Apples nye $ 399 iPad mini har næsten al kraften fra iPhone XS til halv pris.
Det er tabletten, du kan få, hvis du har krævende softwarebehov, men du vil have noget, der passer i en hånd, en laboratoriefrakke eller på et køretøjsophæng.
Apple har udført sit sædvanlige job her, og der er ikke mange andre tablets på markedet, der er både små og kraftige.
Det gør iPad iPad fra 2019 til vores redaktørens valg til små avancerede tablets.
iPad mini Brug sager
Hvem er iPad mini til? Det vil farve meget af min dom herfra og ud.
Jeg vil sige, at det ikke er for folk, der ønsker en "billig iPad" eller en "billig tablet." Der er en bedre billig iPad, som dine børn kan spille Toca Boca-spil på-$ 329, sjette generation, 9,7-tommer iPad-og meget billigere tabletter til grundlæggende brug.
Men hvis du ser dig omkring, er der mange iPad-minier i erhvervslivet.
Mindre tabletter fungerer godt på køretøjsbeslag, som salgssteder, til at tage din restaurantbestilling, til at skrive en recept ved en seng, til at få din signatur til den FedEx-pakke eller til forstørret virkelighed-linse et hus på marked for at kontrollere dets Zillow-status.
IPad mini er til folk, der står op meget, mens de holder deres tablet, og til virksomheder, der ikke ønsker at betale for en iPhone og serviceplan for hver enhed.
Det passer også godt i punge.
Design og blyant
Denne iPad mini ligner meget tidligere iPad-minier.
Det måler 8,0 med 5,3 med 0,2 tommer (HWD) og vejer 10,5 ounce.
Den kommer i grå, rosaguld eller sølv.
64 GB-modellen koster $ 399, og en 256 GB-model koster $ 549.
Du kan tilføje et ulåst gigabit LTE-modem, det samme som i iPhone XS, for $ 130 mere.
Den har store top- og bundrammer, en lynport, dobbelthøjttalere i bunden og et SIM-kortspor.
Der er en fysisk hjemmeknap med Apples enkle, nøjagtige Touch ID-fingeraftrykssensor.
Det kan let bæres i den ene hånd.
Designet fungerer, men det begynder at føles ret dateret.
Skærmen er lidt anderledes.
Det er stadig en lamineret 7,9-tommer LCD med 2.048 x 1.536 pixels.
Men denne gang tilføjer Apple True Tone, som ændrer det hvide punkt baseret på omgivende lys.
Vi måler skærme ved hjælp af SpectraCals CalMAN for Business-software og et Klein K-80 kolorimeter.
IPad mini viste 559 nits maksimale lysstyrke, hvilket er mærkbart lysere end ældre iPads, og næsten nøjagtigt den samme farvenøjagtighed som femte generation iPad og 11-tommer iPad Pro.
Apple indstiller sine skærme meget tæt.
I alle deres tilfælde er blues og røde absolut spot-on, greener er bare et strejf desatureret, og gule tendens en smule mod rød.
Sammenlignet med for eksempel Samsungs Galaxy S10-skærme i naturlig tilstand har farverne lignende afstande fra deres ideelle, men røde er mere nøjagtige.
Dette er den første iPad mini, der understøtter den officielle Apple Pencil eller $ 69,99 Logitech Crayon.
Vi taler dog om første generations blyant-den med lynporten på bagsiden og det cylindriske legeme, der ruller væk-ikke den pænere 2.
generations model med den induktive opladning og den ene flade side.
Blyanten er lidt for lang, forholdsmæssigt, til iPad mini.
Dens tryk- og vippefølsomhed kommer tydeligt igennem i apps som Procreate, og dens lydhørhed er fantastisk til at tage noter, men til enkle opgaver som underskrifter skal du sandsynligvis få en billigere kapacitiv stylus.
For hvad det er værd, når jeg sammenligner blyanten her med anden generation blyant på en 11-tommer iPad Pro, kan jeg helt sikkert se forskellen.
IPad Pro's 120Hz opdateringshastighed gør det digitale blæk mærkbart glattere; der er en lille smule forsinkelse med blyanten på mini (og også på sjette generation iPad).
Ydeevne
Ligesom andre iPads og iPhones kører den nye mini iOS 12.2; vi har en iOS 12-gennemgang for detaljer.
iOS 12.2 har en masse små forbedringer i forhold til basisversion 12, men big deal vil være støtte til Apples nye streamingtjeneste, som stadig er et par dage væk fra annoncering, mens jeg skriver dette.
Vil det betyde en total opdatering af Apples musik- og videoapps? Vi ser meget snart.
Under alle omstændigheder kommer iOS 12.2 også til alle andre nuværende iPads og til ældre tilbage til iPad mini 2.
Den største forskel mellem denne mini og ældre modeller er ydeevne.
Apple er hoppet fra en A8-processor på den sidste mini til en A12 her, og wow.
A8, som var på iPhone 6, er mere end halvvejs gennem dets brugstid.
Det vil sandsynligvis blive understøttet af yderligere to OS-generationer, men tredjepartsudviklere målretter ikke længere mod det.
A12 er derimod den nyeste chip og har mindst fire års levetid.
Ydelsesforskellen mellem A8 og A12 er komisk.
På Antutu-systemets benchmark scorede iPhone 6 80.620, da vi testede den.
IPad mini fik 373.092.
På Geekbench multicore, en ren CPU-benchmark, fik femte generation iPad 4.494.
Den sjette generation iPad fik 5.934.
Denne får 11.548.
(Disse resultater ligner alle iPhone XS Max, og de mangler 2018 iPad-proffer, der bruger et boostet A12X-chipsæt.)
nocaption align = "venstre" Se hvordan vi tester tabletter
Det handler ikke kun om CPU; billedsignalprocessoren er også blevet væsentligt boostet, og der er en speciel maskinlæringsenhed, så ting som stregkodescanning og genstandsidentifikation vil gå hurtigt.
Apple gør et godt stykke arbejde med at holde grundlæggende apps kørende, så du skal arbejde tingene lidt for at finde forskellen i ydelse i det virkelige liv.
Det er let at se i augmented reality-applikationer.
I Plantale og WWF Rivers, begge undervisningsapps, der placerer virtuelle objekter i dit værelse, er billedhastigheder meget højere, og betjeningen er meget glattere på den nye iPad mini end på den A9-drevne femte generation iPad.
Gengivelse af en film i iMovie viser også forskellen i magt.
Kogning af et minut på 1080p optagelser ned til 360p på iPad mini tager 5,4 sekunder; det tager 10,21 sekunder på den A9-drevne iPad, og det vil tage endnu længere tid på en ældre mini.
Og selvfølgelig understøtter den ældre mini ikke blyanten, som kræver en A10-processor.
IPad mini bruger primært 802.11ac Wi-Fi til at oprette forbindelse til internettet.
Hastighederne er fine, men intet særligt; i test fandt jeg faktisk, at signalet var lidt svagere end på $ 329, 9,7-tommer iPad.
Den cellulære model har et gigabit LTE-modem, som jeg forstår, er den samme Intel-enhed, der findes i iPhone XS.
Ved hjælp af den indbyggede eSim kan du tilmelde dig planer efter behov fra AT&T, Sprint eller T-Mobile samt forudbetalte per-megabyte- og roamingplaner fra andre luftfartsselskaber.
Der er også et fysisk SIM-slot, der fungerer med alle de amerikanske operatører.
Du kan skifte mellem dit fysiske SIM og eSIM i indstillingerne-for eksempel at bruge din Verizon-plan derhjemme, men AlwaysOnline Wireless i udlandet.
Du har ikke brug for denne slags magt, hvis du bare vil se videoer.
Du har brug for det, hvis du skal udføre seriøst arbejde.
Bare prøv ikke at gøre det hele dagen med tabletten på maksimal lysstyrke.
Mini er meget slank med et 19,1 watt-timers batteri, og vi har kun fået 5 timer, 7 minutter på vores videoafprøvningstest via Wi-Fi.
Det er næsten nøjagtigt det samme som vi så på iPad mini 4.
Apple hævder 10 timers brugstid; det skulle være muligt ved halv lysstyrke.
Mini leveres med en 12w strømadapter, der oplader den temmelig langsomt; Jeg kom kun til 20 procent på en halv time.
Du kan fremskynde opladningen ved hjælp af en USB-C PD-adapter og et USB-C-til-lyn-kabel, men de følger ikke med tabletten.
Kamera
IPad har et 8-megapixel bagkamera og et 7-megapixel frontkamera.
Begge optager 1080p-video med 30 billeder i sekundet.
Sammenlignet med femte generation iPad's 8-megapixel kamera, bliver billeder taget med hovedkameraet skærpet aggressivt og frembringer flere detaljer, men også mere støj.
Billeder med svagt lys er også stiplede med støj fra en noget anstrengende slibealgoritme, men er ellers ikke meget bedre end billeder fra den tidligere iPad.
Det er klart, at forskellene her ikke er i kameraet, men i billedsignalprocessoren.
Det fremadvendte kamera har selvfølgelig meget flere pixels end de tidligere iPads, men de er ikke nødvendigvis bedre pixels.
Du får flere detaljer, men det er lidt kornet, støjende detaljer.
Hvad tænkte Apple? Åh, jeg ved hvad Apple tænkte, for i et af mine prøvebilleder havde jeg et billede af en stregkode.
Og gæt hvad? Den nye slibealgoritme får stregkoden til at se godt ud.
Disse kameraer er ikke til at tage smukke billeder af dine venner.
(Af hensyn til hele menneskeheden skal du stoppe med at tage feriebilleder med tabletter.) Hovedkameraet er til maskinsyn: scanning af stregkoder, tage fotos af formularer til at kommentere og identificere overflader til at slå AR-objekter på.
Til det fungerer det godt.
Det fremadvendte kamera er i mellemtiden til videoopkald med enheder, der har skærme med høj opløsning, og det gør det godt.
Og hvis du er en ejendomsmægler, så ser husene fint ud på fotos taget med denne tablet.
Men du kan ikke tænke på dette kamera som det, du skal bruge til at tage billeder til din næste fødselsdagsfest.
Brug din iPhone i stedet.
Fra venstre mod højre: iPad Pro (11-tommer), iPad, iPad mini, iPhone XS Max
Sammenligninger og konklusioner
Dette års iPad mini og den nye iPad Air ($ 499) er stort set større og mindre versioner af hinanden.
Sådan går det op: Den eksisterende $ 329 iPad (kaldes bare iPad) er til alle dine grundlæggende tabletbehov.
$ 399 $ iPad mini er til folk, der specifikt har brug for en mindre, lettere tablet.
IPad Air $ 499 er til, hvis du har til hensigt at køre apps, der vil være for langsomme på $ 329 iPad, eller hvis du er vild med Apples tastaturetui.
$ 799, 11-tommer iPad Pro (eller $ 999 12,9-tommer-modellen) er en primær kreativ maskine, især for folk, der har til hensigt at bruge blyanten.
Vi kan ikke anbefale den gamle iPad mini 4, selvom du kan finde den; at A8-processor har en kort lejekontrakt i dag.
Og der er ikke meget andet derude med hensyn til premium-små tabletter.
Til grundlæggende formudfyldning og medieafspilning er der masser af billige Android-tablets, såsom Samsung Galaxy Tab A, Lenovo Tab 4 og Amazon Fire HD 8.
De er alle trætte sammenlignet med iPad mini, og mens de arbejder på grundlæggende måder med kapacitiv styli, ingen af ??dem har en stylus så god som blyanten.
Men de er alle fine til f.eks.
Bagsædets underholdning og hjørne af sofaen på nettet, som alle mennesker kræver tabletter til.
Mini skinner, når du har brug for ...
