Rocket Languages ??est une application d'apprentissage des langues qui utilise des leçons audio, des exercices interactifs et des lectures pour vous permettre de dire des phrases conversationnelles et de mieux comprendre la langue.
Vous apprenez les salutations, les mots pour commander de la nourriture et des boissons et comment demander des directions.
En quelques semaines, vous pourriez en apprendre suffisamment pour être un invité poli dans un pays étranger.
Cependant, ce n'est pas la bonne application à choisir si vous essayez de jeter les bases d'une langue que vous avez l'intention d'étudier longuement.
De plus, si vous apprenez une langue qui utilise un script différent, Rocket Languages ??vous donne des instructions dans l'application, mais vous voudrez probablement trouver une autre application pour la renforcer - le service est bon pour présenter de nouveaux scripts, mais pas à vous donner des exercices pour les apprendre.
Le principal argument de vente de cette application est que vous pouvez payer des frais uniques pour l'accès à vie, plutôt qu'un abonnement mensuel ou annuel.
Chez Daxdi, nos meilleurs choix pour les applications d'apprentissage des langues sont Duolingo (gratuit) et Rosetta Stone (à partir de 36 $ pour trois mois).
Les deux sont bons pour les débutants ainsi que pour les locuteurs intermédiaires et avancés.
Si vous partez de zéro avec un langage, ces deux programmes peuvent vous aider à construire une base.
Si vous êtes un peu expérimenté avec une langue, vous pouvez facilement vous lancer et mettre à jour des compétences spécifiques, ou essayer le contenu plus difficile, comme les podcasts, les histoires et les vidéos.
Si votre objectif est plutôt de pouvoir parler rapidement quelques mots et phrases (même si vous ne pouvez pas comprendre ce que les gens disent lorsqu'ils répondent), alors Rocket Languages ??serait une bonne application.
Quelles sont les langues proposées par Rocket Languages?
Si vous parlez anglais, Rocket Languages ??a 12 langues pour vous: la langue des signes américaine, l'arabe (égyptien), le chinois, le français, l'allemand, l'hindi, l'italien, le japonais, le coréen, le portugais (brésilien), le russe et l'espagnol (latin Américain).
Rocket Languages ??propose également des programmes d'apprentissage de l'anglais avec un enseignement en espagnol ou en japonais.
Le programme de langue des signes américaine est le seul qui soit assez différent des autres.
Il utilise des vidéos au lieu de fichiers audio comme mécanisme d'enseignement principal.
Son prix est également différent, comme je l'expliquerai ci-dessous.
Il s'agit d'une sélection saine de langues, mais s'il y en a une dont vous avez besoin qui n'est pas ici, je vous recommande d'essayer Pimsleur, qui a 50 langues, ou Transparent Language Online, qui en a plus de 100.
Combien coûte Rocket Languages?
Certains produits logiciels sont en vente perpétuelle.
Rocket Languages ??est l'un d'entre eux, donc le prix catalogue n'est pas nécessairement ce que vous finissez par payer.
D'une part, c'est bien que vous payiez moins.
D'un autre côté, il est ennuyeux de ne pas avoir de clarté sur les prix à l'avance.
Lorsque vous achetez le programme, vous payez des frais uniques pour l'accès à vie.
Le montant que vous payez dépend du nombre de niveaux dont vous avez besoin.
Chaque langue peut avoir jusqu'à trois niveaux d'enseignement.
La langue des signes américaine, l'arabe, l'hindi, le coréen, le portugais et le russe n'ont qu'un seul niveau.
Parce que le cours de langue des signes est un peu différent, il a un prix unique.
Le chinois, le français, l'allemand, l'italien, le japonais et l'espagnol ont trois niveaux.
Le prix se décompose comme ceci:
Langue des signes américaine (99,95 $)
Niveau 1 (149,95 $; ou 6 versements mensuels de 27 $)
Niveaux 1 et 2 (299,90 $)
Niveaux 1, 2 et 3 (449,85 $)
Si vous obtenez un rabais - et vous pouvez presque toujours obtenir un rabais - les prix se situent entre 70 $ et 260 $.
Rocket Languages ??propose un essai gratuit.
Ce n'est pas limité par le temps, mais plutôt par le contenu.
Vous pouvez écouter trois ou quatre leçons et essayer les exercices.
Le reste du contenu est verrouillé.
Il est difficile de comparer les prix de Rocket Languages ??à ceux d'autres applications d'apprentissage des langues car le modèle est différent.
La plupart des applications facturent désormais des frais d'abonnement mensuels ou annuels, généralement de l'ordre de 10 $ à 13 $ par mois ou de l'ordre de 99 $ à 150 $ par an.
Avec Rocket Language, vous payez une fois et avez accès au programme à vie.
Qu'obtenez-vous avec Rocket Languages?
Rocket Language propose des leçons audio suivies d'exercices.
Il propose également des cours de culture, des informations sur l'écriture pour les langues utilisant des scripts non romains et d'autres supports de lecture pour vous aider à en apprendre davantage sur la langue et parfois la culture de ses locuteurs.
Les leçons audio durent de 20 à 30 minutes chacune.
Ils sont disponibles depuis l'application Web, ainsi que dans les applications mobiles (pour les appareils mobiles Android et Apple).
Vous pouvez les télécharger sur n'importe quel appareil et les écouter quand vous le souhaitez.
Les leçons sont simples.
Vous avez un hôte anglophone qui vous donne des instructions, plus un ou plusieurs locuteurs natifs qui démontrent la langue parlée.
Votre travail consiste à écouter et à parler à haute voix lorsqu'on vous le demande.
Le ton des leçons est léger et détendu, parfois avec des blagues ringardes.
Je peux supporter une mauvaise blague ici et là, mais lors de ma toute première leçon d'arabe, j'ai grincé des dents lorsque l'instructeur a demandé à l'un des locuteurs natifs s'il montait à dos de chameau, par exemple, pour le transport.
C'était censé être une blague, mais cela m'a paru à la limite du racisme.
Les leçons audio sont au cœur du programme.
Après avoir écouté l'un d'entre eux, vous travaillez à travers des exercices qui testent ce que vous venez d'apprendre.
Dans les applications mobiles et sur le site Web, tout le matériel de cours est sur la même page, avec le fichier audio et le lecteur en haut.
Donc, une fois que vous avez fini d'écouter, vous faites défiler vers le bas et effectuez une série d'exercices.
Ce n'est pas l'implémentation la plus avancée, mais cela fonctionne.
Les cours sont bien structurés et l'application fait un travail décent pour suivre vos progrès.
Vous obtenez un tableau de bord, qui comporte des icônes qui changent de couleur lorsque vous terminez les séries d'exercices pour chaque leçon.
Une icône rouge signifie que vous avez terminé un module mais que vous l'avez mal fait.
Le jaune signifie que vous avez bien fait.
Le vert est un signe de réussite.
Entrer dans les langues de Rocket
J'ai utilisé Rocket Languages ??dans le passé pour étudier l'italien, l'espagnol et l'arabe.
Pour le tester avec un œil neuf, j'ai suivi quelques cours de coréen.
Je suis également retourné en italien pour voir si quelque chose avait changé et me rappeler comment le programme fonctionne avec un script romain.
Pour l'arabe, le coréen et d'autres langues de script non romaines, Rocket Languages ??vous offre la possibilité d'afficher à la fois le texte natif et translittéré ou uniquement le script natif.
L'écriture a été de loin la partie la plus difficile des cours d'arabe et de coréen, mais j'y reviendrai dans un instant.
Les leçons audio sont généralement excellentes.
Les narrateurs sont professionnels et pourtant personnels, en particulier dans les niveaux supérieurs.
De temps en temps, vous entendrez peut-être un bruissement d'arrière-plan ou certaines pages tournées, mais la plupart du temps, la qualité est élevée.
Vous apprenez de nouveaux mots à un rythme lent et les instructeurs discutent de temps en temps.
Comparé à d'autres programmes d'apprentissage des langues basés sur l'audio, tels que Pimsleur et Michel Thomas, Rocket Languages ??se sent moins formel mais aussi moins rigoureux.
À titre de comparaison, les leçons Pimsleur sont puissamment intentionnelles.
Tout dans la leçon a un but, à partir de quels mots vous apprenez jusqu'à la fréquence à laquelle vous les répétez.
En effet, la méthode Pimsleur se concentre sur la répétition espacée, ou sur l'utilisation d'intervalles de temps précis entre le moment où vous avez utilisé un mot pour la dernière fois et le moment où vous devez le rappeler à nouveau.
On vous demande constamment de puiser dans votre mémoire d'il y a deux minutes, il y a deux jours, il y a deux semaines.
Les leçons de Rocket Languages ??ne vous expliquent pas aussi complètement.
Après avoir terminé une leçon audio, vous faites défiler vers le bas pour trouver plusieurs séries d'exercices.
La première consiste à vous entraîner à parler dans un dialogue.
Un autre vous demande de prononcer des mots et des phrases individuels.
Il y a un module d'écriture, et d'autres aussi.
Le cours est le plus lourd sur la parole et l'écoute, avec l'écriture / l'orthographe une seconde lointaine, et aucune lecture approfondie du tout.
Vous pouvez sauter à volonté, vous n'avez donc pas à suivre les leçons dans un ordre séquentiel.
L'expérience Rocket Languages
Les cours d'italien que j'ai suivis étaient simples.
Le niveau 1 comprend 7 modules (similaires aux unités) avec 4 à 5 leçons dans chacun, pour un total de 32 leçons.
Au module 6, les leçons semblaient encore relativement faciles.
"J'aurai la lasagne au pesto!" Saviez-vous que tiramisu signifie soulève-moi? C'est amusant et pas trop sérieux.
Les cours de coréen étaient beaucoup plus difficile pour moi.
Chaque leçon contient de nombreux nouveaux sons et mots.
Bien que vous puissiez sauvegarder l'audio et l'écouter plusieurs fois, les coréens natifs ne passent pas par de longs mots syllabe par syllabe, ce que je voulais désespérément qu'ils fassent.
Même en regardant les translittérations, les sons coréens ne correspondent pas aux sons anglais, et j'avais vraiment besoin d'entendre chaque mot prononcé partie par partie.
C'était trop rapide pour moi, mais j'ai quand même réussi à ramasser quelques phrases.
Le cours d'arabe est meilleur sur ce point.
La première fois que les instructeurs introduisent un nouveau mot, ils le décomposent généralement, même si cela me semblait toujours rapide.
Il n'y avait pas autant de répétitions dans la leçon audio que je l'aurais souhaité, et au moment où j'ai commencé à m'entraîner dans les exercices, il n'y avait pas de bouton de mode lent pour entendre un mot ou une phrase à mi-vitesse.
De nombreuses autres applications d'apprentissage des langues en ont une.
Les scripts étaient une autre boîte de vers.
Rocket dispose de nombreuses ressources pour vous montrer chaque lettre coréenne, vous indiquant son nom et le son qu'elle produit, ainsi qu'une vidéo pour chacune vous apprenant à l'écrire.
Cependant, tout ce matériel n'est pas intégré dans une expérience semblable à une application.
Cela ne vous aide pas à identifier les lettres à travers des quiz ou à les écrire à l'écran pour vous entraîner.
Le matériel est bon, mais vous devez prendre en charge vous-même ce qu'il faut faire du matériel pour l'apprendre.
Pratique, pratique, pratique
Comme mentionné, Rocket Languages ??couvre l'écoute et la parole plus que d'autres compétences au moyen d'exercices interactifs.
Il existe également des exercices qui utilisent des flashcards et un quiz.
Pour écouter et parler, vous entendez un court clip audio dans la langue étrangère, puis vous vous enregistrez en le répétant.
Votre enregistrement passe par l'analyse de la parole et vous obtenez un score.
Vous pouvez ajuster la précision dont vous avez besoin en choisissant facile, moyen ou difficile.
L'application vous montre ensuite la version écrite de ce que vous venez de dire et utilise des caractères vert et rouge pour indiquer les parties que vous avez dites correctement et où votre prononciation doit fonctionner.
Il y en a un gros problème avec cette conception: cela ne fonctionne pas pour les personnes souffrant de daltonisme rouge-vert, qui est le type le plus courant.
Rocket Languages ??utilise beaucoup d'auto-évaluation.
Au lieu que le programme marque vos réponses bonnes ou mauvaises, vous vous évaluez sur une échelle pour montrer si vous pensiez que trouver la réponse vous a semblé facile, bien ou difficile.
Encore une fois, ce n'est pas le moyen le plus avancé sur le plan technologique ...
