16.
November 2019
VON Andy Callan
Sie sind zwei der am längsten etablierten Namen im gesamten Rolex-Katalog, und beide sind Studien in elegantem, starkem Minimalismus.
In Bezug auf das Erbe wurde eine veröffentlicht, um an die erste erfolgreiche Besteigung des Everest zu erinnern; der andere wurde tatsächlich auf dem Gipfel getragen.
In den letzten Jahren war der Vergleich des Rolex Explorer mit dem Oyster Perpetual ein bisschen wie der Vergleich von Äpfeln und… einem weiteren sehr ähnlichen Apfel, der ein kleines bisschen mehr kostet.
Wenn Sie nur Fotos der beiden zusammen sehen, könnten Sie fast eines der "Spot the Difference" -Puzzlespiele spielen, die Sie als Kinder bekommen haben, aber im Fleisch haben die beiden tatsächlich einige wichtige Unterschiede.
Im Folgenden sehen wir uns diese beiden klassischen Rolex-Uhren nur für die Zeit etwas genauer an.
Was ist der Unterschied zwischen dem Rolex Explorer und dem Oyster Perpetual?
Die Geschichte des Rolex Explorer und von Oyster Perpetual
Das
Fast alle modernen Rolex-Uhren sind technisch gesehen auch „Oyster Perpetual“ -Modelle.
Das gilt natürlich auch für den Rolex Explorer.
Es wurde erstmals 1953 veröffentlicht, um Hillarys und Norgays historisches Everest-Kunststück zu feiern.
Auch es war größtenteils ein bescheidenes Nur-Zeit-Modell, mit nur dem kürzesten Streifzug durch Datumskomplikationen in den frühesten Tagen.
Im Gegensatz zur Oyster Perpetual war sie jedoch immer eine Take-it-or-Leave-Uhr, bei der es keine Wahl gab, wenn es um Zifferblattfarben, Metalle, Lünetten oder Indexe ging.
Sie könnten es in Stahl haben, mit einem schwarzen Gesicht und diesen ikonischen 3/6/9 Indizes, oder Sie könnten es überhaupt nicht haben.
Im Gegensatz dazu hat die Oyster Perpetual während ihres gesamten Laufs ständig eine Vielzahl verschiedener Optionen präsentiert.
Es gab Versionen aus massivem Gold und Rolesor, eine umfangreiche Variation der Zifferblatt- und Lünettenkombinationen sowie Größen, die von 24-mm-Damen bis hin zum 39-mm-Gehäuse des größten Modells der zeitgenössischen Kollektion reichen.
Während ihr allgemeines Design und ihre Funktionen ähnlich sein mögen, ist der Explorer die Werkzeuguhr der beiden, wobei die Oyster Perpetual weitaus vielseitiger ist und einen großen Teil der Kleidermodelle ausmacht.
Die Rolex Explorer ist die originale Sportuhrenkollektion der Marke.
Die zeitgenössische Sammlung
Die Explorer war fast ihr ganzes Leben lang nur eine 36-mm-Uhr.
In den frühen Tagen gab es einige Beispiele, bei denen ein 34-mm-Gehäuse mit dem Air-King geteilt wurde, aber diese waren selbst für ihre Zeit besonders klein.
Im Jahr 2010 entschied Rolex jedoch, dass sie die Aufrufe zur Vergrößerung einiger ihrer Teile nicht länger ignorieren konnten, und der Explorer ref.
214270 wurde veröffentlicht und hat jetzt einen Durchmesser von 39 mm.
Für moderne Verhältnisse ist das noch nicht besonders groß, aber es trifft einen schönen Sweet Spot für das Modell; Mehr Präsenz am Handgelenk unter Beibehaltung des typisch zurückhaltenden, nicht auffälligen Temperaments des Explorers.
Die moderne Oyster Perpetual 39 ist der 39-mm-Rolex Explorer sehr ähnlich.
Fünf Jahre später folgte die Oyster Perpetual und borgte sich das Gehäuse des Explorers aus, um das Sortiment um eine 39-mm-Option zu erweitern.
Damit ist es in insgesamt fünf verschiedenen Größen erhältlich, darunter 26 mm (die kleinste Uhr, die Rolex derzeit anbietet), 31 mm, 34 mm und das traditionelle 36mm - mit 904L Edelstahl jetzt die einzige verfügbare Metalloption.
Diese originalen größeren Oyster Perpetual-Uhren wurden mit einer Auswahl an Zifferblättern in Farben wie Sunburst Blue, Rhodium Grey und Red Traube geliefert.
Im Jahr 2018 erhielt die 39-mm-Serie ein schwarzes und ein weißes Modell, die beide sehr gut aufgenommen wurden, wobei das erstere auf den ersten Blick dem modernen Explorer sehr ähnlich erscheint.
Stellen Sie in Wirklichkeit eine Oyster Perpetual neben einen zeitgenössischen Explorer, und es gibt genug Unterschiede, um das Auge auf sich zu ziehen.
Während die beiden Uhren ähnlich aussehen, gibt es eine Reihe kleiner Details, die sie voneinander trennen.
Die Oyster Perpetual sieht insgesamt weniger beschäftigt aus, ihre Stundenmarkierungen sind einfache Schlagstöcke und einfache Stockzeiger.
Auch hier ist das Finish ein subtiler Sunburst-Effekt, der mit seinen eleganteren Eigenschaften übereinstimmt.
Auf der anderen Seite ist das Zifferblatt des Explorers schwarz mit Mercedes-Zeigern und natürlich den arabischen Ziffern an den Kardinalpunkten.
(Um noch verwirrender zu sein, können Sie auch 3/6/9 Zifferblätter für alle außer der 39-mm-Version der Oyster Perpetual erhalten, nur keine in Schwarz!)
Die Armbänder an jedem sind die Oyster mit drei Gliedern, wobei der Explorer das Easylink-Verlängerungssystem und die zusätzliche Sicherheit des Oysterlock-Sicherheitsverschlusses erhält.
Die Oyster Perpetual hat nur die Oysterclasp, was vor allem die leichte Preisdifferenz zwischen den beiden Uhren erklärt.
Insgesamt sieht der Explorer etwas sportlicher aus, vielleicht nur ein bisschen mutiger als der Oyster Perpetual.
Das weniger verzierte Zifferblatt und die großen arabischen Ziffern haben tatsächlich einen viel größeren visuellen Effekt, als Sie sich vorstellen können, und tragen dazu bei, dass sich das Uhrenpaar deutlich voneinander unterscheidet.
Das Armband des Rolex Explorer wird mit dem Oysterlock-Sicherheitsverschluss mit Easylink-Komfortverlängerung geliefert.
Welche Uhr zu kaufen?
Die beiden Uhren passen tatsächlich in die zweite Stufe des Rolex-Katalogs und werden unter den verschiedenen Submariner-, Daytona- und President-Uhren der Welt etwas vergessen.
Trotzdem verkörpern beide den ursprünglichen Geist der Marke, der sich zum Ziel gesetzt hat, etwas zu kreieren, das Ihnen einfach die Zeit sagt, wo immer Sie waren und was auch immer Sie taten, und lange nach Ihrem Tod weiter tickt.
Die Wahl, die Sie treffen, hängt (offensichtlich) von den Vorlieben ab.
Die Oyster Perpetual bietet in Bezug auf Größe und Farben weitaus mehr Abwechslung, während die Explorer eine No-Nonsense-Werkzeuguhr bleibt - eine Seltenheit bei Rolex heutzutage .
Die Oyster Perpetual-Kollektion ist mit einer Vielzahl verschiedener Zifferblattfarben erhältlich.
Persönlich hatte ich immer eine besondere Vorliebe für den Explorer.
Ich liebe seine Geschichte, seine Unkompliziertheit und sein Gefühl der totalen Belastbarkeit.
Und wenn die 39 mm zu groß für meine unkrautigen kleinen Arme sind, muss ich für eine 36 mm-Version nicht zu weit zurück in die Archive tauchen.
Der Schiedsrichter.
114270 lief von ungefähr 2001 bis 2010 und ist fast eine Kopie des neuesten Modells, mit einer Größe von wenigen Millimetern.
Wenn ich dann Lust auf einen echten Klassiker habe, dann auf den langjährigen Schiedsrichter.
1016 ist eine Vintage-Rolex-Schönheit, deren Zeit in letzter Zeit gekommen ist und die endlich die Anerkennung erhält, die sie verdient - nur noch zu realistischen Preisen.
Die Oyster Perpetual ist ein feines Stück, die perfekte Wahl für diejenigen, die ihre Reise in den Besitz von Rolex beginnen, und für diejenigen, die etwas mit ultimativer Flexibilität suchen.
Es gibt eine Größe, eine Zifferblattfarbe und Details, die für jeden geeignet sind, und es ist eines der besten Preis-Leistungs-Verhältnisse im Portfolio.
Jede Uhr ist ein ausgezeichneter Kauf, der überall akzeptiert wird und, egal ob Sie sich für einen Neu- oder Vintage-Kauf entscheiden, die Kollektion hervorragend ergänzt.
Für den Rolex Explorer ist Schwarz die einzige verfügbare Zifferblattfarbe.
16.
November 2019
VON Andy Callan
Sie sind zwei der am längsten etablierten Namen im gesamten Rolex-Katalog, und beide sind Studien in elegantem, starkem Minimalismus.
In Bezug auf das Erbe wurde eine veröffentlicht, um an die erste erfolgreiche Besteigung des Everest zu erinnern; der andere wurde tatsächlich auf dem Gipfel getragen.
In den letzten Jahren war der Vergleich des Rolex Explorer mit dem Oyster Perpetual ein bisschen wie der Vergleich von Äpfeln und… einem weiteren sehr ähnlichen Apfel, der ein kleines bisschen mehr kostet.
Wenn Sie nur Fotos der beiden zusammen sehen, könnten Sie fast eines der "Spot the Difference" -Puzzlespiele spielen, die Sie als Kinder bekommen haben, aber im Fleisch haben die beiden tatsächlich einige wichtige Unterschiede.
Im Folgenden sehen wir uns diese beiden klassischen Rolex-Uhren nur für die Zeit etwas genauer an.
Was ist der Unterschied zwischen dem Rolex Explorer und dem Oyster Perpetual?
Die Geschichte des Rolex Explorer und von Oyster Perpetual
Das
Fast alle modernen Rolex-Uhren sind technisch gesehen auch „Oyster Perpetual“ -Modelle.
Das gilt natürlich auch für den Rolex Explorer.
Es wurde erstmals 1953 veröffentlicht, um Hillarys und Norgays historisches Everest-Kunststück zu feiern.
Auch es war größtenteils ein bescheidenes Nur-Zeit-Modell, mit nur dem kürzesten Streifzug durch Datumskomplikationen in den frühesten Tagen.
Im Gegensatz zur Oyster Perpetual war sie jedoch immer eine Take-it-or-Leave-Uhr, bei der es keine Wahl gab, wenn es um Zifferblattfarben, Metalle, Lünetten oder Indexe ging.
Sie könnten es in Stahl haben, mit einem schwarzen Gesicht und diesen ikonischen 3/6/9 Indizes, oder Sie könnten es überhaupt nicht haben.
Im Gegensatz dazu hat die Oyster Perpetual während ihres gesamten Laufs ständig eine Vielzahl verschiedener Optionen präsentiert.
Es gab Versionen aus massivem Gold und Rolesor, eine umfangreiche Variation der Zifferblatt- und Lünettenkombinationen sowie Größen, die von 24-mm-Damen bis hin zum 39-mm-Gehäuse des größten Modells der zeitgenössischen Kollektion reichen.
Während ihr allgemeines Design und ihre Funktionen ähnlich sein mögen, ist der Explorer die Werkzeuguhr der beiden, wobei die Oyster Perpetual weitaus vielseitiger ist und einen großen Teil der Kleidermodelle ausmacht.
Die Rolex Explorer ist die originale Sportuhrenkollektion der Marke.
Die zeitgenössische Sammlung
Die Explorer war fast ihr ganzes Leben lang nur eine 36-mm-Uhr.
In den frühen Tagen gab es einige Beispiele, bei denen ein 34-mm-Gehäuse mit dem Air-King geteilt wurde, aber diese waren selbst für ihre Zeit besonders klein.
Im Jahr 2010 entschied Rolex jedoch, dass sie die Aufrufe zur Vergrößerung einiger ihrer Teile nicht länger ignorieren konnten, und der Explorer ref.
214270 wurde veröffentlicht und hat jetzt einen Durchmesser von 39 mm.
Für moderne Verhältnisse ist das noch nicht besonders groß, aber es trifft einen schönen Sweet Spot für das Modell; Mehr Präsenz am Handgelenk unter Beibehaltung des typisch zurückhaltenden, nicht auffälligen Temperaments des Explorers.
Die moderne Oyster Perpetual 39 ist der 39-mm-Rolex Explorer sehr ähnlich.
Fünf Jahre später folgte die Oyster Perpetual und borgte sich das Gehäuse des Explorers aus, um das Sortiment um eine 39-mm-Option zu erweitern.
Damit ist es in insgesamt fünf verschiedenen Größen erhältlich, darunter 26 mm (die kleinste Uhr, die Rolex derzeit anbietet), 31 mm, 34 mm und das traditionelle 36mm - mit 904L Edelstahl jetzt die einzige verfügbare Metalloption.
Diese originalen größeren Oyster Perpetual-Uhren wurden mit einer Auswahl an Zifferblättern in Farben wie Sunburst Blue, Rhodium Grey und Red Traube geliefert.
Im Jahr 2018 erhielt die 39-mm-Serie ein schwarzes und ein weißes Modell, die beide sehr gut aufgenommen wurden, wobei das erstere auf den ersten Blick dem modernen Explorer sehr ähnlich erscheint.
Stellen Sie in Wirklichkeit eine Oyster Perpetual neben einen zeitgenössischen Explorer, und es gibt genug Unterschiede, um das Auge auf sich zu ziehen.
Während die beiden Uhren ähnlich aussehen, gibt es eine Reihe kleiner Details, die sie voneinander trennen.
Die Oyster Perpetual sieht insgesamt weniger beschäftigt aus, ihre Stundenmarkierungen sind einfache Schlagstöcke und einfache Stockzeiger.
Auch hier ist das Finish ein subtiler Sunburst-Effekt, der mit seinen eleganteren Eigenschaften übereinstimmt.
Auf der anderen Seite ist das Zifferblatt des Explorers schwarz mit Mercedes-Zeigern und natürlich den arabischen Ziffern an den Kardinalpunkten.
(Um noch verwirrender zu sein, können Sie auch 3/6/9 Zifferblätter für alle außer der 39-mm-Version der Oyster Perpetual erhalten, nur keine in Schwarz!)
Die Armbänder an jedem sind die Oyster mit drei Gliedern, wobei der Explorer das Easylink-Verlängerungssystem und die zusätzliche Sicherheit des Oysterlock-Sicherheitsverschlusses erhält.
Die Oyster Perpetual hat nur die Oysterclasp, was vor allem die leichte Preisdifferenz zwischen den beiden Uhren erklärt.
Insgesamt sieht der Explorer etwas sportlicher aus, vielleicht nur ein bisschen mutiger als der Oyster Perpetual.
Das weniger verzierte Zifferblatt und die großen arabischen Ziffern haben tatsächlich einen viel größeren visuellen Effekt, als Sie sich vorstellen können, und tragen dazu bei, dass sich das Uhrenpaar deutlich voneinander unterscheidet.
Das Armband des Rolex Explorer wird mit dem Oysterlock-Sicherheitsverschluss mit Easylink-Komfortverlängerung geliefert.
Welche Uhr zu kaufen?
Die beiden Uhren passen tatsächlich in die zweite Stufe des Rolex-Katalogs und werden unter den verschiedenen Submariner-, Daytona- und President-Uhren der Welt etwas vergessen.
Trotzdem verkörpern beide den ursprünglichen Geist der Marke, der sich zum Ziel gesetzt hat, etwas zu kreieren, das Ihnen einfach die Zeit sagt, wo immer Sie waren und was auch immer Sie taten, und lange nach Ihrem Tod weiter tickt.
Die Wahl, die Sie treffen, hängt (offensichtlich) von den Vorlieben ab.
Die Oyster Perpetual bietet in Bezug auf Größe und Farben weitaus mehr Abwechslung, während die Explorer eine No-Nonsense-Werkzeuguhr bleibt - eine Seltenheit bei Rolex heutzutage .
Die Oyster Perpetual-Kollektion ist mit einer Vielzahl verschiedener Zifferblattfarben erhältlich.
Persönlich hatte ich immer eine besondere Vorliebe für den Explorer.
Ich liebe seine Geschichte, seine Unkompliziertheit und sein Gefühl der totalen Belastbarkeit.
Und wenn die 39 mm zu groß für meine unkrautigen kleinen Arme sind, muss ich für eine 36 mm-Version nicht zu weit zurück in die Archive tauchen.
Der Schiedsrichter.
114270 lief von ungefähr 2001 bis 2010 und ist fast eine Kopie des neuesten Modells, mit einer Größe von wenigen Millimetern.
Wenn ich dann Lust auf einen echten Klassiker habe, dann auf den langjährigen Schiedsrichter.
1016 ist eine Vintage-Rolex-Schönheit, deren Zeit in letzter Zeit gekommen ist und die endlich die Anerkennung erhält, die sie verdient - nur noch zu realistischen Preisen.
Die Oyster Perpetual ist ein feines Stück, die perfekte Wahl für diejenigen, die ihre Reise in den Besitz von Rolex beginnen, und für diejenigen, die etwas mit ultimativer Flexibilität suchen.
Es gibt eine Größe, eine Zifferblattfarbe und Details, die für jeden geeignet sind, und es ist eines der besten Preis-Leistungs-Verhältnisse im Portfolio.
Jede Uhr ist ein ausgezeichneter Kauf, der überall akzeptiert wird und, egal ob Sie sich für einen Neu- oder Vintage-Kauf entscheiden, die Kollektion hervorragend ergänzt.
Für den Rolex Explorer ist Schwarz die einzige verfügbare Zifferblattfarbe.
