk.
Månedlig prisfastsættelse
Mondly har en gratis plan, men det er så begrænset, at det ikke er værd at bruge.
Det er mere som en retssag.
Indholdet er ikke vildt forskelligt mellem den begrænsede plan og den betalte; der er bare mere af det.
Et betalt abonnement koster $ 9,99 pr.
Måned eller $ 47,99 i et år for et sprog.
Den årlige pris for Mondly er lav sammenlignet med andre sprogindlæringsapps, og den månedlige pris er omkring, hvad du ville forvente at betale for enhver anden app.
Det er for eksempel lidt mindre end Duolingo Plus, der fjerner annoncer fra Duolingo og tilbyder et par andre frynsegoder.
Det er dog værd at påpege, at læringsmaterialet i den gratis og betalte version af Duolingo er nøjagtigt det samme.
Til sammenligning har Duolingo-appen også en rigere læringsoplevelse.
Vi går lidt nærmere ind på det.
Ligesom Mondly lader Duolingo dig skifte mellem sprog til enhver tid.
Du kan studere tysk, spansk og irsk samtidigt, hvis du vil, alt gratis.
Rosetta Stone har en pakke til et Lifetime-medlemskab, der inkluderer adgang til alle dets sprog, som koster $ 299 (ofte nedsat til $ 199).
Mondlys pris for alle sprog er $ 479,99 i et år, selvom du muligvis også kan finde den nedsat.
Listeprisen er dog alt for høj, i betragtning af hvad du får, og det faktum at du kan få meget mere for færre penge fra Duolingo eller Rosetta Stone.
Når det er sagt, kan mange mennesker søge at studere kun et sprog, i hvilket tilfælde ikke ser så dyre ud.
Kom godt i gang
Når du går til Mondly.com eller installerer mobilappen, kan du straks begynde at lave øvelser på det valgte sprog.
Du behøver ikke oprette en konto eller oplyse et kreditkortnummer.
Hvis du planlægger at holde fast i appen, skal du oprette en konto til at spore dine fremskridt.
Når du vælger dit sprog, angiver du også dit erfaringsniveau: begynder, mellemliggende eller avanceret.
Der er ingen placeringstest, som Duolingo har gjort.
Du skal gætte dit niveau.
Jeg prøvede rumænsk på avanceret niveau, et sprog jeg har studeret og talt i dagligdagen før (selvom det er lidt rustent) og finsk, som jeg slet ikke kender.
Jeg stak også rundt i hebraiske og arabiske lektioner for at se, hvordan Mondly håndterer ikke-romerske alfabeter.
Læringsstruktur
Mondlys startskærm ligner et sideskrollende landskab.
Det ligner et kort, ikke i modsætning til Candy Crush, med vartegn angivet langs en sti, der angiver forskellige sæt øvelser, du kan udføre på forskellige temaer.
I modsætning til Candy Crush, hvor du kun kan bevæge dig frem ad stien, efter at du har bestået de krævede niveauer, giver Mondly dig mulighed for at hoppe til det modul, du vil til enhver tid, hvilket er fremragende til selvstyrede elever.
Inden for hvert vartegn på kortet findes lektioner.
Der er typisk otte lektioner indeni, men nogle gange har et vartegn kun seks eller syv.
Du kan også springe rundt over disse lektioner.
Der er ingen grund til at gøre dem i orden.
Yderst til venstre på kortet er et modul eller vartegn kaldet Daily Lesson.
Inde får du en ny lektion hver dag.
I gennemsnit tager det cirka otte minutter at gennemføre lektionen.
En kalendervisning holder styr på dine fremskridt.
Hvis du går glip af en dag, kan du klikke på kalenderen for at gå tilbage og udføre øvelserne for den dag, men du kan ikke springe videre.
Dette er det eneste sted i Mondly, hvor du ikke kan springe videre.
Øvelserne inde i den daglige lektion er ikke så forskellige fra det, du finder andre steder i appen.
Det ville være nyttigt, hvis du fik lidt mere information her, såsom grammatikforklaringer eller udtale tip, men du ikke gør det.
Det mest du får for grammatik overalt i appen er evnen til at klikke på et verbum og se en liste over dets bøjninger.
På nogle sprog, såsom finsk, har du virkelig brug for mere end det.
Jeg blev ved med at blive forvirret af verbene i dette kursus, indtil jeg søgte rundt online og lærte, at på finsk er den negerede verbform for eksempel forskellig fra den bekræftende, og Mondly giver dig ikke de negerede bøjninger.
Det er ikke noget, du kan forvente, at nogen afhenter bare ved at lave gentagne øvelser.
For voksne elever hjælper det med at blive undervist i den slags ting.
Valg af dit niveau
At skifte til rumænsk, et sprog, som jeg har erfaring med, var den første angiveligt avancerede rumænske lektion at skrive meget grundlæggende ord, såsom oversættelser til æble og appelsin, og korte sætninger i nutid, som "Jeg har en banan.
" Dette er ikke avanceret eller endda mellemniveau.
Jeg besluttede at prøve forskellige moduler, springe over til øvelser om lufthavne og bestille i en restaurant.
Igen skulle øvelserne identificere meget grundlæggende ord og i nogle tilfælde skrive sætninger.
Jeg så nogle enkle eksempler på fortid og nutid, men ingen fremtidige eller ufuldkomne, som jeg ville betragte som avanceret.
Rumænsk er et sprog, der bruger sager, og mens jeg så nogle få af dem i spil i disse øvelser, var der ikke mange.
Avancerede elever har brug for at øve alle sager, forbi ufuldkomne verb og mere avancerede sætningsstrukturer.
(For at give et konkret eksempel ville en nybegynder sætning være, "Jeg vil gerne gå til lufthavnen", som Mondly har i sit avancerede program.
En erklæring, der virkelig er avanceret, ville være mere som denne: "Da jeg var pige, min bedstemor gav mig en halskæde, der plejede at være hendes mors.
")
For at sammenligne de avancerede lektioner med, hvad en nybegynder får, skiftede jeg til begyndertilstand og bemærkede, at de samme ord blev undervist.
Forskellen var, at Mondly først introducerede disse ord sammen med billeder, snarere end at forvente, at eleven kun gav mening fra dem fra sammenhæng.
Ordene selv var dog nøjagtigt de samme mellem begyndere og avanceret indhold.
Hvis jeg studerede rumænsk i et klasseværelse og brugte Mondly til at forstærke det, jeg lærte, kan det være nyttigt.
Quizlet ligner hinanden.
Det er en flashcard-app, så selvom den ikke underviser i sprog, er den en god ledsagerapp til at hjælpe dig med at studere materiale, som du først lærte et andet sted.
En god ting i Mondly, for enhver, der allerede har erfaring med et sprog, er at du kan hoppe rundt efter ønske.
Hvis du ikke kan lide en lektion, kan du opgive den og gå videre til noget andet.
Hvis du finder ud af, at du opgiver lektioner, fordi de er for lette, vil du sandsynligvis ikke finde andre lektioner, der er desværre sværere.
Læringsoplevelsen
Mondly har øvelser, der får dig til at lytte, læse, skrive og tale.
Nogle gange lytter du til en sætning på det sprog, du lærer, og skal skrive sætningen ved hjælp af ord fra en ordbank.
Andre gange skal du skrive det, du hører, eller oversætte til engelsk.
Der er et stemmegenkendelsesværktøj til at tale, der er så som i forhold til andre apps, der har lignende funktionalitet.
Rosetta Stones talegenkendelse er god, og du kan justere den for at gøre det sværere (så du skal være mere præcis for at blive markeret korrekt) eller lettere.
Duolingo's talegenkendelse er heller ikke dårlig.
Mondlys virkede mindre nøjagtig i sin vurdering, plus du skal holde mikrofonikonet nede, mens du taler.
Andre apps finder ud af, hvornår du taler automatisk, eller har du trykket på en knap for at begynde at tale og automatisk ved, hvornår du er færdig.
Andre gener generer også oplevelsen.
Du kan ikke justere, hvor hurtigt eller langsom lyden afspilles, for eksempel medmindre du bruger iOS-appen.
Et par gange mens jeg testede appen på nettet, kunne jeg bare ikke analysere nogle ord og ville sænke talen.
Der er dog ingen måde at gøre det på.
Du kan heller ikke klikke på et enkelt ord for at høre, hvordan det udtages.
Derudover får du ingen nyttige taster på skærmen til specialtegn, hvilket er en fremtrædende funktion i andre apps.
Dette sparer dig besværet med at installere tastaturet til det sprog, du studerer.
Med Mondly måtte jeg installere og skifte mellem de tastaturer, jeg havde brug for.
Selv efter at jeg gjorde det, var der et par gange, hvor jeg skrev et T-komma (det rumænske bogstav, der giver en "ts" -lyd) og Mondly markerede det forkert, selvom det var korrekt.
Jeg kunne i den korrigerede version se, at Mondlys skrifttype brugte en krøllet hale snarere end en lige, hvilket er den eneste sandsynlige grund til, at jeg kunne ...
